Lukáš 23:1–56
23 Tu vstalo z nich celé množstvo a viedli ho k Pilátovi.+
2 Potom začali naňho žalovať+ a hovorili: „Zistili sme, že tento muž podvracia+ náš národ a zakazuje platiť cézarovi dane+ a hovorí, že je Kristus, kráľ.“+
3 Pilát sa ho spýtal: „Si ty ten kráľ Židov?“ Odpovedal mu a riekol: „Ty sám [to] hovoríš.“+
4 Pilát potom povedal hlavným kňazom a zástupom: „Nenachádzam na tomto človeku nijaký zločin.“+
5 Ale oni naliehali a hovorili: „Popudzuje ľudí vyučovaním po celej Judei, dokonca začal od Galiley až sem.“
6 Keď to počul Pilát, spýtal sa, či je tento človek Galilejčan,
7 a keď zistil, že je v Herodesovej právomoci,+ poslal ho k Herodesovi, ktorý bol tiež v tých dňoch v Jeruzaleme.
8 Keď videl Herodes Ježiša, veľmi sa zaradoval, lebo ho už dlhší čas chcel vidieť,+ pretože o ňom počul,+ a dúfal, že uvidí, ako vykoná nejaké znamenie.
9 Vypytoval sa ho mnohými slovami, ale on mu neodpovedal.+
10 Hlavní kňazi a znalci Písma však vstávali a prudko naňho žalovali.+
11 Herodes ho potom spolu so svojimi vojenskými strážami ponižoval+ a posmieval+ sa mu tak, že ho obliekol do jasného odevu, a poslal ho späť k Pilátovi.
12 Herodes a Pilát+ sa práve v ten deň vzájomne spriatelili, lebo predtým medzi nimi trvalo nepriateľstvo.
13 Pilát potom zvolal hlavných kňazov, vládcov a ľud
14 a povedal im: „Priviedli ste ku mne tohto človeka, že podnecuje ľud k vzbure, a hľa, vypočul som ho pred vami, ale nenašiel som na tomto človeku žiaden dôvod+ na obvinenie, ktoré proti nemu vznášate.
15 Ba ani Herodes, lebo nám ho poslal späť. A hľa, nedopustil sa ničoho, čo si zasluhuje smrť.+
16 Preto ho potrestám+ a prepustím.“
17 ——
18 Ale celé to množstvo kričalo hovoriac: „Preč s ním,+ ale prepusť nám Barabáša!“+
19 (Ten bol hodený do väzenia za nejakú vzburu, ktorá sa stala v meste, a za vraždu.)
20 Pilát k nim znovu zvolal, lebo chcel prepustiť Ježiša.+
21 Vtedy hlasno kričali a hovorili: „Pribi! Pribi ho na kôl!“+
22 Povedal im po tretí raz: „Prečo, čo zlé urobil tento [človek]? Nenašiel som na ňom nič, čo si zasluhuje smrť. Preto ho potrestám a prepustím.“+
23 Na to silnými hlasmi naliehali a dožadovali sa, aby bol pribitý na kôl; a ich hlasy nadobúdali prevahu.+
24 A tak Pilát vyniesol rozsudok, aby vyhovel ich žiadosti:+
25 Prepustil muža,+ ktorý bol hodený do väzenia za vzburu a vraždu a o ktorého žiadali, ale Ježiša vydal ich vôli.+
26 Keď ho odvádzali, chopili nejakého Šimona, pôvodom z Cyrene, ktorý prichádzal z vidieka, a položili naňho mučenícky kôl, aby ho niesol za Ježišom.+
27 Nasledovalo ho však veľké množstvo ľudu a žien, ktoré sa bili v zármutku a oplakávali ho.
28 Ježiš sa obrátil k ženám a povedal: „Dcéry Jeruzalema, prestaňte plakať. Naopak, plačte nad sebou a nad svojimi deťmi,+
29 lebo, hľa, prichádzajú dni, v ktorých ľudia povedia: ‚Šťastné sú neplodné ženy a loná, ktoré nerodili, a prsia, ktoré nedojčili!‘+
30 Potom začnú hovoriť vrchom: ‚Padnite na nás!‘ a pahorkom: ‚Prikryte nás!‘+
31 Lebo keď robia tieto veci, kým má strom vlahu, čo sa stane, keď uschne?“+
32 Viedli aj dvoch iných mužov, zločincov, aby boli popravení s ním.+
33 A keď sa dostali na miesto nazývané Lebka,+ tam pribili na kôl jeho a tých zločincov, jedného po jeho pravici a jedného po jeho ľavici.+
34 [[Ale Ježiš hovoril: „Otče, odpusť+ im, lebo nevedia, čo robia.“]] Potom hádzali lós, aby si rozdelili jeho odev.+
35 A ľudia stáli a prizerali sa.+ Ale vládcovia sa posmievali a hovorili: „Iných zachránil; nech sa sám zachráni+, ak je Božím Kristom, tým Vyvoleným.“+
36 I vojaci si z neho robili žarty+, pristupovali a ponúkali mu kyslé víno+
37 a hovorili: „Ak si kráľom Židov, zachráň sa.“
38 Bol nad ním aj nápis: „Toto je kráľ Židov.“+
39 Ale jeden z povesených zločincov mu urážlivo+ hovoril: „Či nie si Kristus? Zachráň seba a nás.“
40 Nato ho druhý pokáral a povedal: „Či sa vôbec nebojíš Boha, keď máš teraz rovnaký rozsudok?+
41 A my naozaj spravodlivo, lebo plne dostávame, čo si zaslúžime za to, čo sme robili, ale tento [muž] neurobil nič zlé.“+
42 A hovoril: „Ježiš, spomeň si na mňa, keď prídeš do svojho kráľovstva.“+
43 A povedal mu: „Pravdivo ti dnes hovorím, budeš so mnou+ v raji+.“
44 Teraz bolo asi okolo šiestej hodiny, a napriek tomu padla na celú zem tma až do deviatej hodiny,+
45 pretože prestalo slnečné svetlo; vtedy sa stredom roztrhla opona+ svätyne.+
46 A Ježiš zvolal silným hlasom a povedal: „Otče, do tvojich rúk zverujem svojho ducha.“+ Keď to dopovedal, skonal.+
47 Keďže dôstojník videl, čo sa stalo, oslavoval Boha a hovoril: „Tento človek bol naozaj spravodlivý.“+
48 A všetky tie zástupy, ktoré sa tam zhromaždili, keď videli to, čo sa stalo, odchádzali a bili sa do pŕs.
49 Okrem toho všetci tí, čo sa s ním poznali, stáli neďaleko.+ I ženy, ktoré ho spoločne nasledovali z Galiley, stáli a pozerali sa na to.+
50 A hľa, muž menom Jozef, ktorý bol členom Rady, dobrý a spravodlivý muž+ –
51 tento [muž] nehlasoval na podporu ich zámeru a konania+ – bol z judského mesta Arimatia a očakával Božie kráľovstvo.+
52 Tento muž išiel k Pilátovi a prosil ho o Ježišovo telo.+
53 A sňal ho+ a zabalil ho do jemného plátna a položil do hrobky+ vytesanej v skale, v ktorej dosiaľ neležal žiaden človek.+
54 Bol deň Prípravy+ a približovalo sa večerné svetlo sabatu+.
55 Ale ženy, ktoré prišli s ním z Galiley, ho nasledovali, pozerali sa na pamätnú hrobku+ a na to, ako bolo uložené jeho telo;+
56 a vrátili sa pripraviť korenie a vonné oleje+. Ale v sabate+, prirodzene, podľa prikázania odpočívali.
