Žalm 88:1–18

Pieseň, nápev Kórachových synov. Vedúcemu nad Machalatom na odpovede. Maskil Hémana+ Ezrachitského. 88  Ó, Jehova, Bože mojej záchrany,+kričal som už cez deň,+[aj] v noci pred tebou.+   Moja modlitba príde pred teba.+Nakloň svoje ucho k môjmu úpenlivému volaniu.+   Veď moja duša už mala dosť nešťastí+a môj život sa dotkol až šeolu.+   Bol som pripočítaný k tým, ktorí zostupujú do jamy,+som ako telesne schopný muž bez sily,+   prepustený medzi mŕtvych,+ako zabití ležiaci na pohrebisku,+na ktorých sa už nepamätáša ktorí boli oddelení od tvojej [pomáhajúcej] ruky.+   Dal si ma do jamy najnižších hlbín,do temných miest, do veľkej priepasti.+   Vrhol si na mňa svoj zúrivý hnev+a trápil si [ma] všetkými svojimi príbojmi.+ Sélah.   Mojich známych si odo mňa vzdialil;+vystavil si ma ako niečo príliš odporné pre nich.+Som obmedzený a nemôžem vyjsť.+   Moje oko ochablo pre moje trápenie.+Vzýval som ťa, ó, Jehova, celý deň;+k tebe som vystieral dlane.+ 10  Či pre tých, ktorí sú mŕtvi, urobíš div?+Alebo vstanú tí, [ktorí sú] bezmocní v smrti,+budú ťa chváliť?+ Sélah. 11  Bude sa tvoja milujúca láskavosť oznamovať v pohrebisku,tvoja vernosť na [mieste] zničenia?+ 12  Bude div od teba známy i v tme+alebo tvoja spravodlivosť v krajine zabudnutia?+ 13  A napriek tomu som k tebe, ó, Jehova, volal o pomoc+a zrána ti stále vychádza v ústrety moja modlitba.+ 14  Prečo len, ó, Jehova, zavrhuješ moju dušu?+Prečo predo mnou stále skrývaš svoju tvár?+ 15  Som utláčaný a hotový skonať už od detstva;+znášal som od teba veľmi veľa strašných vecí.+ 16  Prešli cezo mňa záblesky tvojho horiaceho hnevu;+zdesenia od teba samotného ma umlčali.+ 17  Obklopovali ma ako vody po celý deň;+všetky sa okolo mňa naraz zovreli. 18  Vzdialil si odo mňa priateľa a druha;+moji známi sú temné miesto.+

Poznámky pod čiarou