Izaiáš 1:1–31

1  Videnie+ Amocovho syna Izaiáša+, ktoré mal o Júdovi a Jeruzaleme za dní judských kráľov+ Uzzijaha+, Jotáma+, Achaza+ [a] Ezechiáša+:  Počujte,+ nebesia, a nakloň ucho, zem, lebo sám Jehova prehovoril: „Synov som vychoval a odchoval,+ ale oni sa vzbúrili proti mne.+  Býk dobre pozná toho, kto si ho kúpil, a osol [pozná] jasne svojho majiteľa; Izrael však nepozná,+ môj ľud sa nespráva s porozumením.“+  Beda hriešnemu národu,+ ľudu obťaženému previnením, zločinnému semenu,+ skazeným synom!+ Opustili Jehovu,+ zaobchádzali neúctivo so Svätým Izraela,+ obrátili sa naspäť.+  Kde inde budete ešte viac bití,+ že pridávate ďalšiu vzburu?+ Celá hlava je v chorom stave a celé srdce je ochabnuté.+  Od podošvy nohy až po hlavu niet na ňom zdravého miesta.+ Zranenia a pomliaždeniny a čerstvé podliatiny – neboli vytlačené ani obviazané, ani sa nezmäkčovali olejom.+  Vaša krajina je pustatina,+ vaše mestá sú spálené ohňom;+ vaša zem – priamo pred vami ju pohlcujú+ cudzí ľudia+, a tá pustatina je ako rozvrat spôsobený cudzími ľuďmi.+  A dcéra Siona+ zostala ako prístrešok na vinici, ako búdka strážnika v uhorkovom poli, ako obľahnuté mesto.+  Keby nám nebol Jehova vojsk zanechal tých pár prežijúcich,+ stali by sme sa ako Sodoma, boli by sme sa podobali Gomore.+ 10  Počujte Jehovovo slovo,+ sodomskí+ diktátori+. Nakloň ucho k zákonu nášho Boha, ľud Gomory. 11  „Čo mi prospeje množstvo vašich obetí?“ hovorí Jehova. „Už mám dosť úplných zápalných obetí+ baranov+ a tuku vykŕmených zvierat;+ a nenašiel som nijaké potešenie+ v krvi+ mladých býkov a baránkov a capov+. 12  Keď stále vchádzate, aby ste videli moju tvár,+ kto to vyžadoval z vašej ruky, aby ste pošliapavali moje nádvoria?+ 13  Prestaňte prinášať ďalšie nehodnotné obilné obete.+ Kadidlo – to je mi niečím odporným.+ Novmesiac+ a sabat+, zvolávanie zhromaždenia+ – nemôžem strpieť [používanie] zlej moci+ spolu so slávnostným zhromaždením. 14  Vaše novmesiace a vaše sviatočné obdobia nenávidí moja duša.+ Stali sa mi bremenom,+ unavilo ma nosiť [ich].+ 15  A keď rozprestierate dlane,+ skrývam pred vami oči.+ Hoci predkladáte mnoho modlitieb,+ nepočúvam [ich];+ vaše ruky, tie sa naplnili mnohým krviprelievaním.+ 16  Umyte sa;+ očistite sa;+ odstráňte od mojich očí zlo svojho počínania;+ prestaňte konať zlé.+ 17  Učte sa konať dobré;+ skúmajte právo;+ usmernite utláčateľa;+ vykonajte súd pre chlapca bez otca;+ obhajujte prípad vdovy.“+ 18  „Tak poďte a napravme veci medzi nami,“ hovorí Jehova.+ „I keby sa vaše hriechy ukázali ako šarlát, budú vybielené ako sneh;+ i keby boli červené ako karmínová látka, stanú sa ako vlna. 19  Ak prejavíte ochotu a budete naozaj počúvať, budete jesť dobré tej krajiny.+ 20  Ale ak odmietnete+ a budete spurní, budete pohltení mečom; veď [tak] hovorili samotné Jehovove ústa.“+ 21  Ako sa len stalo prostitútkou+ to verné mesto+! Bolo plné práva+; bývala v ňom spravodlivosť,+ ale teraz vrahovia+. 22  Z tvojho striebra sa stala spenená troska.+ Tvoje pšeničné pivo je zriedené vodou.+ 23  Tvoje kniežatá sú zatvrdilé a [sú] spoločníkmi zlodejov.+ Každý z nich miluje úplatky+ a naháňa sa za darmi.+ Nekonajú súd pre chlapca bez otca, a ani právny prípad vdovy nemá k nim prístup.+ 24  Preto je výrok [pravého] Pána, Jehovu vojsk, Izraelovho Mocného:+ „Ha, uľavím si od svojich protivníkov a ja sa pomstím+ na svojich nepriateľoch.+ 25  A ja obrátim svoju ruku späť na teba, a roztopím tvoju spenenú trosku ako lúhom, a odstránim všetky tvoje odpadky.+ 26  A ja ti privediem späť sudcov ako predtým a radcov ako na začiatku.+ Potom sa budeš nazývať Mestom spravodlivosti, Verným mestom.+ 27  Sion bude vykúpený právom+ a tí jeho vracajúci sa, spravodlivosťou.+ 28  A v tom istom čase bude zrútenie vzbúrencov a hriešnikov,+ a tí, ktorí opúšťajú Jehovu, prídu k svojmu koncu.+ 29  Lebo sa budú hanbiť za mohutné stromy, po ktorých ste túžili,+ a budete zarazení pre záhrady, ktoré ste si vyvolili.+ 30  Lebo sa stanete podobní veľkému stromu, ktorého lístie usychá,+ a záhrade, ktorá nemá vodu. 31  A životaschopný muž sa istotne stane kúdeľou+ a výplod jeho činnosti iskrou; a obaja istotne vzplanú súčasne a nebude, kto by uhasil.“+

Poznámky pod čiarou