Jeremiáš 44:1–30

44  Slovo, ktoré prišlo k Jeremiášovi pre všetkých Židov bývajúcich v egyptskej krajine,+ pre tých, čo bývali v Migdole+ a v Tachpanchese+ a v Nofe+ a v krajine Patros+, hovoriac:  „Toto povedal Jehova vojsk, Boh Izraela: ‚Sami ste videli všetko nešťastie, ktoré som uviedol na Jeruzalem+ a na všetky judské mestá, a hľa, v tento deň je z nich spustnuté miesto a niet v nich nijakého obyvateľa.+  Je to pre ich zlo, ktoré robili, aby ma urážali tým, že chodili prinášať obetný dym+ a preukazovať službu iným bohom, ktorých sami nepoznali, ani vy, ani vaši predkovia.+  A posielal som k vám všetkých svojich sluhov prorokov, zavčasu vstávajúc a posielajúc,+ hovoriac: „Nerobte, prosím, túto odpornú vec, ktorú nenávidím.“+  Ale nepočúvali,+ ani nenaklonili svoje ucho, aby sa odvrátili od svojho zla tým, že by neprinášali obetný dym iným bohom.+  A tak sa vylial môj zúrivý hnev a môj hnev a horel v judských mestách a na uliciach Jeruzalema,+ a stalo sa z nich spustošené miesto, opustený úhor, tak ako v tento deň.‘+  A teraz toto povedal Jehova, Boh vojsk, Boh Izraela: ‚Prečo pôsobíte veľké nešťastie svojim dušiam,+ aby ste od seba odrezali muža a ženu, dieťa a dojča z Júdovho stredu,+ takže si pre seba nenecháte ostatok;  tým, že ma urážate dielami svojich rúk, keď prinášate obetný dym iným bohom+ v egyptskej krajine, do ktorej vchádzate, aby ste [tam] bývali ako cudzí usadlíci; preto, aby ste si spôsobili odrezanie, a preto, aby ste sa stali zlorečením a pohanou medzi všetkými národmi zeme?+  Zabudli ste na zlé skutky svojich predkov+ a zlé skutky judských kráľov+ a zlé skutky ich manželiek+ a na vaše vlastné zlé skutky a zlé skutky vašich manželiek,+ ktoré robili v judskej krajine a na uliciach Jeruzalema? 10  A až do tohto dňa sa necítili zdrvení+ a nedostali strach,+ ani nechodili v mojom zákone+ a v mojich ustanoveniach, ktoré som predložil vám a vašim predkom.‘+ 11  Preto toto povedal Jehova vojsk, Boh Izraela: ‚Hľa, zameriavam proti vám svoju tvár na nešťastie a na odrezanie celého Judska.+ 12  A ja vezmem ostatok z Júdu, [tých], ktorí upierajú svoju tvár k tomu, aby vošli do egyptskej krajiny a bývali tam ako cudzí usadlíci,+ a istotne nájdu v egyptskej krajine svoj koniec.+ Padnú mečom; [a] nájdu svoj koniec v hlade+, od najmenšieho až po najväčšieho; zomrú mečom a hladom. A stanú sa kliatbou, predmetom úžasu a zlorečením a pohanou.+ 13  A ja budem účtovať s tými, čo bývajú v egyptskej krajine, ako som účtoval s Jeruzalemom, mečom, hladom a morom.+ 14  A v egyptskej krajine nebude pre ostatok z Júdu, [tých], čo vchádzajú, aby tam bývali ako cudzí usadlíci, nikto, kto by vyviazol alebo prežil,+ aby sa dokonca vrátil do judskej krajiny, ku ktorej pozdvihujú [žiadosť] svojej duše, aby sa vrátili a bývali tam;+ nevrátia sa totiž, až na niektorých, čo uniknú.‘“ 15  A všetci muži, ktorí vedeli, že ich manželky prinášali obetný dym iným bohom,+ a všetky manželky, ktoré stáli ako nejaký veľký zbor, a všetok ľud, ktorý býval v egyptskej krajine,+ v Patrose,+ odpovedali Jeremiášovi a riekli: 16  „Čo sa týka slova, ktoré si nám hovoril v Jehovovom mene, nepočúvame ťa;+ 17  avšak vykonáme každé slovo, ktoré vyšlo z našich úst,+ aby sme prinášali obetný dym ‚kráľovnej nebies‘+ a vylievali jej tekuté obete,+ ako sme robievali my+ i naši predkovia,+ naši králi+ a naše kniežatá v judských mestách a na uliciach Jeruzalema, keď sme bývali nasýtení chlebom a darilo sa nám dobre, a nevideli sme vôbec nijaké nešťastie.+ 18  A od času, keď sme prestali prinášať obetný dym ‚kráľovnej nebies‘+ a vylievať jej tekuté obete, chýba nám všetko a našli sme svoj koniec mečom a hladom.+ 19  A keď sme prinášali obetný dym ‚kráľovnej nebies‘+ a [boli sme naklonení] vylievať jej tekuté obete,+ či sme sa nepýtali svojich manželov, keď sme jej robili obetné koláče, aby sme urobili jej obraz a vylievali jej tekuté obete?“+ 20  Jeremiáš zas povedal všetkému ľudu, telesne schopným mužom a manželkám a všetkému ľudu, ktorý mu odpovedal slovom: 21  „Čo sa týka obetného dymu, ktorý ste prinášali v judských mestách a na uliciach Jeruzalema,+ vy+ i vaši predkovia,+ vaši králi+ a vaše kniežatá+ a ľud krajiny, či si nespomenul Jehova práve na to a neprišlo mu to na srdce?+ 22  Nakoniec to už Jehova nemohol zniesť pre zlo vášho počínania, pre odporné veci, ktoré ste robili,+ a tak sa z vašej krajiny stalo spustošené miesto a predmet úžasu a zlorečenia, bez obyvateľov, tak ako v tento deň.+ 23  Pretože ste prinášali obetný dym+ a hrešili ste proti Jehovovi+ a neuposlúchli Jehovov hlas+ a nechodili ste podľa jeho zákona+ a jeho ustanovení a podľa jeho pripomienok, preto vás postihlo to nešťastie, tak ako v tento deň.“+ 24  A Jeremiáš hovoril ďalej všetkému ľudu a všetkým ženám: „Počujte Jehovovo slovo, celý Júda, ktorý si v egyptskej krajine.+ 25  Toto povedal Jehova vojsk, Boh Izraela: ‚Čo sa týka vás mužov a vašich manželiek,+ vy ženy tiež hovoríte svojimi ústami (a svojimi rukami ste to splnili) a hovoríte: „Celkom istotne uskutočníme svoje slávnostné sľuby, ktoré sme zložili,+ že budeme prinášať obetný dym ‚kráľovnej nebies‘+ a vylievať jej tekuté obete.“+ Vy ženy svoje slávnostné sľuby celkom istotne splníte a celkom istotne uskutočníte svoje slávnostné sľuby.‘ 26  Preto počuj Jehovovo slovo, celý Júda, ktorý bývaš v egyptskej krajine:+ ‚„Hľa, sám som prisahal pri svojom veľkom mene,“+ povedal Jehova, „že moje meno už nebude niečím, čo by volali ústa nejakého judského muža+ a hovorili: ‚Akože žije Zvrchovaný Pán Jehova!‘+ v celej egyptskej krajine. 27  Hľa, zostávam bdelý voči ich nešťastiu, a nie voči dobru;+ a všetci judskí muži, čo sú v egyptskej krajine, istotne nájdu svoj koniec mečom a hladom, kým nezaniknú.+ 28  A tí, čo uniknú meču, tí sa vrátia z egyptskej krajiny do judskej krajiny v malom počte;+ a všetci z Júdovho ostatku, ktorí prichádzajú do egyptskej krajiny, aby tam bývali ako cudzí usadlíci, istotne spoznajú, čie slovo sa splní, či to odo mňa, alebo to od nich.“‘“+ 29  „‚A toto je znamenie pre vás,‘+ je Jehovov výrok, ‚že na vás obraciam svoju pozornosť na tomto mieste, aby ste spoznali, že sa moje slová na vás celkom istotne splnia na [vaše] nešťastie:+ 30  Toto povedal Jehova: „Hľa, dávam faraóna Chofru, egyptského kráľa,+ do ruky jeho nepriateľov a do ruky tých, čo sa usilujú o jeho dušu,+ ako som vydal judského kráľa Cedekijaha do ruky babylonského kráľa Nabuchodonozora, jeho nepriateľa, a toho, čo sa usiloval o jeho dušu.“‘“+

Poznámky pod čiarou