2. Kráľov 4:1–44
4 A bola istá žena z manželiek synov+ prorokov, ktorá kričala na Elizea a hovorila: „Tvoj sluha, môj manžel, je mŕtvy; a sám dobre vieš, že sa tvoj sluha stále bál+ Jehovu, a prišiel veriteľ+, aby si vzal obe moje deti za otrokov.“
2 A tak jej Elizeus povedal: „Čo mám pre teba urobiť?+ Povedz mi; čo máš v dome?“ Na to povedala: „Tvoja slúžka nemá v dome vôbec nič, iba olej v krčahu s pyštekom.“+
3 Potom povedal: „Choď, vyžiadaj si od všetkých svojich susedov nádoby, prázdne nádoby. Neobmedzuj sa iba na pár.
4 A pôjdeš a zavrieš za sebou a svojimi synmi dvere a budeš nalievať do všetkých tých nádob, a plné máš odstaviť.“
5 A tak od neho odišla.
Keď za sebou a svojimi synmi zavrela dvere, prinášali k nej [nádoby] a ona nalievala.+
6 A keď boli nádoby plné, stalo sa, že povedala svojmu synovi: „Prines mi ešte ďalšiu nádobu.“+ A on jej povedal: „Ďalšej nádoby už niet.“ A tak olej prestal.+
7 Vošla teda a povedala [to] mužovi [pravého] Boha a on teraz povedal: „Choď, predaj olej a zaplať svoje dlhy,+ a ty [i] tvoji synovia máte žiť z toho, čo zostane.“+
8 A jedného dňa sa stalo, že sa Elizeus uberal do Šunemu+, kde bola istá významná žena, a začala ho nútiť+, aby jedol chlieb. A stalo sa, že kedykoľvek šiel okolo, odbočoval tam, aby jedol chlieb.
9 Nakoniec povedala svojmu manželovi:+ „Hľa, dobre viem, že je to svätý Boží muž,+ ktorý chodí stále okolo nás.
10 Prosím, urobme na múre malú podkrovnú izbu+ a dajme mu tam ležadlo a stôl a stoličku a svietnik+; a stane sa, že kedykoľvek k nám vojde, môže tam odbočiť.“+
11 A jedného dňa sa stalo, že vošiel ako obvykle a odbočil do podkrovnej izby a ľahol si tam.
12 Povedal teda svojmu slúžiacemu Geházimu+: „Zavolaj tú Šunamitku+.“ Zavolal ju teda, aby sa postavila pred neho.
13 Potom mu povedal: „Povedz jej prosím: ‚Hľa, obmedzila si sa kvôli nám všetkým týmto obmedzením.+ Čo možno pre teba urobiť?+ Je niečo, o čom by bolo treba za teba hovoriť kráľovi+ alebo veliteľovi vojska+?‘“ Na to povedala: „Bývam medzi svojím ľudom.“+
14 A on ďalej povedal: „Čo možno pre ňu urobiť?“ Geházi teraz povedal: „Nemá syna+ a jej manžel je starý.“
15 Okamžite povedal: „Zavolaj ju.“ Zavolal ju teda a ona zostala stáť pri vchode.
16 Vtedy povedal: „V tomto stanovenom čase budúceho roku budeš objímať syna.“+ Ona však povedala: „Nie, môj pane, ó, muž [pravého] Boha! Nehovor lži o svojej slúžke.“
17 Žena však oťarchavela a porodila syna v tom stanovenom čase nasledujúceho roku,+ tak ako jej povedal Elizeus.+
18 A dieťa rástlo a jedného dňa sa stalo, že vyšiel ako obvykle k svojmu otcovi so žencami+.
19 A stále hovoril svojmu otcovi: „Moja hlava, ach, moja hlava!“+ Nakoniec povedal slúžiacemu: „Odnes ho k jeho matke.“+
20 Odniesol ho teda a priniesol ho k jeho matke. A sedel jej na kolenách až do poludnia a nakoniec zomrel+.
21 Potom vyšla hore a položila ho na ležadlo+ muža [pravého] Boha+ a zavrela za ním dvere a išla von.
22 Teraz zavolala svojho manžela a povedala: „Pošli mi, prosím, jedného zo slúžiacich a jednu z oslíc, nech sa poponáhľam k mužovi [pravého] Boha a nech sa vrátim.“+
23 Ale on povedal: „Prečo ideš k nemu dnes? Nie je novmesiac+ ani sabat.“ Povedala však: „To je v poriadku.“
24 Osedlala teda oslicu+ a povedala svojmu slúžiacemu: „Poháňaj a choď vpred. Nezdržuj sa kvôli mne v jazde, iba ak by som ti to povedala.“
25 A šla a prišla k mužovi [pravého] Boha k vrchu Karmel. A keď ju muž [pravého] Boha vonku vpredu uvidel, stalo sa, že okamžite povedal svojmu slúžiacemu Geházimu:+ „Hľa, tamto je Šunamitka.
26 Bež jej, prosím, v ústrety a povedz jej: ‚Je s tebou všetko v poriadku? Je všetko v poriadku s tvojím manželom? Je všetko v poriadku s dieťaťom?‘“ Na to povedala: „Všetko v poriadku.“
27 Keď prišla k mužovi [pravého] Boha k vrchu, okamžite sa chytila jeho nôh.+ A tak Geházi prišiel bližšie, aby ju odstrčil,+ ale muž [pravého] Boha+ povedal: „Nechaj ju+ tak, lebo jej duša je v nej horká+; a Jehova to predo mnou skryl+ a nepovedal mi [to].“
28 Teraz povedala: „Či som si pýtala prostredníctvom svojho pána syna? Či som nehovorila: ‚Nepovedieš ma k falošnej nádeji‘?“+
29 A on ihneď povedal Geházimu:+ „Opáš si bedrá+ a vezmi do ruky moju palicu+ a choď. Ak sa s niekým stretneš, nepozdravíš ho;+ a ak by ťa niekto zdravil, neodpovieš mu. A položíš moju palicu chlapcovi na tvár.“+
30 Na to povedala chlapcova matka: „Akože žije Jehova+ a akože žije tvoja duša,+ neopustím ťa.“+ Preto vstal a šiel s ňou.
31 A Geházi sa uberal pred nimi a potom položil palicu na tvár chlapca, ale nebol nijaký hlas ani známka pozornosti.+ Vrátil sa mu teda v ústrety a hovoril mu a povedal: „Chlapec sa neprebudil.“+
32 Konečne vošiel do domu Elizeus, a tu bol chlapec mŕtvy, položený na jeho ležadle.+
33 Vtedy vošiel a zavrel za nimi oboma dvere+ a začal sa modliť k Jehovovi.+
34 Nakoniec vyšiel hore a položil sa na dieťa+ a položil svoje ústa na jeho ústa a svoje oči na jeho oči a svoje dlane na jeho dlane a zostal nad ním zohnutý, a telo dieťaťa postupne oteplelo.
35 Potom začal opäť chodiť po dome sem a tam, načo vyšiel hore a zohol sa nad ním. A chlapec začal kýchať, až sedem ráz. A potom otvoril chlapec oči.+
36 Teraz zavolal Geháziho a povedal: „Zavolaj tú Šunamitku+.“ Zavolal ju teda a ona vošla k nemu. Potom povedal: „Zodvihni si syna.“+
37 A vošla a padla mu k nohám a poklonila sa mu po zem.+ Potom zodvihla svojho syna a vyšla.+
38 A Elizeus sa vrátil do Gilgala+ a v krajine bol hlad+. Ako pred ním sedeli synovia+ prorokov,+ povedal časom svojmu slúžiacemu:+ „Postav veľký hrniec na varenie a uvar pre synov prorokov dusené jedlo.“+
39 Istý [človek] totiž vyšiel na pole natrhať slez+ a našiel divú popínavú rastlinu a natrhal z nej divé tekvice, plný svoj odev, a potom prišiel a nakrájal ich do hrnca na dusenie, lebo ich nepoznali.
40 Neskôr to naliali mužom, aby jedli. A keď jedli dusené jedlo, stalo sa, že vykríkli a začali hovoriť: „V hrnci je smrť,+ ó, muž [pravého] Boha.“+ A neboli schopní jesť.
41 A tak povedal: „Prineste teda múku.“ Po tom, čo ju hodil do hrnca, ďalej povedal: „Nalejte ľuďom, nech jedia.“ A v hrnci nebolo nič škodlivé.+
42 A bol muž, ktorý prišiel z Baal-šališe+, a priniesol+ mužovi [pravého] Boha chlieb z prvých zrelých plodov,+ dvadsať jačmenných bochníkov+ a nové zrno v svojom chlebovom vaku. Potom povedal: „Daj to ľuďom, nech jedia.“+
43 Jeho obsluhujúci však povedal: „Ako to predložím stovke mužov?“+ Na to povedal: „Daj to ľuďom, nech jedia, lebo tak povedal Jehova: ‚Bude sa jesť a budú zvyšky.‘“+
44 Predložil im to teda a začali jesť a mali zvyšky podľa Jehovovho slova.+
