2. Kráľov 17:1–41

17  V dvanástom roku judského kráľa Achaza sa stal na deväť rokov v Samárii+ kráľom nad Izraelom Hošea+, syn Élov.  A stále konal to, čo bolo zlé v Jehovových očiach, lenže nie ako izraelskí králi, ktorí boli pred ním.+  To proti nemu pritiahol asýrsky+ kráľ Salmanazar+, a Hošea sa stal jeho sluhom a začal mu platiť poplatok.+  Asýrsky kráľ však v prípade Hošeu našiel sprisahanie+, že totiž poslal poslov k egyptskému kráľovi Sóovi+ a nepriniesol poplatok asýrskemu kráľovi ako v predošlých rokoch. Asýrsky kráľ ho preto zavrel a držal ho zviazaného v dome zadržania.+  A asýrsky kráľ pritiahol proti celej krajine a pritiahol k Samárii a tri roky ju obliehal+.  V deviatom roku Hošeu asýrsky kráľ dobyl Samáriu+ a potom odviedol Izrael do vyhnanstva+ v Asýrii a nechal ich bývať v Chalachu+ a Chabore pri rieke Gozan+ a v mestách Médov.+  A stalo sa to preto, že synovia Izraela hrešili+ proti Jehovovi, svojmu Bohu, ktorý ich vyviedol z egyptskej krajiny+ spod ruky faraóna, egyptského kráľa, a začali sa báť iných bohov;+  a stále chodili v ustanoveniach+ národov, ktoré vyhnal Jehova pred synmi Izraela, a [v ustanoveniach] izraelských kráľov, ktoré narobili;  a synovia Izraela pátrali po veciach, ktoré neboli správne voči Jehovovi, ich Bohu,+ a stále si stavali výšiny+ vo všetkých svojich mestách, od veže+ strážcov až po opevnené mesto; 10  a stavali si posvätné stĺpy+ a posvätné koly+ na každom vysokom pahorku+ a pod každým bujným stromom+; 11  a tam na všetkých výšinách stále prinášali obetný dym rovnako ako národy,+ ktoré vzal Jehova kvôli nim do vyhnanstva, a stále robili zlé veci, aby urážali+ Jehovu. 12  A ďalej slúžili zahnojeným modlám,+ o čom im povedal Jehova: „Nebudete to robiť“;+ 13  a Jehova stále varoval+ Izrael+ a Júdu+ prostredníctvom všetkých svojich prorokov+ [a] každého svojho vidiaceho+ a hovoril: „Odvráťte sa od svojich zlých ciest+ a dodržiavajte moje prikázania,+ moje ustanovenia,+ podľa celého zákona,+ ktorý som prikázal vašim predkom+ a ktorý som vám poslal prostredníctvom svojich sluhov prorokov“;+ 14  a nepočúvali, ale stále zatvrdzovali svoje šije,+ [takže boli] ako šije ich predkov, ktorí neprejavovali vieru+ v Jehovu, svojho Boha; 15  a ďalej zavrhovali jeho predpisy a jeho zmluvu+, ktorú uzavrel s ich predkami, a jeho pripomienky+, ktorými ich varoval, a chodili za márnymi modlami+ a sami sa stali márnymi,+ aj v napodobňovaní národov, ktoré boli všade okolo nich, vzhľadom na ktoré im Jehova prikázal, aby nerobili ako ony.+ 16  A stále opúšťali všetky prikázania+ Jehovu, svojho Boha, a narobili si liate sochy,+ dve teľatá,+ posvätný kôl+ a začali sa klaňať všetkému nebeskému vojsku+ a slúžiť Baalovi;+ 17  a ďalej nechávali svojich synov a svoje dcéry prechádzať ohňom+ a pestovali veštenie+ a hľadali znamenia+ a stále sa predávali+, aby konali to, čo bolo zlé v Jehovových očiach, a tak ho urážali+. 18  Preto sa Jehova veľmi popudil+ proti Izraelu, takže ich odstránil spred svojich očí.+ Neponechal nikoho, iba samotný kmeň Júdu.+ 19  Ani Júda však nedodržiaval prikázania Jehovu, svojho Boha,+ ale chodili v ustanoveniach Izraela,+ ktoré narobili [predtým]. 20  Jehova teda zavrhol celé semeno+ Izraela a stále ich trápil a vydával ich do ruky plieniteľov, kým ich od seba nezavrhol.+ 21  Lebo odtrhol Izrael od Dávidovho domu, a oni urobili kráľom Jeroboáma+, syna Nebatovho; a Jeroboám oddelil Izraela, aby nenasledoval Jehovu, a spôsobil, že hrešili veľkým hriechom.+ 22  A synovia Izraela chodili vo všetkých Jeroboámových hriechoch, ktoré konal.+ Nevzdialili sa od nich, 23  kým neodstránil Jehova Izrael spred svojich očí,+ tak ako [predtým] hovoril prostredníctvom všetkých svojich sluhov prorokov.+ Izrael teda odišiel z vlastnej pôdy do vyhnanstva v Asýrii, až do tohto dňa.+ 24  Asýrsky kráľ potom priviedol [ľudí] z Babylonu+ a z Kúty a z Avvy+ a z Chamatu+ a zo Sefarvajimu+ a nechal ich bývať v samárskych+ mestách namiesto synov Izraela; a začali brať do vlastníctva Samáriu a bývať v jej mestách. 25  A stalo sa, keď tam začali bývať, že sa nebáli+ Jehovu. Preto Jehova poslal medzi nich levy+ a tie sa stali medzi nimi zabíjačmi. 26  Poslali teda slovo asýrskemu kráľovi a povedali: „Národy, ktoré si vzal do vyhnanstva a potom usídlil v samárskych mestách, nepoznajú náboženstvo Boha tej krajiny, takže medzi nich posiela levy;+ a hľa, tie ich usmrcujú, lebo nikto nepozná náboženstvo Boha tej krajiny.“ 27  Na to asýrsky kráľ prikázal a povedal: „Nech tam ide jeden z kňazov+, ktorých ste odtiaľ odviedli do zajatia, aby šiel a býval tam a vyučoval ich náboženstvo Boha tej krajiny.“ 28  Jeden z kňazov, ktorých odviedli do vyhnanstva zo Samárie, teda prišiel a začal bývať v Bételi+ a stal sa ich učiteľom [v tom], ako sa majú báť Jehovu.+ 29  Každý jednotlivý národ však bol tvorcom svojho vlastného boha,+ ktorého potom uložili v dome výšin, ktorý urobili Samaritáni, každý jednotlivý národ, vo svojich mestách, kde bývali. 30  A babylonskí muži, tí urobili Sukkót-benóta, a kútski+ muži, tí urobili Nergála, a chamatskí muži, tí urobili Ašimu. 31  Avvitčania+, tí urobili Nibchaza a Tartaka; a Sefarvajimčania+ pálili svojich synov v ohni sefarvajimským bohom Adrammelechovi a Anammelechovi.+ 32  A stali sa tými, čo sa boja Jehovu, a narobili si z obecného ľudu kňazov+ výšin a tí úradovali pre nich v dome výšin. 33  Stali sa síce tými, čo sa boja Jehovu,+ ale uctievali svojich vlastných bohov,+ podľa náboženstva národov, z ktorých ich odviedli do vyhnanstva.+ 34  Až do tohto dňa konajú podľa svojich predchádzajúcich náboženstiev.+ Nikto sa nebál Jehovu+ a nikto nekonal podľa jeho ustanovení a jeho sudcovských rozhodnutí+ a zákona+ a prikázaní+, ktoré prikázal Jehova synom Jakoba+, ktorému dal meno Izrael,+ 35  keď s nimi uzavrel Jehova zmluvu+ a prikázal a riekol im: „Nebudete sa báť iných bohov+ a nebudete sa im klaňať ani im slúžiť, ani im obetovať.+ 36  Ale Jehovu, ktorý vás vyviedol z egyptskej krajiny s veľkou mocou a vystretým ramenom,+ Toho sa máte báť+ a jemu sa máte klaňať+ a jemu máte obetovať.+ 37  A máte dbať, aby ste vždy uplatňovali+ predpisy+ a sudcovské rozhodnutia+ a zákon a prikázanie, ktoré napísal pre vás;+ a nebudete sa báť iných bohov. 38  A zmluvu, ktorú som uzavrel s vami, nezabudnete;+ a nebudete sa báť iných bohov.+ 39  Ale Jehovu+, svojho Boha, sa máte báť, lebo on je ten, kto vás oslobodí z ruky všetkých vašich nepriateľov.“+ 40  A neposlúchali, ale konali podľa svojho predchádzajúceho náboženstva.+ 41  A tieto národy sa začali báť Jehovu,+ ale slúžili svojim rytinám. A ako ich synovia, tak ich vnuci, tí sami až do tohto dňa konajú tak, ako konali ich predkovia.

Poznámky pod čiarou