Ján 7:1–53

7  Potom Ježiš chodil po Galilei, nechcel totiž chodiť po Judei, lebo sa ho Židia snažili zabiť.+  Blížil sa však židovský sviatok, sviatok stánkov+.  Preto mu jeho bratia+ povedali: „Odíď odtiaľto a choď do Judey, aby aj tvoji učeníci videli skutky, ktoré robíš.  Lebo nikto nerobí nič v skrytosti, pokiaľ chce byť verejne známy. Ak to robíš, zjav sa svetu.“  Jeho bratia+ totiž v neho neprejavovali vieru.+  Preto im Ježiš povedal: „Môj patričný čas ešte nie je tu,+ ale váš patričný čas je stále tu.  Svet nemá dôvod nenávidieť vás, ale mňa nenávidí, lebo svedčím o tom, že jeho skutky sú zlé.+  Choďte hore na sviatok; ja ešte nepôjdem hore na tento sviatok, lebo môj patričný čas+ ešte nenastal.“+  A keď im to povedal, zostal v Galilei. 10  Keď však jeho bratia odišli hore na sviatok, odišiel aj on sám hore, nie verejne, ale akoby potajomky.+ 11  Preto ho Židia cez sviatok hľadali+ a hovorili: „Kde je ten [človek]?“ 12  A medzi zástupmi sa o ňom mnoho šepkalo.+ Jedni hovorili: „Je dobrý.“ Iní hovorili: „Nie je, ale zvádza zástup.“ 13  Nikto pravdaže nehovoril o ňom verejne zo strachu pred Židmi.+ 14  Keď uplynula polovica sviatku, vošiel Ježiš do chrámu a učil.+ 15  Židia sa preto divili a hovorili: „Ako to, že tento je učený,+ keď nechodil do škôl?“+ 16  Ježiš im na to odpovedal a riekol: „Čo učím, nie je moje, ale patrí tomu, kto ma poslal.+ 17  Ak túži niekto konať Jeho vôľu, pozná, či je to učenie od Boha,+ alebo či hovorím sám od seba. 18  Kto hovorí sám od seba, hľadá vlastnú slávu+, kto však hľadá slávu toho, ktorý ho poslal, ten je pravý a niet v ňom nespravodlivosti. 19  Či vám nedal Mojžiš Zákon+? Nikto z vás však Zákon neposlúcha. Prečo sa ma snažíte zabiť?“+ 20  Zástup odpovedal: „Máš démona.+ Kto sa ťa snaží zabiť?“ 21  Ježiš im odpovedal a riekol: „Vykonal som jeden skutok+ a všetci sa divíte. 22  Preto vám dal Mojžiš obriezku+ – ktorá nepochádza od Mojžiša, ale od predkov+ – a vy obrezávate človeka v sabate. 23  Keď prijme človek v sabate obriezku, aby sa neporušil Mojžišov zákon, čo sa teda na mňa zúrivo hneváte, keď som v sabate celkom uzdravil človeka?+ 24  Prestaňte súdiť podľa vonkajšieho vzhľadu, ale súďte spravodlivým súdom.“+ 25  Preto hovorili niektorí obyvatelia Jeruzalema: „Či nie je toto ten, ktorého sa usilujú zabiť?+ 26  A hľa, hovorí verejne,+ a nič mu nevravia. Nespoznali azda vládcovia s istotou, že toto je Kristus?+ 27  My však vieme, odkiaľ je tento;+ ale keď príde Kristus, nikto nebude vedieť, odkiaľ je.“+ 28  Preto, keď učil Ježiš v chráme, zvolal: „Vy všetci ma poznáte i viete odkiaľ som.+ A neprišiel som sám od seba,+ ale ten, ktorý ma poslal, skutočne jestvuje,+ a vy ho nepoznáte.+ 29  Ja ho poznám,+ lebo som jeho zástupcom, a On ma vyslal.“+ 30  Preto sa usilovali zmocniť sa ho,+ ale nikto nepoložil naňho ruku, lebo ešte neprišla jeho hodina+. 31  Napriek tomu mnohí zo zástupu uverili v neho+ a začali hovoriť: „Keď príde Kristus, bude azda konať viac znamení,+ ako robil tento?“ 32  Farizeji počuli, ako zástup o ňom toto mrmle, a hlavní kňazi a farizeji poslali úradníkov, aby sa ho zmocnili.+ 33  Preto Ježiš povedal: „Budem s vami ešte chvíľu, kým pôjdem k tomu, ktorý ma poslal.+ 34  Budete ma hľadať,+ ale ma nenájdete, a kde som ja, tam nemôžete prísť.“+ 35  Preto si Židia medzi sebou hovorili: „Kam chce tento ísť, že ho nebudeme môcť nájsť? Azda nechce ísť k [Židom] rozptýleným+ medzi Grékmi a učiť Grékov? 36  Čo znamená jeho výrok: ‚Budete ma hľadať, ale ma nenájdete, a kde som ja, tam nemôžete prísť‘?“ 37  V posledný deň, vo veľký deň sviatku,+ vstal Ježiš a zvolajúc povedal: „Ak niekto žízni+, nech príde ku mne a pije. 38  Kto uverí vo mňa,+ ako hovorí Písmo: ‚Z jeho vnútra potečú prúdy živej vody.‘“+ 39  To však povedal o duchu, ktorého mali dostať tí, ktorí v neho uveria, lebo dovtedy tu nebol duch,+ pretože Ježiš ešte nebol oslávený.+ 40  A niektorí zo zástupu, ktorí počuli tieto slová, hovorili: „Toto je určite ten Prorok.“+ 41  Iní hovorili: „Toto je Kristus.“+ Ale niektorí hovorili: „Či azda Kristus+ prichádza z Galiley?+ 42  Či nehovorí Písmo, že Kristus prichádza z Dávidovho potomstva+ a z dediny Betlehem,+ odkiaľ bol Dávid?“+ 43  Preto vznikla v zástupe pre neho roztržka.+ 44  Niektorí z nich sa ho síce chceli zmocniť, ale nikto naňho nepoložil ruky. 45  Preto sa úradníci vrátili späť k hlavným kňazom a farizejom a tí im povedali: „Prečo ste ho nepriviedli sem?“ 46  Úradníci odpovedali: „Žiaden človek nikdy nehovoril ako tento.“+ 47  Nato farizeji odpovedali: „Vari ste boli aj vy zvedení? 48  Či mu uveril niekto z vládcov alebo z farizejov?+ 49  Len tento zástup, ktorý nepozná Zákon, sú prekliati.“+ 50  Nikodém, ktorý predtým prišiel k nemu a ktorý bol jedným z nich, im povedal: 51  „Odsudzuje azda náš zákon človeka skôr, ako by ho vypočul+ a zistil, čo robí?“ 52  Odpovedali mu a riekli: „Nie si aj ty z Galiley? Skúmaj a uvidíš, že z Galiley nemá byť vzbudený žiaden prorok+.“ * Rukopisy: א (Codex Sinaiticus), B (Vatican ms 1209), Sys (Sinajsko-sýrsky kódex) vypúšťajú verše od 53. verša až po 11. verš v 8. kapitole, ktoré znejú (až na niektoré odchýlky v rôznych gréckych textoch a verziách) takto: 53  A tak išiel každý do svojho domu.

Poznámky pod čiarou