Matúš 12:1–50

12  V tom období prechádzal Ježiš v sabate obilným poľom.+ Jeho učeníci vyhladli a začali trhať klasy a jesť.+  Keď to videli farizeji, povedali mu:+ „Hľa, tvoji učeníci robia, čo nie je zákonné robiť v sabate.“+  Povedal im: „Nečítali ste, čo urobil Dávid, keď on a muži, ktorí boli s ním, vyhladli?+  Ako vošiel do Božieho domu a zjedli chleby predloženia+, čo nie je zákonné+ jesť pre neho ani pre tých, ktorí boli s ním, ale iba pre kňazov?+  Alebo ste nečítali v Zákone+, že počas sabatov kňazi v chráme zaobchádzajú so sabatom, akoby nebol svätý, a pritom zostávajú bez viny?+  Ale hovorím vám, že tu je niečo väčšie ako chrám+.  Keby ste však boli rozumeli, čo to znamená: ‚Milosrdenstvo+ chcem, a nie obeť,‘+ neboli by ste odsúdili nevinných.  Lebo Syn človeka je Pánom sabatu.“+  Keď opustil to miesto, vošiel do ich synagógy; 10  a hľa, muž s uschnutou rukou!+ Spýtali sa ho teda: „Je zákonné liečiť v sabate?“, aby mali proti nemu obvinenie.+ 11  Povedal im: „Kto spomedzi vás, keď bude mať jedinú ovcu a tá spadne do jamy v sabate,+ ju nechytí a nezodvihne?+ 12  A o koľko cennejší je človek než ovca!+ Teda je zákonné urobiť v sabate niečo znamenité.“ 13  Potom povedal tomu mužovi: „Vystri ruku.“ A on ju vystrel a bola opäť zdravá ako tá druhá.+ 14  Ale farizeji vyšli a radili sa proti nemu, aby ho zničili.+ 15  Keď [to] Ježiš spoznal, odišiel odtiaľ. A mnohí ho nasledovali a on ich všetkých uzdravoval,+ 16  ale prísne im prikázal, aby ho nezjavovali,+ 17  aby sa naplnilo, čo bolo povedané prostredníctvom proroka Izaiáša, ktorý povedal: 18  „Hľa, môj služobník,+ ktorého som si vyvolil, môj milovaný,+ ktorého schválila moja duša! Položím naňho svojho ducha+ a bude objasňovať národom, čo je právo. 19  Nebude sa hádať+ ani hlasno kričať a jeho hlas nikto nepočuje na širokých cestách. 20  Ani jedinú nalomenú trstinu nezlomí, jediný tlejúci ľanový knôt nezhasí,+ kým s úspechom nevyšle právo+. 21  Vskutku, národy budú dúfať v jeho meno.“+ 22  Potom mu priviedli posadnutého démonom, ktorý bol slepý a nemý; a on ho uzdravil, takže nemý hovoril a videl. 23  Celé zástupy boli priam unesené a hovorili:+ „Nie je to azda Syn Dávidov?“+ 24  Keď to počuli farizeji, povedali: „Ten nevyháňa démonov inak, len prostredníctvom Belzebuba, vládcu démonov.“+ 25  Poznajúc ich myšlienky+, povedal im: „Každé kráľovstvo rozdelené samo proti sebe bude spustošené+ a žiadne mesto a žiaden dom rozdelený sám proti sebe neobstojí. 26  Takisto, ak Satan vyháňa Satana, je rozdelený sám proti sebe; ako potom obstojí jeho kráľovstvo? 27  Napokon, ak ja vyháňam démonov pomocou Belzebuba+, pomocou koho ich vyháňajú vaši synovia? Preto oni budú vašimi sudcami. 28  Ale ak vyháňam démonov pomocou Božieho ducha, tak vás skutočne zastihlo Božie kráľovstvo.+ 29  Alebo ako môže niekto vniknúť do domu silného muža a zmocniť sa jeho hnuteľností, ak najprv toho silného muža nepoviaže? A potom vylúpi jeho dom.+ 30  Kto nie je na mojej strane, je proti mne, a kto so mnou nezhromažďuje, rozptyľuje.+ 31  Preto vám hovorím: Každý druh hriechu a rúhania bude ľuďom odpustený, ale rúhanie proti duchu nebude odpustené.+ 32  Napríklad tomu, kto hovorí slovo proti Synovi človeka, bude odpustené;+ avšak tomu, kto hovorí proti svätému duchu, tomu nebude odpustené, nie, ani v tomto systéme vecí, ani v prichádzajúcom.+ 33  Buď robíte strom znamenitým a jeho ovocie znamenitým, buď robíte strom skazeným a jeho ovocie skazeným; lebo strom sa pozná podľa ovocia.+ 34  Potomstvo vreteníc+, ako môžete hovoriť dobré, keď ste zlí?+ Veď z hojnosti srdca hovoria ústa.+ 35  Dobrý človek vydáva zo svojho dobrého pokladu dobré,+ ale zlý človek zo svojho zlého pokladu vydáva zlé.+ 36  Hovorím vám, že z každého neužitočného výroku, ktorý povedia ľudia, budú sa zodpovedať v Súdnom dni;+ 37  lebo podľa svojich slov budeš vyhlásený za spravodlivého a podľa svojich slov budeš odsúdený.“+ 38  Potom mu niektorí znalci Písma a farizeji odpovedajúc riekli: „Učiteľ, chceme od teba vidieť nejaké znamenie.“+ 39  V odpovedi im povedal: „Zlé a cudzoložné+ pokolenie stále hľadá nejaké znamenie, ale nebude mu dané žiadne znamenie okrem znamenia proroka Jonáša.+ 40  Lebo tak ako bol Jonáš+ v bruchu obrovskej ryby tri dni a tri noci, tak bude Syn človeka+ v srdci zeme+ tri dni a tri noci+. 41  Muži Ninive vstanú na súde s týmto pokolením+ a odsúdia+ ho; lebo sa kajali na to, čo zvestoval Jonáš+, ale hľa, tu je viac ako Jonáš. 42  Kráľovná z juhu+ sa postaví na súde s týmto pokolením a odsúdi ho; lebo prišla zo vzdialených končín zeme, aby počula Šalamúnovu múdrosť, ale, hľa, tu je viac ako Šalamún.+ 43  Keď vychádza z človeka nečistý duch, prechádza vyprahnutými miestami hľadajúc miesto odpočinku a žiadne nenachádza.+ 44  Vtedy povie: ‚Vrátim sa do svojho domu, z ktorého som sa vysťahoval‘; a keď tam príde, nachádza ho neobsadený, ale čisto vyzametaný a vyzdobený. 45  Potom ide a privedie so sebou sedem rôznych duchov, horších od seba,+ a keď sa dostanú dnu, bývajú tam; a konečné pomery toho človeka sa stanú horšie ako prvé.+ Tak to bude aj s týmto zlým pokolením.“+ 46  Keď ešte hovoril zástupom, hľa, jeho matka a bratia+ stáli vonku a chceli s ním hovoriť. 47  Niekto mu teda povedal: „Hľa, tvoja matka a tvoji bratia stoja vonku a chcú s tebou hovoriť.“ 48  Tomu, ktorý mu to hovoril, odpovedal: „Kto je moja matka a kto sú moji bratia?“+ 49  A vystrel ruku k svojim učeníkom a povedal: „Hľa, moja matka a moji bratia!+ 50  Lebo každý, kto koná vôľu môjho Otca, ktorý je v nebi, ten je môj brat a sestra a matka.“

Poznámky pod čiarou