2. Samuelova 1:1–27

1  A stalo sa po Saulovej smrti a keď sa Dávid vrátil od zrážania Amalekitov,+ že Dávid býval ďalej dva dni v Ciklagu+.  A na tretí deň sa stalo, hľa, že z tábora, od Saula, prichádzal muž+ s roztrhnutým odevom+ a hlinou na hlave;+ a keď prišiel k Dávidovi, stalo sa, že ihneď padol+ a vrhol sa na zem.  A Dávid mu povedal: „Odkiaľ prichádzaš?“, na čo mu povedal: „Unikol som z izraelského tábora.“  A Dávid mu ďalej povedal: „Ako tá vec dopadla? Povedz mi, prosím“, na čo riekol: „Ľud utiekol z bitky a tiež mnohí z ľudu padli, takže zomreli,+ a zomrel i Saul+ a jeho syn Jonatán+.“  Vtedy povedal Dávid mladému mužovi, ktorý mu [to] hovoril: „Ako naozaj vieš, že zomrel Saul a tiež jeho syn Jonatán?“+  A tak mu mladý muž, ktorý mu [to] hovoril, povedal: „Nečakane som sa ocitol na vrchu Gilboa,+ a Saul sa tam opieral o svoju kopiju+; a hľa, pohoniči koní a jazdci ho dobehli.+  Keď sa obrátil a videl ma, zavolal ma potom, a ja som povedal: ‚Tu som!‘  A povedal mi ďalej: ‚Kto si?‘, na čo som mu povedal: ‚Som Amalekita+.‘  A potom povedal: ‚Postav sa, prosím, nado mňa a celkom ma usmrť, lebo sa ma zmocnil kŕč, pretože je ešte vo mne celá moja duša+.‘ 10  Postavil som sa teda nad ním a celkom ho usmrtil,+ lebo som vedel, že nemôže žiť po tom, čo padol. Potom som vzal diadém+, ktorý mal na hlave, a náramok, ktorý mal na ruke, aby som ich priniesol sem môjmu pánovi.“ 11  Na to Dávid pochytil svoje odevy a roztrhol ich,+ a tak urobili aj všetci muži, ktorí boli s ním. 12  A nariekali a plakali+ a postili+ sa až do večera nad Saulom a nad jeho synom Jonatánom a nad Jehovovým ľudom a nad domom Izraela,+ lebo padli mečom. 13  Teraz povedal Dávid mladému mužovi, ktorý mu [to] hovoril: „Odkiaľ si?“, na čo riekol: „Som synom cudzieho usadlíka, Amalekitu.“+ 14  Vtedy mu povedal Dávid: „Ako to, že si sa nebál+ vystrieť ruku, aby si priviedol skazu na Jehovovho pomazaného+?“ 15  Preto zavolal Dávid jedného z mladých mužov a povedal: „Pristúp. Udri ho.“ Tak ho zrazil, že zomrel.+ 16  Dávid mu povedal: „Vina krvi za teba nech je na tvojej vlastnej hlave,+ lebo proti tebe svedčili tvoje vlastné ústa,+ keď si povedal: ‚Ja som celkom usmrtil Jehovovho pomazaného.‘“+ 17  A Dávid začal spievať nad Saulom a jeho synom Jonatánom+ tento žalospev+ 18  a povedal, že synovia Júdu+ sa majú naučiť „Luk“+. Hľa, je zapísaný v knihe Jašar+: 19  „Krása, ó, Izrael, je zabitá na tvojich výšinách.+Ako padli mocní muži! 20  Nehovorte to v Gáte;+neohlasujte to na uliciach Aškelónu,+aby sa neradovali dcéry Filištíncov,aby nejasali dcéry neobrezancov.+ 21  Vrchy Gilboy+, nech na vás niet rosy, niet dažďa, ani nech nie sú polia svätých príspevkov+;pretože tam bol pošpinený štít mocných,štít Saulov, takže nebolo nikoho pomazaného olejom.+ 22  Od krvi zabitých, od tuku mocnýchsa neodvracal Jonatánov luk,+a Saulov meč sa nevracal bez úspechu.+ 23  Saul a Jonatán,+ tí milí a príjemní za svojho života,a vo svojej smrti neboli odlúčení.+Boli rýchlejší ako orly,+boli mocnejší ako levy.+ 24  Dcéry Izraela, plačte za Saulom,ktorý vás obliekal do šarlátu s parádou,ktorý dával zlaté ozdoby na vaše oblečenie.+ 25  Ako padli mocní uprostred boja!+Jonatán zabitý na tvojich výšinách!+ 26  Som strápený nad tebou, môj brat Jonatán,bol si mi veľmi príjemný.+Tvoja láska bola pre mňa podivuhodnejšia ako láska žien.+ 27  Ako padli mocní+a bojové zbrane pominuli!“

Poznámky pod čiarou