1. Mojžišova 49:1–33

49  Neskôr zavolal Jakob svojich synov a povedal: „Zhromaždite sa, aby som vám povedal, čo sa vám stane v záverečnej časti dní.  Zhromaždite sa a počúvajte, synovia Jakobovi, áno, počúvajte Izraela, vášho otca.+  Rúben, ty si môj prvorodený,+ moja vitalita a začiatok mojej plodivej sily,+ znamenitosť dôstojnosti a znamenitosť sily.  Nevynikaj bezohľadnou neviazanosťou, ktorá je ako vody,+ lebo si vyšiel na posteľ svojho otca.+ Vtedy si znesvätil moje lôžko.+ Vyšiel naň!  Simeon a Lévi sú bratia.+ Nástroje násilia sú ich zbrane na zabíjanie.+  Nevchádzaj do ich dôvernej skupiny,+ moja duša. Môj sklon nech sa nestotožňuje so [sklonom] ich zboru,+ lebo v hneve pobili mužov+ a vo svojej svojvôli podrezali býkom šľachy.  Buď prekliaty ich hnev,+ lebo je krutý,+ a ich zúrivosť, lebo si počína drsne.+ Rozdelím ich v Jakobovi a rozptýlim ich v Izraelovi.+  Júda+, tebe budú tvoji bratia chválorečiť.+ Tvoja ruka bude na zátylku tvojich nepriateľov.+ Synovia tvojho otca sa budú koriť pred tebou.+  Júda je levíča.+ Istotne povstaneš od koristi, syn môj. Sklonil sa, pretiahol sa ako lev a kto sa ho opováži vyrušiť ako leva?+ 10  Žezlo sa neodvráti od Júdu+ ani veliteľská palica spomedzi jeho nôh, kým nepríde Šílo;+ a jemu bude patriť poslušnosť národov.+ 11  Uviaže svojho dospelého osla k viniču a potomka vlastnej oslice k vyberanému viniču a istotne vyperie svoje oblečenie vo víne a svoj odev v krvi hrozna.+ 12  Jeho oči sú tmavočervené od vína a beloba jeho zubov je od mlieka. 13  Zebulún bude bývať pri morskom pobreží+ a bude pri brehu, kde sú zakotvené lode,+ a jeho vzdialená strana bude k Sidonu.+ 14  Jisachár+ je osol so silnými kosťami, ktorý si líha medzi dvoma sedlovými košmi. 15  A uvidí, že miesto odpočinku je dobré a že krajina je príjemná; zohne rameno, aby nosil bremená, a bude podrobený otrockej nútenej práci. 16  Dán bude súdiť svoj ľud ako jeden z izraelských kmeňov.+ 17  Nech sa Dán prejaví ako had pri kraji cesty, rožkatý had na chodníku, ktorý uštipne koňa do päty, takže jeho jazdec padá nazad.+ 18  Budem naozaj čakať na záchranu od teba, Jehova.+ 19  A Gáda, toho prepadne záškodnícka tlupa, ale on prepadne najzadnejší voj.+ 20  Z Ašera bude jeho chlieb tučný+ a bude dávať kráľovské pochúťky.+ 21  Naftali+ je štíhla laň. Vydáva elegantné slová.+ 22  Výhonkom stromu nesúceho ovocie+ je Jozef – výhonkami zo stromu nesúceho ovocie pri prameni,+ ktorý vyháňa svoje vetvy hore ponad múr.+ 23  Ale lukostrelci naňho dotierali a strieľali naňho a prechovávali nepriateľstvo voči nemu.+ 24  A predsa jeho luk býval na stálom mieste+ a sila jeho rúk bola pružná.+ Z rúk silného Jakobovho+ – odtiaľ je pastier, kameň Izraela.+ 25  Je od Boha tvojho otca+ a pomôže ti;+ a je so Všemohúcim+ a požehná ti požehnaniami nebies hore,+ požehnaniami vodnej hlbiny ležiacej hlboko dolu,+ požehnaniami pŕs a lona.+ 26  Požehnania tvojho otca predstihnú požehnania večných vrchov,+ ozdobu pahorkov trvajúcich na neurčito.+ Budú ďalej na Jozefovej hlave, áno na temeni hlavy toho, ktorý je vyčlenený zo svojich bratov.+ 27  Benjamin bude stále trhať ako vlk.+ Ráno zožerie ukoristené zviera a večer rozdelí korisť.“+ 28  To je všetkých dvanásť kmeňov Izraela a toto hovoril ich otec, keď ich žehnal. Požehnal ich každého podľa vlastného požehnania.+ 29  Potom im prikázal a povedal im: „Budem pripojený k svojmu ľudu.+ Pochovajte ma s mojimi otcami v jaskyni, ktorá je na poli Efrona Chetitského,+ 30  v jaskyni, ktorá je na poli Machpela, ktorá je pred Mamre v kanaanskej krajine, na poli, ktoré si kúpil Abrahám od Efrona Chetitského, aby mal miesto na pohreby.+ 31  Tam pochovali Abraháma a jeho manželku Sáru.+ Tam pochovali Izáka a jeho manželku Rebeku+ a tam som pochoval Leu. 32  Kúpené pole a jaskyňa, ktorá je na ňom, boli od Chetových synov.“+ 33  Tak Jakob ukončil dávanie príkazov svojim synom. Potom vystrel nohy na ležadlo a skonal a bol pripojený k svojmu ľudu.+

Poznámky pod čiarou