Jób 19:1–29

19  A Jób odpovedal a riekol:   „Ako dlho budete dráždiť moju dušu+a drviť ma slovami?+   Desať ráz ste ma už pokárali;a nehanbíte sa, [že] so mnou tak tvrdo zaobchádzate.+   Ak pripustíme, že som urobil chybu,+moja chyba bude prebývať so mnou.   Akže sa skutočne vypínate nado mnou+a ukazujete mi, že moja potupa je oprávnená,+   potom vedzte, že sám Boh ma zviedol z cestya ovinul ma svojou loveckou sieťou.+   Hľa, neprestávam kričať: ‚Násilie!‘, ale nedostávam odpoveď;+neprestávam volať o pomoc, ale žiadneho práva niet.+   Môj chodník zatarasil kamennou hradbou+ a ja nemôžem prejsť;a na moje cesty kladie tmu.+   Vyzliekol zo mňa moju slávu+a z hlavy mi berie korunu. 10  Na všetkých stranách ma stŕha dolu, a ja odchádzam;a moju nádej strháva ako strom. 11  I jeho hnev vzbĺka proti mne+a stále ma pokladá za svojho protivníka. 12  Jeho oddiely prichádzajú svorne a nasypávajú si cestu proti mne+a táboria okolo môjho stanu. 13  Mojich vlastných bratov vzdialil odo mňa,+aj tí, ktorí ma poznajú, odvrátili sa tiež odo mňa. 14  Moji dôverne známi prestali [nimi] byť+a tí, ktorých poznám, na mňa zabudli, 15  tí, čo ako cudzinci bývali v mojom dome;+ i moje otrokyne majú ma za cudzieho;v ich očiach som sa stal skutočným cudzincom. 16  Volal som na svojho sluhu, ale neodpovedá.Vlastnými ústami ho stále úpenlivo prosím o súcit. 17  Môj dych sa sprotivil mojej žene+a synom brucha mojej [matky] som začal páchnuť. 18  Aj chlapci ma zavrhli;+len vstanem, už začnú rozprávať proti mne. 19  Všetci ľudia zo skupiny mojich dôverníkov mnou opovrhujú+a tí, ktorých som miloval, sa obrátili proti mne.+ 20  Na kožu a mäso lepia sa mi kosti+a unikám len o kožu svojich zubov. 21  Prejavte mi trochu priazne, prejavte mi trochu priazne, druhovia moji,+veď sa ma dotkla Božia ruka.+ 22  Prečo ma ustavične prenasledujete ako Boh+a nestačí vám moje telo? 23  Ó, kiež by teraz boli zapísané moje slová!Ba kiež by boli zaznačené do knihy! 24  Železným rydlom+ a olovom,kiež navždy vtesané by boli do skaly! 25  A ja sám dobre viem, že môj vykupiteľ+ žijea príde po [mne] a postaví sa nad [tým] prachom.+ 26  A po mojej koži, [ktorú] odobrali – toto!Hoci aj na tele schradnutý, ale uzriem Boha, 27  ktorého uzriem i sám+a [ktorého] ja určite uvidím svojimi vlastnými očami, ale nie niekto cudzí.Moje obličky hlboko vo mne zlyhali. 28  Veď vy hovoríte: ‚Prečo ho stále prenasledujeme?‘,+keďže vo mne sa nachádza vlastný koreň [tej] veci. 29  Sami seba vyľakajte mečom,+lebo meč znamená zúrivý hnev proti previneniam,aby ste spoznali, že je tu sudca.“+

Poznámky pod čiarou