1. Samuelova 30:1–31

30  A stalo sa, kým na tretí deň prišli Dávid a jeho muži k Ciklagu+, že Amalekiti+ vpadli na juh a na Ciklag; a udreli na Ciklag a porazili a spálili ho ohňom  a odviedli zajaté ženy+ [a všetkých], ktorí v ňom boli, od najmenšieho po najväčšieho. Nikoho neusmrtili, ale hnali ich a odišli.  Keď prišiel do mesta Dávid so svojimi mužmi, hľa, bolo spálené ohňom, a ich manželky a ich synovia a ich dcéry, tí boli odvedení do zajatia.  A Dávid a ľud, ktorý bol s ním, pozdvihli hlas a plakali,+ až kým nemali sily plakať [ďalej].  A do zajatia boli odvedené obe Dávidove manželky, Achinoám+ Jezreelská i Abigail+, manželka Nábala Karmelského.  A pre Dávida sa to stalo tiesnivým,+ lebo ľud hovoril, aby ho kameňovali;+ lebo duša všetkého ľudu zatrpkla,+ každému kvôli synom a dcéram. Tak sa začal Dávid posilňovať Jehovom, svojím Bohom.+  Preto povedal Dávid kňazovi Abiatárovi+, synovi Achimelechovmu: „Prines, prosím, ku mne efod+.“ A Abiatár prišiel a priniesol efod Dávidovi.  A Dávid sa začal pýtať Jehovu+ a hovoriť: „Mám prenasledovať tú záškodnícku tlupu? Dostihnem ich?“ A tak mu povedal+: „Choď ju naháňať, lebo ich celkom istotne dostihneš a celkom istotne oslobodíš.“+  Dávid sa pohotovo vydal na cestu, on i šesťsto mužov,+ ktorí boli s ním, a šli až k besorskému údoliu bystriny, a muži, ktorí mali byť ponechaní vzadu, sa zastavili. 10  A Dávid prenasledoval ďalej,+ on a štyristo mužov, ale dvesto mužov, ktorí boli veľmi unavení, aby prešli besorské údolie bystriny,+ sa zastavilo. 11  A našli na poli muža, Egypťana+. Vzali ho teda k Dávidovi a dali mu chlieb, aby sa najedol, a dali mu piť vodu. 12  Ďalej mu dali rez z koláča lisovaných fíg a dva koláče hrozienok.+ Potom sa najedol a jeho duch+ sa mu vrátil; tri dni a tri noci totiž nejedol chlieb a nepil vodu. 13  Dávid mu teda povedal: „Komu patríš a odkiaľ si?“, na čo povedal: „Som egyptský slúžiaci, otrok amaleckého muža, ale môj pán ma opustil, lebo som pred troma dňami ochorel.+ 14  To my sme vpadli na juh Keréťanov+ a na to, čo patrí Júdovi, a na juh Káleba+; a Ciklag sme spálili ohňom.“ 15  Na to mu Dávid povedal: „Dovedieš ma dolu k tej záškodníckej tlupe?“ Povedal na to: „Prisahaj+ mi však na Boha, že ma neusmrtíš a že ma nevydáš do ruky môjho pána,+ a dovediem ťa dolu k tej záškodníckej tlupe.“ 16  Doviedol ho teda dolu+ a boli tam neporiadne rozložení po celom povrchu krajiny, jedli a pili a slávili hostinu+ pre všetku tú veľkú korisť, ktorú vzali z krajiny Filištíncov a [z] judskej krajiny.+ 17  A Dávid ich zrážal od rannej tmy až do večera, aby ich oddal zničeniu; a neunikol z nich ani jediný muž+ okrem štyristo mladých mužov jazdiacich na ťavách, čo sa dali na útek. 18  A Dávid oslobodil všetko, čo vzali Amalekiti,+ a Dávid oslobodil svoje dve manželky. 19  A nechýbalo nič, [čo bolo] ich, od najmenšieho po najväčšieho, a po synov a dcéry a z koristi, dokonca čokoľvek, čo si vzali.+ Dávid nadobudol všetko späť. 20  Dávid vzal teda všetky stáda drobného dobytka a stáda dobytka, ktoré hnali pred [inými] hospodárskymi zvieratami. Potom povedali: „To je Dávidova korisť+.“ 21  Nakoniec prišiel Dávid k tým dvom stovkám mužov,+ ktorí boli takí unavení, že nešli s Dávidom, a ktorých nechali sedieť pri besorskom údolí bystriny; a vyšli v ústrety Dávidovi a v ústrety ľudu, ktorý bol s ním. Keď sa priblížil Dávid k ľudu, začal sa ich pýtať, ako sa im darí. 22  Každý zlý a naničhodník+ z mužov, ktorí išli s Dávidom, však odpovedal a riekol: „Pretože s nami nešli, my im nedáme nič z koristi, ktorú sme oslobodili, iba každému jeho manželku a jeho synov, a nech si ich odvedú a odídu.“ 23  Ale Dávid povedal: „Tak to neurobte, moji bratia, s tým, čo nám dal Jehova,+ lebo nás pozorne strážil+ a vydal nám do ruky záškodnícku tlupu, ktorá prišla proti nám.+ 24  A kto vás bude počúvať pri tejto reči? Veď aký je podiel toho, kto šiel do bitky dolu, práve taký bude podiel toho, kto sedel pri batožine.+ Budú mať podiel všetci spoločne.“+ 25  A od toho dňa sa stalo, že to dodržiaval ako predpis a sudcovské rozhodnutie+ pre Izrael až do tohto dňa. 26  Keď prišiel Dávid do Ciklagu, niečo z koristi poslal judským starším mužom, svojim priateľom,+ a povedal: „Tu je dar požehnania+ pre vás z koristi Jehovových nepriateľov.“ 27  Tým, ktorí boli v Bételi+, a tým v Rámote+ na juhu, a tým v Jattire+, 28  a tým v Aroere, a tým v Sifmóte, a tým v Eštemoe+, 29  a tým v Rakale, a tým v mestách Jerachmeelovcov+, a tým v mestách Kenitov+, 30  a tým v Chorme+, a tým v Borašane+, a tým v Atachu, 31  a tým v Hebrone+ a na všetkých miestach, kade chodieval Dávid, on a jeho muži.

Poznámky pod čiarou