Ester 8:1–17

8  Toho dňa dal Kráľ Ahasver kráľovnej Ester dom Hámana,+ ktorý prejavoval nepriateľstvo Židom+; a Mardocheus vošiel pred kráľa, lebo Ester mu povedala, čím jej je.+  Potom kráľ sňal svoj pečatný prsteň,+ ktorý odňal Hámanovi, a dal ho Mardocheovi; a Ester ďalej dosadila Mardochea nad Hámanovým domom.+  Navyše Ester znovu prehovorila pred kráľom a padla mu k nohám a plakala, vyprosovala si od neho priazeň,+ aby odvrátil zlo+ Hámana Agagského a jeho úklady+, ktoré naplánoval proti Židom.+  Kráľ potom vystrel k Ester zlaté žezlo+, načo vstala Ester a postavila sa pred kráľa.  Teraz povedala: „Ak sa to kráľovi zdá naozaj dobré a ak som pred ním našla priazeň+ a tá vec je pred kráľom správna a ja som v jeho očiach dobrá, nech sa napíše, aby boli zrušené písané doklady+, úkladný plán Hámana, syna Hammedátu Agagského+, ktoré napísal, aby zničil Židov,+ ktorí sú vo všetkých kráľových správnych oblastiach+.  Veď ako to môžem [zniesť], keď sa mám prizerať nešťastiu, ktoré nájde môj ľud, a ako to môžem [zniesť], keď sa mám prizerať na zničenie svojich príbuzných?“  Kráľ Ahasver preto povedal kráľovnej Ester a Židovi Mardocheovi: „Hľa, Hámanov dom som dal Ester,+ a jeho povesili na kôl,+ lebo vystrel ruku proti Židom.  A sami napíšte ohľadom Židov podľa toho, čo je dobré vo vašich očiach, v kráľovom mene+, a zapečaťte [to] kráľovým pečatným prsteňom; lebo písmo, ktoré je napísané v kráľovom mene a zapečatené kráľovým pečatným prsteňom, nie je možné zrušiť.“+  V tom čase, v treťom mesiaci, totiž mesiaci sivan, jeho dvadsiatom treťom [dni], boli teda zvolaní kráľovi tajomníci+; a písanie prebehlo podľa všetkého, čo prikázal Mardocheus Židom a satrapom+ a miestodržiteľom a kniežatám správnych oblastí, ktoré boli od Indie po Etiópiu, stodvadsiatim siedmim správnym oblastiam,+ [do] každej správnej oblasti jej vlastným štýlom písania+ a každému ľudu jeho vlastným jazykom+, a Židom ich štýlom písania a ich jazykom.+ 10  A napísal v mene Kráľa+ Ahasvera a zapečatil+ kráľovým pečatným prsteňom+ a rozposlal písané doklady rukou kuriérov na koňoch,+ a išli na poštových koňoch používaných v kráľovskej službe, na synoch rýchlych kobýl, 11  že kráľ povoľuje Židom, ktorí sú vo všetkých rôznych mestách, aby sa zhromaždili+ a zastali sa svojich duší, aby vyhladili a zabili a zničili všetku silu ľudu+ v správnej oblasti, ktorá im prejavuje nepriateľstvo, malých i ženy, a aby vydrancovali ich korisť+ 12  vo všetkých správnych oblastiach Kráľa Ahasvera v jeden deň+, trinásteho [dňa]+ dvanásteho mesiaca, totiž mesiaca adar.+ 13  Odpis+ toho písma má byť vydaný ako zákon po všetkých rôznych správnych oblastiach, zvestovaný všetkým národom, že Židia sa majú prichystať na tento deň, aby sa pomstili+ na svojich nepriateľoch. 14  Kuriéri+, idúci na poštových koňoch používaných v kráľovskej službe, vyšli, pobádaní vpred a pohnutí k rýchlosti+ kráľovým slovom; a ten zákon bol vydaný na hrade Šušan+. 15  Mardocheus, ten vyšiel od kráľa v kráľovskom rúchu+ z modrej [látky] a plátna, s veľkou zlatou korunou a plášťom z jemnej tkaniny,+ áno, z vlny zafarbenej na červenofialovo.+ A mesto Šušan prenikavo kričalo a malo radosť.+ 16  Pre Židov nastalo svetlo a plesanie+ a jasot a česť. 17  A vo všetkých rôznych správnych oblastiach a vo všetkých rôznych mestách, kamkoľvek dosahovalo kráľovo slovo a jeho zákon, tam bolo pre Židov plesanie a jasot, hostina+ a dobrý deň; a mnohí z národov+ krajiny sa vyhlasovali za Židov,+ lebo na nich padol des+ zo Židov.

Poznámky pod čiarou