2. Samuelova 20:1–26

20  A našiel sa tam naničhodník+, ktorý sa volal Šeba+, syn Bichriho, Benjaminec; a zatrúbil na rohu+ a povedal: „Nemáme nijaký podiel v Dávidovi, a nemáme nijaké dedičstvo v Izaiho synovi.+ Každý k svojim bohom,+ ó, Izrael!“  A tak všetci izraelskí muži začali prechádzať od nasledovania Dávida k nasledovaniu Šebu, syna Bichriho;+ ale judskí muži, tí sa pridŕžali svojho kráľa, od Jordána po Jeruzalem.+  Nakoniec prišiel Dávid do svojho domu v Jeruzaleme.+ Potom vzal kráľ tých desať žien,+ konkubín, ktoré [tam] nechal, aby sa starali o dom, a dal ich do uzavretého domu, ale stále ich zásoboval potravou. A nemal s nimi nijaký pomer,+ ale zostali pevne uzavreté až do dňa, keď zomreli vo vdovstve so žijúcim [manželom].  Kráľ teda povedal Amasovi+: „Do troch dní zvolaj ku mne judských mužov a ty tu tiež stoj.“  Amasa šiel teda zvolať Júdu; prišiel však neskôr ako [v] pevný čas, ktorý mu stanovil.  Potom povedal Dávid Abišajovi+: „Teraz bude Bichriho syn Šeba+ pre nás horší ako Abšalóm+. Sám vezmi sluhov+ svojho pána a uháňaj za ním, aby si on nenašiel opevnené mestá a neunikol nám pred očami.“  Vyšli teda za ním Joábovi+ muži a Keréťania+ a Peléťania+ a všetci mocní muži; a vyšli z Jeruzalema, aby naháňali Šebu, syna Bichriho.  Boli blízko veľkého kameňa, ktorý je v Gibeone+, a prišiel im v ústrety Amasa+. A Joáb bol opásaný, oblečený v rúchu; a mal na sebe pripásaný meč upevnený pri boku, v pošve. A vykročil, a tak [meč] vypadol.  A Joáb povedal Amasovi: „Darí sa ti dobre, môj brat?“+ Potom vzal Joáb pravicou Amasu za bradu, aby ho pobozkal.+ 10  Amasa, ten sa nechránil pred mečom, ktorý mal Joáb v ruke, takže ho ním udrel do brucha,+ a jeho črevá sa vyvalili na zem, a už mu to nemusel urobiť po druhý raz. Tak zomrel. A Joáb a jeho brat Abišaj, tí sa hnali za Šebom, synom Bichriho. 11  A jeden z Joábových mladých mužov stál nad ním a stále hovoril: „Ktokoľvek nájde potešenie v Joábovi a ktokoľvek patrí Dávidovi,+ nech nasleduje Joába!“ 12  Zatiaľ sa Amasa váľal v krvi+ naprostred cesty. Keď ten muž videl, že sa všetok ľud zastavuje, odtiahol Amasu z cesty na pole. Nakoniec hodil cez neho odev, keďže videl, že každý, kto prichádza k nemu, sa zastavuje.+ 13  Ihneď ako ho odstránil z cesty, každý muž prešiel za Joábom, aby naháňal Šebu+, syna Bichriho. 14  A [Šeba] potom prechádzal všetkými izraelskými kmeňmi do Ábel Bet-maakachu+. Všetci Bichrijčania, tí sa potom zišli a tiež vošli za ním. 15  A prišli a obľahli ho v Ábel Bet-maakachu a nakopili proti mestu obliehací násyp,+ keďže stálo za hradbou. Všetok ľud, ktorý bol s Joábom, podkopával múr, aby ho zboril. 16  A z mesta začala volať múdra žena+: „Počúvajte! Počúvajte! Prosím, povedzte Joábovi: ‚Pristúp až sem a nechaj ma prehovoriť.‘“ 17  Prišiel k nej teda bližšie, a žena potom povedala: „Si Joáb?“, na čo riekol: „Som.“ A tak mu povedala: „Počúvaj slová svojej otrokyne.“+ On zase povedal: „Počúvam.“ 18  A povedala ďalej: „V skorších časoch všetci bez výnimky hovorievali a riekli: ‚Nech sa len dopytujú v Ábele, a tak vec istotne ukončia.‘ 19  Zastupujem pokojamilovných+ a verných+ z Izraela. Hľadáš usmrtiť v Izraeli mesto+ a matku. Prečo máš pohltiť+ Jehovovo dedičstvo+?“ 20  Joáb teda odpovedal a riekol: „Je pre mňa celkom nemysliteľné, aby som pohltil a aby som priviedol do skazy. 21  Tá vec nie je taká; ale muž z Efraimovho+ hornatého kraja, ktorý sa volá Šeba+, syn Bichriho, pozdvihol ruku proti kráľovi Dávidovi.+ Vydajte ho samotného,+ a ja od mesta odtiahnem.“+ Žena potom povedala Joábovi: „Hľa, jeho hlava+ ti bude hodená cez múr!“ 22  Žena šla hneď vo svojej múdrosti+ ku všetkému ľudu, a odsekli Šebovi, synovi Bichriho, hlavu a hodili ju Joábovi. Preto zatrúbil na rohu,+ a tak sa rozptýlili od mesta, každý do svojho domu; a Joáb sa vrátil do Jeruzalema ku kráľovi. 23  A Joáb bol nad celým izraelským vojskom;+ a Benajah+, syn Jehojadov+, bol nad Keréťanmi+ a nad Peléťanmi+. 24  A Adorám+ bol nad tými, ktorí boli povolaní na nútené práce; a Jehošafat+, syn Achilúdov, bol zapisovačom. 25  A Ševa+ bol tajomníkom+ a Cádok+ a Abiatár+ boli kňazmi. 26  A Ira Jairský bol tiež Dávidovým kňazom+.

Poznámky pod čiarou