2. Kráľov 11:1–21

11  A Achaziahova+ matka Ataliah+, tá videla, že jej syn zomrel. Vstala teda a zničila všetko potomstvo kráľovstva.+  Avšak Achaziahova sestra Jehošeba+, dcéra kráľa Jehoráma, vzala Achaziahovho syna Joáša+ a ukradla ho spomedzi kráľovských synov, ktorí mali byť usmrtení, jeho a aj jeho pestúnku [dala] do vnútornej miestnosti pre ležadlá, a udržali ho skrytého+ pred tvárou Ataliah, a nebol usmrtený.  A zostal s ňou skrytý v Jehovovom dome šesť rokov, kým nad krajinou panovala Ataliah.+  A v siedmom roku Jehojada+ poslal a potom vzal veliteľov stoviek karianskej telesnej stráže+ a bežcov+ a priviedol si ich do Jehovovho domu a uzavrel s nimi zmluvu+ a nechal ich prisahať+ v Jehovovom dome, načo im ukázal kráľovho syna.  A ďalej im prikázal a povedal: „Toto urobíte: Jedna tretina z vás vojde počas sabatu a bude prísne strážiť kráľov dom+;  a jedna tretina bude pri Bráne základu+ a jedna tretina bude pri bráne za bežcami; a striedavo budete prísne strážiť dom+.  A sú medzi vami dva oddiely, ktoré v sabate celé vychádzajú, a tie budú kvôli kráľovi prísne strážiť Jehovov dom.  A obklopíte kráľa všade dookola, každý so svojimi zbraňami v ruke, a ktokoľvek vstúpi do radov, bude usmrtený. A zostaňte s kráľom, keď vychádza a keď vchádza.“  A velitelia stoviek+ tak urobili, podľa všetkého, čo prikázal kňaz Jehojada. Každý teda vzal svojich mužov, ktorí vchádzali v sabate,+ spolu s tými, ktorí v sabate vychádzali, a potom vošli ku kňazovi Jehojadovi. 10  Kňaz dal teraz veliteľom stoviek kopije a okrúhle štíty, ktoré patrili kráľovi Dávidovi a boli v Jehovovom dome.+ 11  A bežci+ stáli všade dookola blízko kráľa, každý so svojimi zbraňami v ruke, od pravej strany domu až po ľavú stranu domu, pri oltári+ a pri dome. 12  Potom vyviedol kráľovho syna+ a nasadil mu diadém+ a [dal mu] Svedectvo+; a tak ho urobili kráľom+ a pomazali ho.+ A začali tlieskať rukami+ a hovoriť: „Nech žije kráľ!“+ 13  Keď Ataliah počula hluk pobiehajúceho ľudu, ihneď prišla k ľudu pri Jehovovom dome.+ 14  Potom videla, a stál tam kráľ pri stĺpe+ podľa zvyku, a velitelia a trúbky+ pri kráľovi, a všetok ľud krajiny sa radoval+ a trúbil na trúbkach. Ataliah+ si okamžite roztrhla odevy a rozkričala sa: „Sprisahanie! Sprisahanie!“+ 15  Ale kňaz Jehojada prikázal veliteľom stoviek, ustanoveným nad vojenskými silami,+ a povedal im: „Vyveďte ju z radov a ktokoľvek by išiel za ňou, nech sa [na ňom] mečom vykoná trest smrti!“+ Kňaz totiž povedal: „Nech nie je usmrtená v Jehovovom dome.“ 16  Položili teda na ňu ruky a išla cestou konského vchodu+ kráľovho domu+ a tam bola usmrtená.+ 17  Potom uzavrel Jehojada zmluvu+ medzi Jehovom+ a kráľom+ a ľudom, aby dokázali, že sú Jehovov ľud; a tiež medzi kráľom a ľudom.+ 18  Potom prišiel všetok ľud krajiny do Baalovho domu a strhol jeho oltáre;+ a jeho obrazy dôkladne rozbili+ a Baalovho kňaza Mattana+ zabili pred oltármi.+ A kňaz dosadil dozorcov nad Jehovovým domom.+ 19  Ďalej vzal veliteľov stoviek a karianskú telesnú stráž+ a bežcov+ a všetok ľud krajiny, aby priviedli kráľa dolu od Jehovovho domu; a postupne prichádzali cestou brány bežcov+ ku kráľovmu domu; a posadil sa na trón+ kráľov. 20  A všetok ľud krajiny ďalej plesal;+ a mesto, to nebolo znepokojované, a Ataliah usmrtili mečom pri kráľovom dome.+ 21  Joáš+ mal sedem rokov, keď začal panovať.+

Poznámky pod čiarou