Kazateľ 8:1–17

8  Kto je ako múdry?+ A kto pozná výklad nejakej veci?+ Múdrosť človeka pôsobí, že jeho tvár žiari, ba aj prísnosť jeho tváre sa mení [k lepšiemu].+  [Hovorím:] „Zachovávaj kráľovo nariadenie,+ a to kvôli Božej prísahe.+  Neponáhľaj sa, aby si od neho mohol odísť.+ A nestoj v niečom zlom.+ Urobí totiž všetko, v čom má potešenie,+  pretože kráľovo slovo je riadiacou mocou;+ a kto mu smie povedať: ‚Čo robíš‘?“  Kto dodržiava prikázanie, nepozná žiadnu biednu vec,+ a múdre srdce pozná čas i súd.+  Lebo je čas a súd na každú záležitosť,+ pretože na ľudstve spočíva hojnosť nešťastia.+  Lebo nikto nevie, čo príde,+ pretože kto mu môže povedať, ako sa to stane?  Niet žiadneho človeka, ktorý by mal moc nad duchom, aby zadržal ducha;+ ani niet žiadnej riadiacej moci v deň smrti;+ ba ani žiadne prepustenie vo vojne.+ A skazenosť neposkytne únik tým, ktorí jej holdujú.+  To všetko som videl a zameral som svoje srdce na každú prácu, ktorá sa konala pod slnkom [v] čase, keď človek panoval nad človekom na jeho škodu.+ 10  Ale hoci je to tak, videl som ako pochovávali skazených,+ ako prišli a ako odchádzali zo svätého miesta+ a ako sa na nich zabudlo v meste, kde tak konali.+ I to je márnosť. 11  Pretože sa rozsudok za zlý skutok nevykoná rýchlo,+ srdce ľudských synov sa v nich úplne naklonilo ku konaniu zla.+ 12  Hoci snáď hriešnik urobí stokrát zlo+ a dlho robí, čo sa mu páči, predsa si však uvedomujem, že to dobre dopadne s tými, ktorí sa boja [pravého] Boha,+ pretože mali bázeň pred ním.+ 13  So skazeným to však vôbec nedopadne dobre,+ ani nepredĺži svoje dni, ktoré sú ako tieň,+ pretože nemá bázeň pred Bohom.+ 14  Je márnosť, ktorá sa deje na zemi, že sú spravodliví, ktorým sa stáva tak, akoby [konali] skutky skazených,+ a sú skazení, ktorým sa stáva tak, akoby [konali] skutky spravodlivých.+ Povedal som, že aj to je márnosť. 15  A chválil som radovanie,+ pretože ľudstvo nemá nič lepšie pod slnkom ako jesť a piť a radovať sa, a to by ich malo sprevádzať v ich tvrdej práci v dňoch ich života,+ ktorý im dal [pravý] Boh pod slnkom.+ 16  V zhode s tým som zameral svoje srdce na to,+ aby som poznal múdrosť a videl zamestnanie, ktoré sa koná na zemi,+ pretože niekto nevidí očami spánok ani vo dne ani v noci.+ 17  A videl som celé dielo [pravého] Boha,+ ako ľudstvo nie je schopné odhaliť dielo, ktoré bolo vykonané pod slnkom;+ akokoľvek namáhavo ľudstvo pracuje, aby našlo, predsa [to] neodhalí.+ A aj keby si povedali, že sú dosť múdri, aby poznali,+ nebudú schopní [to] odhaliť.+

Poznámky pod čiarou