Lukáš 7:1–50

7  Keď dokončil celú svoju reč pred počúvajúcim ľudom, vošiel do Kafarnaumu.+  Otrok nejakého dôstojníka, ktorý mu bol drahý, bol chorý a skonával.+  Keď počul o Ježišovi, poslal k nemu židovských starších s prosbou, aby prišiel a zachránil jeho otroka.  Potom tí, čo prišli k Ježišovi, s vážnosťou a naliehavo ho prosili hovoriac: „Je hoden toho, aby si to preňho urobil,  lebo miluje náš národ+ a postavil nám synagógu.“  Ježiš teda vyšiel s nimi. Ale keď bol neďaleko domu, dôstojník už poslal priateľov, aby mu povedali: „Pane, neobťažuj sa, lebo nie som hoden, aby si vošiel pod moju strechu.+  Preto som sa nepovažoval za hodného, aby som prišiel k tebe. Ale povedz slovo a nech je môj služobník uzdravený.  Veď aj ja som človek podriadený moci a mám pod sebou vojakov a poviem jednému: ‚Choď!‘ a on ide, a inému: ‚Poď!‘ a on príde, a svojmu otrokovi: ‚Urob toto!‘ a on to urobí.“+  Keď to Ježiš počul, zadivil sa, obrátil sa k zástupu, ktorý ho nasledoval, a povedal: „Hovorím vám: Dokonca ani v Izraeli som nenašiel takú veľkú vieru.“+ 10  A keď prišli späť do domu tí, čo boli poslaní, našli otroka zdravého.+ 11  Zanedlho išiel do mesta nazvaného Nain a jeho učeníci a veľký zástup šiel s ním. 12  Keď sa priblížil k mestskej bráne, práve vynášali mŕtveho+, jednosplodeného+ syna svojej matky. Okrem toho bola vdova. A bol s ňou značný zástup z mesta. 13  A keď ju Pán zazrel, bol pohnutý ľútosťou+ k nej a povedal jej: „Prestaň plakať.“+ 14  Nato pristúpil a dotkol sa már a nosiči sa zastavili a povedal: „Mládenec, hovorím ti: Vstaň!“+ 15  A mŕtvy sa posadil a začal hovoriť, a on ho dal matke.+ 16  Všetkých sa zmocnila bázeň+ a oslavovali Boha a hovorili: „Spomedzi nás vyšiel veľký prorok+“ a „Boh obrátil svoju pozornosť na svoj ľud.“+ 17  A toto posolstvo o ňom sa rozšírilo po celej Judei a po celom okolí. 18  Jánovi učeníci oznámili [Jánovi] všetky tie veci.+ 19  Vtedy si Ján zavolal dvoch zo svojich učeníkov a poslal ich k Pánovi, aby povedali: „Si ten Prichádzajúci, alebo máme očakávať iného?“+ 20  Keď prišli muži k nemu, riekli: „Ján Krstiteľ nás poslal k tebe, aby sme povedali: ‚Si ten Prichádzajúci, alebo máme očakávať iného?‘“ 21  V tú hodinu uzdravil mnohých z chorôb+ a ťažkých neduhov a od zlých duchov a mnohým slepým daroval zrak. 22  Preto odpovedal a riekol tým [dvom]: „Choďte,+ oznámte Jánovi to, čo ste videli a počuli: Slepí+ dostávajú zrak, chromí chodia, malomocní sú očisťovaní a hluchí počujú, mŕtvi sú kriesení, chudobným sa rozpráva dobré posolstvo.+ 23  Šťastný je ten, kto sa na mne nepotkýna.“+ 24  Keď Jánovi posli odišli, začal hovoriť zástupom o Jánovi: „Na čo ste sa vyšli pozerať do pustatiny? Na trstinu zmietanú vetrom?+ 25  Čo ste teda vyšli vidieť? Človeka oblečeného do jemného vrchného odevu?+ Lebo tí v nádhernom obleku žijúci v prepychu sú v kráľovských domoch.+ 26  Čo ste teda vlastne vyšli vidieť? Proroka?+ Áno, hovorím vám, omnoho viac ako proroka.+ 27  Toto je ten, o ktorom je napísané: ‚Hľa, vysielam svojho posla pred tvojou tvárou,+ ktorý ti pripraví cestu pred tebou.‘+ 28  Hovorím vám: Medzi narodenými zo žien niet väčšieho+, ako je Ján, ale ten, ktorý je menší v Božom kráľovstve, je väčší ako on.“+ 29  (A všetci ľudia a vyberači daní, ktorí boli pokrstení Jánovým krstom,+ vyhlasovali Boha za spravodlivého+, keď [to] počuli. 30  Ale farizeji a zbehlí v Zákone ním neboli pokrstení a nedbali na Božiu radu+.) 31  „Ku komu prirovnám ľudí tohto pokolenia a komu sa podobajú?+ 32  Sú ako malé deti sediace na trhovisku a jedny na druhé volajú a hovoria: ‚Hrali sme vám na flaute, ale vy ste netancovali; nariekali sme, ale neplakali ste.‘+ 33  Podobne prišiel Ján Krstiteľ a nejedol chlieb, ani nepil víno, a hovoríte: ‚Má démona.‘+ 34  Syn človeka prišiel a jedol a pil, a hovoríte: ‚Hľa, nenásytný človek a oddaný pitiu vína, priateľ vyberačov daní a hriešnikov!‘+ 35  Predsa však múdrosť+ dokáže, že je spravodlivá, všetkými svojimi deťmi.“+ 36  Ktorýsi z farizejov ho prosil, aby s ním jedol. Preto vošiel do farizejovho domu+ a spočinul pri stole. 37  A hľa, žena, ktorá bola známa v meste ako hriešnica, sa dozvedela, že je vo farizejovom dome, a priniesla alabastrovú nádobu+ s vonným olejom. 38  Stala si zaňho k jeho nohám, plakala a začala máčať jeho nohy slzami a utierala ich vlastnými vlasmi. Nežne bozkávala jeho nohy a natierala ich vonným olejom. 39  Keď to videl farizej, ktorý ho pozval, povedal si: „Keby to bol prorok,+ vedel by, kto a aká je to žena, ktorá sa ho dotýka, že je hriešnica.“+ 40  Ježiš mu však odpovedajúc riekol: „Šimon, mám ti čosi povedať.“ Riekol: „Učiteľ, povedz!“ 41  „Dvaja muži boli dlžníkmi nejakého veriteľa. Jeden bol dlžný päťsto denárov,+ ale druhý päťdesiat. 42  Keď nemali čím zaplatiť, ochotne im obom odpustil.+ Teda ktorý z nich ho bude viac milovať?“ 43  Šimon odpovedal a riekol: „Predpokladám, že ten, ktorému ochotne odpustil viac.“ Povedal mu: „Usúdil si správne.“ 44  Nato sa obrátil k žene a povedal Šimonovi: „Vidíš túto ženu? Vstúpil som do tvojho domu; ty si mi nedal vodu na nohy.+ Ale táto žena mi máčala nohy svojimi slzami a utrela ich svojimi vlasmi. 45  Ty si ma nepobozkal+, ale táto žena od hodiny, keď som vošiel, neprestala nežne bozkávať moje nohy. 46  Ty si mi nenatrel hlavu olejom,+ ale táto žena mi natrela nohy vonným olejom. 47  Preto ti hovorím, že jej hriechy, hoci ich je mnoho, sú odpustené,+ lebo veľmi milovala; ale komu je málo odpustené, málo miluje.“ 48  Potom jej povedal: „Tvoje hriechy sú odpustené.“+ 49  Na to tí, čo s ním spočívali pri stole, si začali hovoriť: „Kto je to, že dokonca odpúšťa hriechy?“+ 50  Ale žene povedal: „Tvoja viera ťa zachránila;+ choď v pokoji.“+

Poznámky pod čiarou