Lukáš 22:1–71
22 Približoval sa sviatok nekvasených chlebov, takzvaný pesach.+
2 Hlavní kňazi a znalci Písma hľadali účinný spôsob, aby sa ho zbavili,+ lebo sa báli ľudí.+
3 Satan však vstúpil do Judáša nazývaného Iškariotský, ktorý bol počítaný medzi tých dvanástich;+
4 a odišiel a hovoril s hlavnými kňazmi a [chrámovými] veliteľmi o účinnom spôsobe, ako im ho zradiť.+
5 Tak sa zaradovali a dohodli sa, že mu dajú strieborné peniaze.+
6 Súhlasil teda a hľadal vhodnú príležitosť, aby im ho zradil v neprítomnosti zástupu.+
7 Nastal deň nekvasených chlebov, v ktorom sa musí obetovať [obeť] pesach,+
8 a poslal Petra a Jána a povedal: „Choďte a pripravte pre nás pesach,+ aby sme jedli.“
9 Riekli mu: „Kde chceš, aby sme [to] pripravili?“
10 Povedal im:+ „Hľa, keď vojdete do mesta, stretne vás človek, ktorý ponesie hlinenú nádobu s vodou. Nasledujte ho do domu, do ktorého vstúpi.+
11 A majiteľovi domu poviete: ‚Učiteľ ti hovorí: „Kde je hosťovská izba, v ktorej by som jedol pesach so svojimi učeníkmi?“‘+
12 A on vám ukáže zariadenú veľkú hornú miestnosť. Tam [to] pripravte.“+
13 Teda odišli a našli to tak, ako im povedal, a pripravili pesach.+
14 Keď konečne prišla tá hodina, spočíval pri stole a apoštoli s ním.+
15 A povedal im: „Veľmi som si prial jesť s vami tento pesach, skôr ako budem trpieť.
16 Lebo vám hovorím: Už ho viac nebudem jesť, kým sa to nesplní v Božom kráľovstve.“+
17 A prijal pohár+, vzdal vďaky a povedal: „Vezmite ho a podávajte si ho navzájom medzi sebou,
18 lebo vám hovorím: Odteraz už nebudem piť z plodu viniča, kým nepríde Božie kráľovstvo.“+
19 Vzal aj chlieb,+ vzdal vďaky, rozlámal ho, dal im ho a povedal: „To znamená moje telo,+ ktoré má byť dané za vás.+ Stále to robte na moju pamiatku.“+
20 Podobne i pohár+, keď sa navečerali, a povedal: „Tento pohár znamená novú zmluvu+ mocou mojej krvi,+ ktorá má byť vyliata za vás.+
21 Ale, hľa, ruka môjho zradcu+ je so mnou pri stole.+
22 Lebo Syn človeka ide, ako je napísané;+ ale beda tomu človeku, prostredníctvom ktorého je zradený!“+
23 Tu sa začali medzi sebou rozprávať o tom, ktorý z nich to naozaj bude, čo sa to chystá urobiť.+
24 Vznikol však medzi nimi prudký spor o tom, ktorý z nich sa zdá byť najväčším.+
25 Ale povedal im: „Králi národov panujú nad nimi a tých, ktorí majú nad nimi moc, nazývajú Dobrodincami.+
26 Vy však nemáte byť takí.+ Ale nech sa stane ten, ktorý je medzi vami najväčší, ako najmladší,+ a ten, ktorý si počína ako predstavený, ako slúžiaci.+
27 Je väčší ten, čo spočíva pri stole, alebo ten, čo obsluhuje? Či to nie je ten, ktorý spočíva pri stole? Ale ja som uprostred vás ako ten, ktorý obsluhuje.+
28 Vy ste to však, ktorí ste so mnou vydržali+ v mojich skúškach,+
29 a ja robím s vami zmluvu, ako môj Otec urobil zmluvu+ so mnou, o kráľovstve,+
30 aby ste jedli+ a pili pri mojom stole v mojom kráľovstve+ a sedeli na trónoch,+ aby ste súdili dvanásť kmeňov Izraela.
31 Šimon, Šimon, hľa, Satan+ si vás vyžiadal, aby vás preosial ako pšenicu.+
32 Pokorne som však za teba prosil,+ aby neochabla tvoja viera. A ty, keď sa raz vrátiš, posilňuj+ svojich bratov.“
33 Potom mu povedal: „Pane, som pripravený ísť s tebou do väzenia i na smrť.“+
34 Ale on povedal: „Peter, hovorím ti: Kohút dnes nezakikiríka, kým trikrát nezaprieš, že ma poznáš.“+
35 Povedal im tiež: „Chýbalo vám vari niečo, keď som vás posielal+ bez mešca a vaku s jedlom a bez sandálov?“ Povedali: „Nie!“
36 Potom im povedal: „Teraz však ten, čo má mešec, nech si ho vezme, takisto vak s jedlom, a nech ten, kto nemá meč, predá svoj vrchný odev a kúpi si ho.
37 Lebo vám hovorím, že to, čo je napísané, sa musí na mne splniť, totiž: ‚A bol počítaný medzi nezákonných.‘+ Veď sa spĺňa to, čo sa týka mňa.“+
38 Potom povedali: „Pane, hľa, tu sú dva meče.“ Povedal im: „To stačí.“
39 Keď vyšiel, podľa zvyku sa odobral na Olivový vrch a učeníci ho nasledovali.+
40 Keď prišiel na to miesto, povedal im: „Modlite sa, aby ste sa nedostali do pokušenia.“+
41 A sám odišiel od nich, asi čo by dohodil kameňom, kľakol si a modlil sa
42 a povedal: „Otče, ak si želáš, odním tento pohár odo mňa. Ale nech sa nedeje moja vôľa,+ ale tvoja.“+
43 Vtedy sa mu zjavil anjel z neba a posilnil ho.+
44 Ale keď sa dostal do smrteľnej úzkosti, modlil sa ešte vrúcnejšie+ a jeho pot bol ako kvapky krvi, ktoré padali na zem.+
45 A vstal od modlitby, šiel k učeníkom a našiel ich driemať od zármutku,+
46 a povedal im: „Prečo spíte? Vstaňte a modlite sa, aby ste neupadli do pokušenia.“+
47 Kým ešte hovoril, hľa, zástup, a [muž] menom Judáš, jeden z dvanástich, išiel pred nimi;+ a priblížil sa k Ježišovi, aby ho pobozkal.+
48 Ježiš mu však povedal: „Judáš, zrádzaš Syna človeka bozkom?“+
49 Keď tí okolo neho videli, čo sa chystá, povedali: „Pane, máme udrieť mečom?“+
50 Ktorýsi z nich dokonca udrel veľkňazovho otroka a odsekol mu pravé ucho.+
51 Ale Ježiš odpovedal a riekol: „Nechajte to.“ A dotkol sa ucha a uzdravil ho.+
52 Ježiš potom povedal hlavným kňazom a chrámovým veliteľom a starším, ktorí tam prišli poňho: „Vyšli ste s mečmi a kyjakmi ako proti nejakému lupičovi?+
53 Kým som bol s vami zo dňa na deň v chráme,+ nevystreli ste na mňa ruky.+ Teraz je však vaša hodina+ a moc+ tmy+.“
54 Vtedy ho zatkli a odviedli+ do domu veľkňaza;+ ale Peter ho zobďaleč nasledoval.+
55 Keď nakládli oheň uprostred dvora a spoločne sa posadili, Peter sedel medzi nimi.+
56 Ale nejaká slúžka ho videla sedieť pri jasnom ohni, prezrela si ho a povedala: „Tento muž bol tiež s ním.“+
57 Ale on to poprel+ a povedal: „Nepoznám ho, žena.“+
58 A po krátkej chvíli ho videl niekto iný a povedal: „Ty si tiež jeden z nich.“ Peter však povedal: „Človeče, nie som.“+
59 A asi po hodine nejaký ďalší [muž] silno naliehal: „Tento [muž] bol určite s ním, lebo veď je Galilejčan!“+
60 Ale Peter povedal: „Človeče, neviem, čo hovoríš.“ A ihneď, kým ešte hovoril, zakikiríkal kohút.+
61 A Pán sa obrátil, pozrel sa na Petra a Peter si spomenul na Pánov výrok, keď mu povedal: „Kým dnes zakikiríka kohút, tri razy ma zaprieš.“+
62 A vyšiel von a horko plakal.+
63 Muži, ktorí ho mali vo väzbe, sa mu posmievali+ a bili ho;+
64 a keď ho zakryli, vypytovali sa a hovorili: „Prorokuj, kto ťa udrel?“+
65 A hovorili proti nemu mnoho iných rúhavých+ vecí.
66 Keď konečne nastal deň, zhromaždili sa starší ľudu, tak hlavní kňazi, ako aj znalci Písma,+ a vliekli ho do sály svojho Sanhedrinu a hovorili:+
67 „Ak si Kristus,+ povedz nám to.“ Povedal im však: „I keby som vám to povedal, vôbec by ste tomu neverili.+
68 A keby som sa vás pýtal, vôbec by ste neodpovedali.+
69 Ale odteraz bude Syn človeka+ sedieť+ po mocnej Božej pravici.“+
70 Na to všetci povedali: „Si teda Boží Syn?“ Povedal im: „Sami hovoríte,+ že som.“
71 Povedali: „Načo potrebujeme ďalšie svedectvo?+ Veď sme [to] sami počuli z jeho vlastných úst.“+
