Matúš 8:1–34

8  Keď zostúpil z vrchu, išli za ním veľké zástupy.  A hľa, prišiel k nemu malomocný+ a vzdával mu poctu a hovoril: „Pane, keby si len chcel, môžeš ma očistiť.“  A tak vystrel ruku, dotkol sa ho a povedal: „Chcem. Buď očistený.“+ A hneď bol očistený od svojho malomocenstva.+  Potom mu Ježiš povedal: „Hľaď, aby si o tom nikomu nehovoril,+ ale choď, ukáž sa kňazovi+ a obetuj dar,+ ktorý ustanovil Mojžiš, im na svedectvo.“  Keď vošiel do Kafarnaumu,+ prišiel k nemu istý dôstojník a naliehavo ho prosil  hovoriac: „Pane, môj sluha leží doma ochrnutý a trpí hrozné muky.“  Povedal mu: „Keď tam prídem, uzdravím ho.“  Dôstojník mu odpovedal: „Pane, nie som hoden, aby si vošiel pod moju strechu, ale povedz len slovo a môj sluha bude uzdravený.  Veď i ja som človek podriadený moci a mám pod sebou vojakov a poviem jednému: ‚Choď!‘+ a on ide, a inému: ‚Poď!‘ a on príde, a svojmu otrokovi: ‚Urob toto!‘ a on to urobí.“ 10  Keď to Ježiš počul, udivený povedal tým, čo ho nasledovali: „Hovorím vám pravdu: U nikoho v Izraeli som nenašiel takú veľkú vieru.+ 11  Ale hovorím vám, že prídu mnohí z východu a zo západu+ a spočinú pri stole s Abrahámom a Izákom a Jakobom v nebeskom+ kráľovstve+, 12  zatiaľ čo synovia kráľovstva+ budú vyhodení von do tmy. Tam bude [ich] plač a škrípanie zubami.“+ 13  Nato Ježiš povedal dôstojníkovi: „Choď. Nech sa ti stane podľa tvojej viery.“+ A sluha bol v tú hodinu uzdravený. 14  A keď Ježiš prišiel do Petrovho domu, videl jeho svokru+ ležať v horúčke.+ 15  Dotkol sa teda jej ruky,+ a horúčka ju opustila, a ona vstala a obsluhovala ho.+ 16  Ale keď nadišiel večer, ľudia k nemu priviedli mnohých posadnutých démonmi; a on slovom vyháňal duchov a uzdravoval všetkých, ktorým bolo zle, 17  aby sa naplnilo, čo bolo povedané prostredníctvom proroka Izaiáša, ktorý povedal: „On sám vzal naše choroby a niesol naše utrpenia.“+ 18  Keď Ježiš videl zástup, ktorý ho obklopoval, prikázal, aby sa preplavili na druhú stranu.+ 19  A prišiel istý znalec Písma a povedal mu: „Učiteľ, budem ťa nasledovať, kamkoľvek pôjdeš.“+ 20  Ale Ježiš mu povedal: „Líšky majú brlohy a nebeskí vtáci majú hniezda, ale Syn človeka nemá, kde by zložil hlavu.“+ 21  A zase iný z učeníkov mu povedal: „Pane, dovoľ mi, aby som najprv odišiel a pochoval svojho otca.“ 22  Ježiš mu povedal: „Stále ma nasleduj a nech mŕtvi pochovávajú svojich mŕtvych.“+ 23  A keď vstúpil do člna,+ jeho učeníci išli za ním. 24  Tu sa more veľmi rozbúrilo, takže vlny zalievali čln; ale on spal.+ 25  A prišli a prebudili+ ho a povedali: „Pane, zachráň nás, hynieme!“ 26  On im však povedal: „Prečo sa bojíte, vy maloverní?“+ Potom vstal, pokáral vetry a more a nastal veľký pokoj.+ 27  Ľudia boli udivení a povedali: „Ktože je tento,+ že ho dokonca vetry a more poslúchajú?“ 28  Keď sa dostal na druhú stranu do krajiny Gadaréncov,+ stretli sa tam s ním dvaja muži posadnutí démonmi,+ ktorí vychádzali od pamätných hrobiek a boli takí neobyčajne zúriví, že nikto nemal odvahu prejsť po tej ceste. 29  A hľa, kričali a hovorili: „Čo máme s tebou, Boží Syn?+ Prišiel si sem, aby si nás trápil+ pred ustanoveným časom?“+ 30  Ale ďaleko od nich sa páslo veľké stádo svíň. 31  Tu ho démoni úpenlivo prosili hovoriac: „Ak nás vyženieš, pošli nás do toho stáda svíň+.“ 32  Preto im povedal: „Choďte!“ Vyšli a vošli do svíň; a hľa, celé stádo sa vrhlo úbočím do mora a zahynulo vo vodách.+ 33  Ale pastieri utiekli, išli do mesta a oznámili všetko, aj udalosť s mužmi posadnutými démonmi. 34  A hľa, celé mesto vyšlo v ústrety Ježišovi; a keď ho videli, dôrazne naňho naliehali, aby odišiel z ich územia.+

Poznámky pod čiarou