Matúš 27:1–66
27 Keď nastalo ráno, všetci hlavní kňazi a starší ľudu sa radili proti Ježišovi, aby ho usmrtili.+
2 A keď ho zviazali, odviedli ho a vydali miestodržiteľovi Pilátovi.+
3 Keď Judáš, ktorý ho zradil, videl, že bol odsúdený, pocítil výčitky svedomia, vrátil tých tridsať+ kúskov striebra hlavným kňazom a starším
4 povediac: „Zhrešil som, keď som zradil spravodlivú krv+.“ Oni povedali: „Čo nás je do toho? To je tvoja vec!“+
5 A tak hodil kúsky striebra do chrámu a vzdialil sa; odišiel a obesil sa.+
6 Ale hlavní kňazi vzali tie kúsky striebra a povedali: „Nie je zákonné, aby sme ich vložili do svätej pokladnice, lebo je to cena za krv.“
7 Keď sa poradili, kúpili za ne hrnčiarovo pole na pochovávanie cudzincov.
8 Preto sa to pole až dodnes nazýva „Pole krvi“+.
9 Tak sa splnilo slovo proroka Jeremiáša, ktorý povedal: „A vzali tridsať kúskov striebra+, cenu, ktorou bol ohodnotený ten, ktorého ocenili niektorí zo synov Izraela,
10 a dali ich za hrnčiarovo+ pole, ako mi prikázal Jehova.“
11 Ježiš teraz stál pred miestodržiteľom; a miestodržiteľ sa ho spýtal: „Si ty ten kráľ Židov?“+ Ježiš odpovedal: „Ty sám [to] hovoríš.“+
12 Ale keď ho obviňovali hlavní kňazi a starší,+ neodpovedal im.+
13 Vtedy mu povedal Pilát: „Či nepočuješ, v koľkých veciach svedčia proti tebe?“+
14 Ale neodpovedal mu ani jedným slovom, takže sa miestodržiteľ veľmi divil.+
15 Bývalo zvykom miestodržiteľa, že od sviatku k sviatku prepúšťal zástupu väzňa, ktorého chceli.+
16 Práve v tom čase mali jedného známeho väzňa menom Barabáš.+
17 Preto keď sa zhromaždili, Pilát im povedal: „Koho chcete, aby som vám prepustil, Barabáša, alebo Ježiša, zvaného Kristus?“+
18 Lebo vedel, že mu ho vydali+ zo závisti+.
19 Okrem toho, kým sedel na sudcovskej stolici, poslala k nemu jeho manželka povediac: „Nemaj nič s tým spravodlivým+ človekom, lebo som dnes vo sne+ kvôli nemu mnoho vytrpela.“
20 Ale hlavní kňazi a starší nahovorili zástupy, aby žiadali Barabáša,+ ale Ježiša aby dali zničiť.
21 Miestodržiteľ im teda odpovedajúc riekol: „Ktorého z tých dvoch chcete, aby som vám prepustil?“ Povedali: „Barabáša.“+
22 Pilát im povedal: „Čo teda mám urobiť s Ježišom, zvaným Kristus?“ Všetci povedali: „Nech je pribitý na kôl!“+
23 Povedal: „Nuž, čo zlé urobil?“ Oni však tým viac kričali: „Nech je pribitý na kôl!“+
24 Keď Pilát videl, že to nevedie k ničomu dobrému, ale že skôr vzrastá pobúrenie, vzal vodu+, umyl si pred zástupom ruky a povedal: „Nenesiem vinu za krv tohto [človeka]. Je to vaša vlastná vec.“
25 Na to všetok ľud odpovedajúc riekol: „Jeho krv nech príde na nás a na naše deti.“+
26 Potom im prepustil Barabáša, ale Ježiša dal zbičovať+ a vydal ho, aby bol pribitý na kôl.+
27 Potom miestodržiteľovi vojaci vzali Ježiša do miestodržiteľského paláca a zhromaždili k nemu celý oddiel vojska.+
28 A zobliekli ho a prikryli ho šarlátovým plášťom+
29 a uplietli mu korunu z tŕnia a dali mu ju na hlavu, a trstinu mu dali do pravej ruky. A kľakli si pred ním a robili si z neho posmech+ a hovorili: „Buď pozdravený, Kráľ Židov!“+
30 A pľuvali+ naňho a vzali trstinu a bili ho po hlave.
31 Nakoniec, keď sa mu naposmievali+, zobliekli mu plášť, obliekli mu jeho vrchný odev a odviedli ho, aby ho pribili na kôl.+
32 Keď vychádzali, našli istého človeka pôvodom z Cyrene, menom Šimon.+ Tohto človeka prinútili k službe, aby vyniesol jeho mučenícky kôl.
33 A keď prišli na miesto nazvané Golgota, čo znamená Miesto lebky,+
34 dali mu piť víno pomiešané so žlčou+; ale po ochutnaní ho odmietol piť.+
35 Keď ho pribili na kôl,+ rozdelili si lósom+ jeho vrchný odev.+
36 A posadali si tam a strážili ho.
37 A nad jeho hlavu umiestnili nápis s obvinením proti nemu: „Toto je Ježiš, Kráľ Židov.“+
38 Potom boli s ním pribití na kôl dvaja lupiči, jeden po jeho pravici a druhý po jeho ľavici.+
39 A okoloidúci o ňom hovorili utŕhačne+, potriasali hlavami+
40 a hovorili: „Ty, ktorý si chcel zboriť chrám+ a do troch dní ho postaviť, zachráň sa! Ak si Boží syn, zostúp z mučeníckeho kola!“+
41 Podobne si z neho robili žarty tiež hlavní kňazi so znalcami Písma a staršími a hovorili:+
42 „Iných zachraňoval, sám seba nemôže zachrániť! Je Kráľom+ Izraela; nech teraz zostúpi z mučeníckeho kola a uveríme v neho.+
43 Vložil dôveru v Boha; nech ho teraz zachráni+, ak ho chce, lebo povedal: ‚Ja som Boží Syn.‘“+
44 Takisto ho hanili aj lupiči, ktorí boli s ním pribití na kôl.+
45 Od šiestej hodiny padla na celú zem tma+ až do deviatej hodiny.+
46 Asi o deviatej hodine zvolal Ježiš silným hlasom: „Eli, Eli, lama sabachthani?“, čiže: „Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?“+
47 Keď to počuli niektorí z tých, čo tam stáli, hovorili: „Tento volá Eliáša.“+
48 A jeden z nich ihneď bežal a vzal špongiu a namočil ju do kyslého+ vína a nastokol ju na trstinu a išiel sa mu dať napiť.+
49 Ale ostatní povedali: „Nechaj ho! Nech vidíme, či ho príde Eliáš zachrániť.“+ [[Iný vzal kopiju a prebodol mu bok a vyšla krv a voda.+]]
50 Ježiš opäť hlasno vykríkol a vypustil ducha.+
51 A hľa, opona+ svätyne sa roztrhla na dvoje,+ zhora až dolu, a zem sa triasla a skalné masívy pukali.+
52 A pamätné hrobky sa otvárali a mnohé telá zosnulých svätých boli vyzdvihnuté
53 (a ľudia prichádzajúci od pamätných hrobiek po jeho vzkriesení vošli do svätého mesta+) a boli viditeľné mnohým.
54 Keď dôstojník a tí, čo s ním strážili Ježiša, videli zemetrasenie a veci, ktoré sa diali, dostali veľký strach a povedali: „Istotne to bol Boží Syn.“+
55 Zobďaleč sa pozeralo aj mnoho žien,+ ktoré sprevádzali Ježiša z Galiley, aby mu slúžili;+
56 medzi nimi bola Mária Magdaléna, aj Mária, Jakubova a Jozesova matka, a matka synov Zebedeových.+
57 Keďže už bolo neskoro popoludní, prišiel istý bohatý človek z Arimatie menom Jozef, ktorý sa tiež stal Ježišovým učeníkom.+
58 Ten išiel k Pilátovi a prosil ho o Ježišovo telo.+ Vtedy Pilát prikázal, aby mu ho vydali.+
59 A Jozef vzal telo, zabalil ho do čistého jemného plátna+
60 a položil ho do svojej novej pamätnej hrobky,+ ktorú vytesal v skalnom masíve. Keď k dverám pamätnej hrobky privalil veľký kameň, odišiel.+
61 Ale Mária Magdaléna a druhá Mária tam zostali sedieť pred hrobom.+
62 Na druhý deň, ktorý nasledoval po Príprave+, hlavní kňazi a farizeji sa zhromaždili pred Pilátom
63 a povedali: „Pane, spomenuli sme si, že keď bol ten podvodník ešte nažive, povedal: ‚Po troch dňoch+ mám byť vzkriesený.‘
64 Preto prikáž, aby bol hrob zabezpečený až do tretieho dňa, aby neprišli jeho učeníci a neukradli+ ho a nepovedali ľudu: ‚Bol vzkriesený z mŕtvych!‘, a posledný podvod bude horší ako ten prvý.“
65 Pilát im povedal: „Máte stráž+. Choďte a zabezpečte ho, ako najlepšie viete.“
66 Šli teda a zabezpečili hrob tak, že zapečatili kameň+ a postavili stráž.
