Žalm 109:1–31

Vedúcemu. Dávidov. Nápev. 109  Ó, Bože mojej chvály,+ nemlč.+   Veď ústa zlého a ústa podvodu sa otvorili proti mne.+Hovorili o mne jazykom falše+   a obklopili ma slovami nenávisti+a stále proti mne bojujú bez príčiny.+   Pre moju lásku mi odporujú;+pri mne je však modlitba.+   A preukazujú mi zlo za dobro+a nenávisť za moju lásku.+   Ustanov nad ním niekoho zléhoa kiež mu po pravici stále stojí dajaký odporca+.   Keď bude súdený, nech vyjde ako zlý;a jeho modlitba nech sa stane hriechom.+   Jeho dní nech je málo;+jeho úrad dozorcu nech prevezme iný.+   Nech sú z jeho synov chlapci bez otca+a jeho manželka vdovou.+ 10  A istotne nechaj jeho synov blúdiť;+a budú žobraťa zo svojich opustených miest budú hľadať [potravu].+ 11  Nech úžerník kladie pasce na všetko, čo má,+a cudzí+ nech vydrancujú výťažok jeho lopoty.+ 12  Kiež nakoniec nemá nikoho, kto by ponúkol milujúcu láskavosť,+a kiež sa neukáže nikto, kto by prejavil priazeň jeho chlapcom bez otca. 13  Jeho ďalšie pokolenia nech sú na odrezanie.+Nech je ich meno vytreté v nasledujúcom pokolení.+ 14  Nech sa previnenie jeho predkov pripomenie Jehovovi,+a hriech jeho matky+ – kiež nie je vytretý.+ 15  Nech sú stále pred Jehovom;+a kiež odreže spomienku na nich zo zeme,+ 16  pretože nepamätal na to, aby prejavoval milujúcu láskavosť,+ale stále prenasledoval utrápeného a chudobného muža+a skľúčeného v srdci, aby [ho] usmrtil.+ 17  A stále miloval zlorečenie,+ takže prišlo naňho;+a nemal potešenie v žehnaní,+takže sa veľmi vzdialilo od neho;+ 18  a bol oblečený zlorečením ako odevom.+Vniklo preto ako vody do jeho vnútra+a ako olej do jeho kostí. 19  Kiež je pre neho ako odev, ktorým sa zahaľuje,+a ako pás, ktorým je stále opásaný.+ 20  To je mzda od Jehovu pre toho, kto mi odporuje,+a pre tých, ktorí hovoria zle proti mojej duši.+ 21  Ty si však Jehova, Zvrchovaný+ Pán.Zaoberaj sa so mnou kvôli svojmu menu.+Osloboď+ ma, lebo tvoja milujúca láskavosť je dobrá. 22  Lebo som utrápený a chudobný+a srdce vo mne bolo prebodnuté.+ 23  Musím odísť ako tieň, keď sa kráti;+bol som strasený ako kobylka. 24  Kolená sa mi roztriasli pôstom+a telo mi vychudlo, bez oleja.+ 25  A stal som sa im na pohanu.+Vidia ma – pokyvujú hlavou.+ 26  Pomôž mi, ó, Jehova, môj Bože;+zachráň ma podľa svojej milujúcej láskavosti.+ 27  A kiež poznajú, že je to tvoja ruka,+že si to ty sám urobil, ó, Jehova.+ 28  Oni nech si vyslovujú zlorečenie,+ale ty vyslov požehnanie.+Povstali, ale nech sú zahanbení+a tvoj sluha nech sa raduje.+ 29  Tí, ktorí mi odporujú, nech sú oblečení do pokorenia+a nech sa zahalia svojou hanbou ako plášťom bez rukávov.+ 30  Budem veľmi chváliť Jehovu svojimi ústami+a medzi mnohými ľuďmi ho budem chváliť.+ 31  Veď bude stáť po pravici chudobného,+aby [ho] zachránil pred tými, ktorí súdia jeho dušu.

Poznámky pod čiarou