2. Kráľov 10:1–36

10  A Achab mal v Samárii sedemdesiat+ synov.+ Jehu preto napísal listy a poslal ich do Samárie jezreelským kniežatám+, starším mužom+ a Achabovým opatrovníkom a povedal:  „Teraz teda, práve v čase, keď príde k vám tento list, sú u vás synovia vášho pána a sú u vás bojové dvojkolesové vozy a kone+ a opevnené mesto a výzbroj.  A uvidíte, ktorý zo synov vášho pána je najlepší a najpriamejší, a dosadíte ho na trón jeho otca.+ Potom bojujte za dom svojho pána.“  A dostali veľmi veľký strach a začali hovoriť: „Pozrite, dvaja králi+ neobstáli pred ním, a ako obstojíme my?“+  Ten, ktorý bol nad domom, a ten, ktorý bol nad mestom, a starší muži a opatrovníci+ teda poslali k Jehuovi a povedali: „Sme tvoji sluhovia a urobíme všetko, čo nám povieš. Nikoho neurobíme kráľom. Urob, čo je dobré v tvojich očiach.“  A tak im napísal druhý list hovoriac: „Ak mi patríte+ a poslúchate môj hlas, vezmite hlavy mužov, ktorí sú synmi+ vášho pána, a príďte ku mne zajtra o tomto čase do Jezreela.“+ A kráľovi synovia, sedemdesiat mužov, boli pri významných mužoch mesta, ktorí ich vychovávali.  A keď im prišiel list, stalo sa, že vzali kráľových synov a pobili [ich], sedemdesiat mužov,+ nato naskladali ich hlavy do košov a poslali mu ich do Jezreela.  Potom vošiel posol+ a povedal mu a riekol: „Priniesli hlavy+ kráľových synov.“ Povedal teda: „Položte ich na dve hromady pri vchode do brány až do rána.“+  A ráno sa stalo, že vyšiel. Potom sa zastavil a povedal všetkému ľudu: „Ste spravodliví.+ Hľa, sám som sa sprisahal+ proti svojmu pánovi a zabil som ho;+ ale kto zrazil tých všetkých? 10  Vedzte teda, že nič z Jehovovho slova nepadne [nesplnené] na zem,+ čo hovoril Jehova proti Achabovmu domu;+ a sám Jehova urobil, čo hovoril prostredníctvom svojho sluhu Eliáša.“+ 11  Okrem toho zrážal Jehu všetkých, ktorí zostali z Achabovho domu v Jezreeli, a všetkých jeho významných mužov+ a jeho známych a jeho kňazov+, až kým mu nezostal žiaden prežijúci.+ 12  A potom vstal a vošiel, načo sa vydal do Samárie. Na ceste bol dom na zväzovanie [oviec] pre pastierov. 13  A Jehu sa stretol s bratmi+ judského kráľa Achaziaha.+ Keď im povedal: „Kto ste?“, vtedy povedali: „Sme Achaziahovi bratia a sme na ceste dolu, aby sme sa spýtali, či je všetko dobre s kráľovými synmi a so synmi panej.“ 14  Okamžite povedal: „Zmocnite sa ich živých!“+ Zmocnili sa ich teda živých a pobili ich pri cisterne domu na zväzovanie [oviec], štyridsaťdva mužov, a nenechal z nich ani jediného.+ 15  Ako odtiaľ odchádzal, stretol sa s Jonadábom+, synom Rechabovým+, ktorý mu [šiel] v ústrety. Keď ho požehnal+, povedal mu: „Je tvoje srdce priame so mnou, tak ako je moje srdce s tvojím srdcom?“+ Jonadáb na to povedal: „Je.“ „Ak áno, podaj mi ruku.“ Podal mu teda ruku. A tak ho nechal, aby nasadol s ním do dvojkolesového voza.+ 16  Potom povedal: „Poď so mnou a viď, ako neznesiem žiadne súperenie+ s Jehovom.“ A nechali ho jazdiť s ním v jeho bojovom dvojkolesovom voze. 17  Nakoniec prišiel do Samárie. Tu zrážal všetkých, ktorí zostali z Achabových v Samárii, kým ich nevykynožil,+ podľa Jehovovho slova, ktoré povedal Eliášovi.+ 18  Ďalej Jehu zhromaždil všetok ľud a povedal im: „Achab uctieval Baala iba trochu.+ Jehu ho naproti tomu bude uctievať veľmi. 19  Zavolajte teda teraz ku mne všetkých Baalových prorokov+, všetkých jeho ctiteľov+ a všetkých jeho kňazov+. Nech nechýba ani jediný, lebo mám pre Baala veľkú obeť. Ktokoľvek bude chýbať, nezostane nažive.“ Jehu, ten si počínal ľstivo,+ aby zničil Baalových ctiteľov. 20  A Jehu povedal ďalej: „Zasväťte slávnostné zhromaždenie pre Baala.“ Vyhlásili ho teda. 21  Potom poslal Jehu do celého Izraela,+ takže vošli všetci Baalovi ctitelia. Nezostal ani jediný, ktorý by nevošiel. A prichádzali do Baalovho+ domu a Baalov dom sa naplnil od jedného konca po druhý. 22  Teraz povedal tomu, ktorý bol nad šatňou: „Vynes odevy pre všetkých Baalových ctiteľov.“ Vyniesol teda pre nich ošatenie. 23  Nato vstúpil do Baalovho domu Jehu s Jonadábom+, synom Rechaba. Tu povedal Baalovým ctiteľom: „Starostlivo hľadajte a viďte, aby tu medzi vami nebol nikto z Jehovových ctiteľov, ale iba Baalovi ctitelia.“+ 24  Nakoniec vošli, aby predkladali obete a zápalné obete, a Jehu si vonku postavil osemdesiatich mužov k dispozícii a povedal: „Čo sa týka muža, ktorý unikne z mužov, ktorých vám vkladám do rúk, duša jedného bude za dušu druhého.“+ 25  A keď skončil s predkladaním zápalnej obete, stalo sa, že Jehu okamžite povedal bežcom a pobočníkom: „Vojdite, zrážajte ich! Nenechajte vyjsť ani jediného.“+ A bežci a pobočníci+ ich začali zrážať ostrím meča a vyhadzovať ich; a šli až do mesta Baalovho domu. 26  Potom vyniesli posvätné stĺpy+ Baalovho domu a každý spálili+. 27  Ďalej zborili Baalov posvätný stĺp+ a zborili Baalov dom+ a až do tohto dňa ho nechali vyhradený pre verejné záchody+. 28  Tak Jehu vyhladil Baala z Izraela. 29  Len od hriechov Jeroboáma+, Nebatovho syna, ktorými spôsobil, že Izrael hrešil,+ Jehu neodbočil, aby ich nenasledoval, [totiž od] zlatých teliat+, z ktorých jedno bolo v Bételi a jedno v Dáne.+ 30  Jehova teda povedal Jehuovi: „Pretože si konal dobre v tom, čo je správne v mojich očiach,+ [a] vykonal si Achabovmu domu podľa všetkého, čo bolo v mojom srdci,+ budú ti sedieť synovia na izraelskom tróne do štvrtého pokolenia.“+ 31  A Jehu nedbal, aby chodil v zákone Jehovu, Boha Izraela, celým svojím srdcom.+ Neodbočil od hriechov Jeroboáma, ktorými spôsobil, že Izrael hrešil.+ 32  V tých dňoch začal Jehova z Izraela kus po kuse odrezávať; a Chazael+ ich stále stíhal po celom izraelskom území, 33  od Jordána smerom k východu slnka, celú krajinu Gileád+, Gádovcov+ a Rúbenovcov+ a Manašeovcov+, od Aroeru+, ktorý je pri údolí bystriny Arnón, áno, Gileád a Bázan.+ 34  A ostatné Jehuove záležitosti a všetko, čo konal, a všetka jeho moc, či nie sú azda zapísané v kronike+ dní izraelských kráľov? 35  Nakoniec si Jehu ľahol k svojim predkom+ a pochovali ho v Samárii; a začal namiesto neho panovať jeho syn Jehoachaz+. 36  A dní, keď Jehu panoval nad Izraelom, bolo v Samárii dvadsaťosem rokov.

Poznámky pod čiarou