2. Samuelova 3:1–39

3  A vojna medzi Saulovým domom a Dávidovým domom sa dlho preťahovala;+ a Dávid stále silnel,+ a Saulov dom upadal viac a viac.+  Zatiaľ sa Dávidovi v Hebrone+ narodili synovia+ a jeho prvorodeným sa stal Amnón+ z Achinoámy+ Jezreelskej.  A jeho druhý bol Kileáb+ z Abigail+, manželky Nábala Karmelského, a tretí bol Abšalóm+, syn Maachy, dcéry gešúrskeho kráľa Talmaiho+.  A štvrtý bol Adonijah+, syn Chaggitin+, a piaty bol Šefatjah+, syn Abitalin.  A šiesty bol Jitream+ z Dávidovej manželky Egly. Tí sa narodili Dávidovi v Hebrone.  A stalo sa, že kým pokračovala vojna medzi Saulovým domom a Dávidovým domom, Abnér+ stále posilňoval svoje postavenie v Saulovom dome.  A Saul mal konkubínu, ktorá sa volala Ricpa+, dcéra Aiaha+. Neskôr povedal Iš-bóšet+ Abnérovi: „Prečo si mal pomer s konkubínou+ môjho otca?“  A Abnér sa nad Iš-bóšetovými slovami veľmi rozhneval+ a riekol ďalej: „Som azda psia hlava+, ktorá patrí Júdovi? Dnes stále prejavujem milujúcu láskavosť domu tvojho otca Saula a jeho bratom a jeho osobným priateľom a nenechal som ťa, aby si sa ocitol v Dávidovej ruke; napriek tomu účtuješ so mnou dnes za previnenie voči žene.  Kiež tak učiní Boh Abnérovi a kiež tak k tomu pridá,+ ak neurobím Dávidovi+ práve tak, ako mu prisahal Jehova, 10  aby bolo prenesené kráľovstvo od Saulovho domu a trón Dávidov bol ustanovený nad Izraelom a nad Júdom od Dána po Bér-šebu.“+ 11  A nebol schopný povedať Abnérovi ako odpoveď ani jediné ďalšie slovo, lebo sa ho bál.+ 12  Preto Abnér poslal poslov k Dávidovi hovoriac: „Komu patrí krajina?“ A dodal: „Uzavri so mnou zmluvu, a hľa, moja ruka bude s tebou, aby na tvoju stranu obrátila celý Izrael.“+ 13  Na to on povedal: „Dobre, sám uzavriem s tebou zmluvu. Len jednu vec žiadam od teba a hovorím: ‚Nesmieš vidieť moju tvár,+ iba kým najprv neprivedieš Saulovu dcéru Míchal+, keď prídeš, aby si videl moju tvár.‘“ 14  Dávid ďalej poslal poslov k Saulovmu synovi Iš-bóšetovi+ a riekol: „Vydaj moju manželku Míchal, s ktorou som sa zasnúbil za sto predkožiek+ Filištíncov.“ 15  Iš-bóšet teda poslal a vzal ju jej manželovi Paltielovi+, Laišovmu synovi. 16  Ale jej manžel stále kráčal s ňou a plakal, ako kráčal za ňou až po Bachúrim+. Potom mu povedal Abnér: „Choď, vráť sa!“ A tak sa vrátil. 17  Medzitým mal Abnér rozhovor s izraelskými staršími mužmi a povedal: „Včera i predtým+ ste dokázali, že hľadáte Dávida ako kráľa nad sebou. 18  A teraz konajte, lebo sám Jehova povedal Dávidovi: ‚Rukou svojho sluhu Dávida+ zachránim svoj ľud Izrael z ruky Filištíncov a z ruky všetkých ich nepriateľov.‘“ 19  Potom hovoril Abnér aj do uší Benjamina+, načo šiel Abnér tiež hovoriť do uší Dávida v Hebrone, všetko, čo bolo dobré v očiach Izraela a v očiach celého Benjaminovho domu. 20  Keď prišiel Abnér k Dávidovi do Hebrona a s ním dvadsať mužov, Dávid išiel a usporiadal hostinu+ pre Abnéra a pre mužov, ktorí boli s ním. 21  Vtedy povedal Abnér Dávidovi: „Dovoľ mi vstať a ísť a zhromaždiť celý Izrael k môjmu pánovi, kráľovi, aby uzavreli s tebou zmluvu, a istotne sa staneš kráľom nad všetkým, po čom tvoja duša žiadostivo túži.“+ Dávid teda poslal Abnéra preč, a on sa pokojne vydal na cestu.+ 22  A tu prichádzali Dávidovi sluhovia a Joáb z prepadu, a korisť+, ktorú si niesli, bola veľká. Abnér, ten nebol pri Dávidovi v Hebrone, lebo ho poslal preč, a pokojne sa vydal na cestu. 23  A Joáb+ a celé vojsko, ktoré bolo s ním, vošli, a tu podali Joábovi správu a povedali: „Abnér+, syn Nerov+, prišiel ku kráľovi, a ten ho poslal preč, a on sa pokojne uberá svojou cestou.“ 24  Joáb teda vošiel ku kráľovi a povedal: „Čo si [to] urobil?+ Hľa, prišiel k tebe Abnér. Prečo si ho poslal preč, takže sa mu podarilo odísť? 25  Dobre poznáš Nerovho syna Abnéra, že prišiel, aby ťa oklamal a aby poznal tvoje vychádzanie a tvoje vchádzanie+ a aby poznal všetko, čo robíš.“+ 26  S tým vyšiel Joáb od Dávida a poslal za Abnérom poslov, a tí ho potom vrátili od sirskej cisterny;+ a Dávid o tom nevedel. 27  Keď sa Abnér vrátil do Hebrona+, tu ho Joáb odviedol nabok do brány, aby sa s ním ticho porozprával.+ Udrel ho tam však do brucha,+ takže zomrel pre krv jeho brata Asahela.+ 28  Keď potom počul o tom Dávid, ihneď povedal: „Ja a moje kráľovstvo sme z Jehovovho hľadiska nevinní vinou za krv+ až na neurčitý čas za Nerovho syna Abnéra. 29  Kiež sa to vírom znesie späť na Joábovu hlavu+ a na celý dom jeho otca, a nech nie je z Joábovho domu+ odrezaný muž s výtokom+ ani malomocný,+ ani muž, ktorý sa chytá otočného vretena,+ ani ten, kto padá mečom, ani ten, komu chýba chlieb!“+ 30  Joáb a jeho brat Abišaj+, tí zabili Abnéra+ preto, že v bitke pri Gibeone usmrtil ich brata Asahela.+ 31  Potom povedal Dávid Joábovi a všetkému ľudu, ktorý bol s ním: „Roztrhnite si odevy+ a previažte sa vrecovinou+ a nariekajte pred Abnérom.“ Aj kráľ Dávid kráčal za ležadlom. 32  A pochovali Abnéra v Hebrone; a kráľ pozdvihol hlas a rozplakal sa pri Abnérovom pohrebisku i všetok ľud dal priechod plaču.+ 33  A kráľ nad Abnérom spieval a hovoril:„Mal Abnér zomrieť smrťou nerozumného+? 34  Tvoje ruky neboli spútané,+a tvoje nohy neboli vložené do medených okov.+Ako ten, kto padá pred synmi nespravodlivosti,+ si padol.“Na to nad ním zaplakal+ všetok ľud znovu. 35  Neskôr prišiel všetok ľud dať Dávidovi chlieb+ na útechu, kým bol ešte ten deň, ale Dávid prisahal a povedal: „Kiež mi tak učiní Boh+ a kiež tak k tomu pridá, ak okúsim chlieb alebo čokoľvek skôr, ako zapadne slnko!“+ 36  A všetok ľud si [to] všimol a bolo to v ich očiach dobré. Tak všetko, čo robil kráľ, bolo v očiach ľudu dobré.+ 37  A všetok ľud a celý Izrael v ten deň spoznal, že usmrtenie Nerovho syna Abnéra nevzišlo od kráľa.+ 38  A kráľ povedal ďalej svojim sluhom: „Či neviete, že tohto dňa padlo v Izraeli knieža a veľký muž?+ 39  A dnes som slabý, hoci pomazaný+ za kráľa, a títo muži, synovia Ceruje+, sú pre mňa príliš ukrutní.+ Kiež Jehova odplatí tomu, kto robí zlé, podľa jeho zla.“+

Poznámky pod čiarou