Matúš 20:1–34

20  Lebo nebeské kráľovstvo sa podobá človeku, hospodárovi, ktorý vyšiel zavčas rána najať robotníkov do svojej vinice.+  Keď sa dohodol s robotníkmi na jednom denári na deň,+ poslal ich do svojej vinice.  Keď vyšiel aj okolo tretej hodiny+, videl iných, ako stoja bez práce na trhovisku;+  a povedal im: ‚Choďte aj vy do vinice a dám vám, čo je spravodlivé.‘  A tak išli. Opäť vyšiel okolo šiestej+ a deviatej hodiny+ a urobil to isté.  Nakoniec vyšiel okolo jedenástej hodiny a našiel iných stojacich a povedal im: ‚Prečo tu stojíte celý deň bez práce?‘  Povedali mu: ‚Lebo nás nikto nenajal.‘ Povedal im: ‚Choďte aj vy do vinice.‘+  Keď nadišiel večer+, pán vinice povedal svojmu správcovi: ‚Zavolaj robotníkov a vyplať im mzdu+ a postupuj od posledných k prvým.‘  Keď prišli tí [najatí] o jedenástej hodine, každý dostal denár. 10  Potom, keď prišli tí prví, usudzovali, že dostanú viac; ale aj oni dostali zaplatené po denári. 11  Keď ho dostali, začali reptať proti hospodárovi+ 12  a povedali: ‚Títo poslední vykonali prácu za jednu hodinu, a predsa si ich postavil na roveň s nami, ktorí sme niesli bremeno dňa a spaľujúcu horúčavu!‘ 13  Ale on odpovedal jednému z nich a riekol: ‚Nekrivdím ti, priateľu. Či si sa so mnou nedohodol na jednom denári?+ 14  Vezmi si, čo je tvoje, a choď; chcem dať tomuto poslednému to isté, čo tebe.+ 15  Či azda nemám právo urobiť so svojím to, čo chcem? Alebo je tvoje oko zlé,+ lebo ja som dobrý?‘+ 16  Tak budú poslední prvými a prví poslednými.“+ 17  Keď bol Ježiš na odchode do Jeruzalema, vzal dvanástich učeníkov+ osamote nabok a na ceste im povedal: 18  „Hľa, ideme hore do Jeruzalema a Syn človeka bude vydaný hlavným kňazom a znalcom Písma a odsúdia ho na smrť+ 19  a vydajú ho [ľuďom z] národov, aby sa mu posmievali, aby ho bičovali a pribili na kôl,+ a na tretí deň bude vzkriesený.“+ 20  Potom k nemu pristúpila matka synov Zebedeových+ so svojimi synmi, vzdala mu poctu a o niečo ho prosila.+ 21  Povedal jej: „Čo chceš?“ Ona mu povedala: „Daj slovo, aby sa títo moji dvaja synovia posadili jeden po tvojej pravici a druhý po tvojej ľavici v tvojom kráľovstve.“+ 22  Ježiš odpovedajúc riekol: „Vy neviete, o čo žiadate. Môžete piť pohár+, ktorý mám piť ja?“ Povedali mu: „Môžeme.“ 23  On im povedal: „Skutočne budete piť môj pohár,+ ale nie je to mojou [vecou] posadiť [vás] po mojej pravici a po mojej ľavici, ale patrí to tým, pre ktorých to pripravil môj Otec.“+ 24  Keď to počuli ostatní desiati, rozhorčili sa na oboch bratov.+ 25  Ale Ježiš si ich zavolal a povedal: „Viete, že vládcovia národov sa nad nimi vypínajú a že veľkí nad nimi vykonávajú moc.+ 26  Medzi vami to tak nie je,+ ale ktokoľvek sa chce stať medzi vami veľkým, musí byť vaším služobníkom,+ 27  a ktokoľvek chce byť medzi vami prvým, musí byť vaším otrokom.+ 28  Práve tak Syn človeka neprišiel, aby mu slúžili, ale aby slúžil+ a dal svoju dušu ako výkupné na výmenu za mnohých.“+ 29  Keď potom vychádzali z Jericha+, nasledoval ho veľký zástup. 30  A hľa, dvaja slepí sedeli pri ceste, a keď počuli, že ide okolo Ježiš, vykríkli a hovorili: „Pane, Syn Dávidov, zmiluj sa nad nami!“+ 31  Ale zástup ich okríkol, aby mlčali; ale oni volali ešte hlasnejšie a hovorili: „Pane, Syn Dávidov, zmiluj sa nad nami!“+ 32  A tak Ježiš zastal, zavolal ich a povedal: „Čo chcete, aby som pre vás urobil?“ 33  Riekli mu: „Pane, nech sa nám otvoria oči.“+ 34  Pohnutý ľútosťou, dotkol sa Ježiš ich očí,+ a oni ihneď nadobudli zrak, a nasledovali ho.+

Poznámky pod čiarou