Marek 8:1–38

8  V tých dňoch tam bol opäť veľký zástup a nemali nič na jedenie. Zavolal učeníkov a povedal im:+  „Ľúto+ mi je zástupu, lebo sú pri mne už tri dni a nemajú nič na jedenie.  Ak ich pošlem domov hladných, cestou sa vyčerpajú. Skutočne, niektorí z nich sú zďaleka.“  Jeho učeníci mu však odpovedali: „Odkiaľ môže niekto na tomto odľahlom mieste nasýtiť týchto ľudí chlebmi?“+  Napriek tomu sa ich vypytoval: „Koľko máte chlebov?“ Povedali: „Sedem.“+  A dal zástupu pokyn, aby sa rozložili na zemi a vzal sedem chlebov, poďakoval,+ lámal ich a dával svojim učeníkom, aby podávali, a oni ich podávali zástupu.+  Mali aj niekoľko rybiek. Keď ich požehnal, povedal im, aby aj tie podávali.+  A tak sa najedli a boli nasýtení a zobrali úlomky, ktoré zostali, sedem plných potravinových košov.+  Bolo ich tak okolo štyroch tisíc [mužov]. Nakoniec ich prepustil.+ 10  Hneď nato vstúpil so svojimi učeníkmi na loď a prišiel do dalmanutských končín.+ 11  Tu vyšli farizeji a začali sa s ním prieť a žiadali od neho znamenie z neba, aby ho skúšali.+ 12  Zhlboka v duchu zastonal+ a povedal: „Prečo žiada toto pokolenie znamenie? Pravdivo hovorím: Tomuto pokoleniu nebude dané nijaké znamenie.“+ 13  Nato ich opustil, znovu nastúpil na loď a odišiel na protiľahlý breh. 14  Zabudli si však vziať chleby a okrem jedného chleba nemali v člne nič so sebou.+ 15  A výslovne im prikazoval a povedal: „Majte otvorené oči, dávajte pozor na kvas farizejov a kvas Herodesa.“+ 16  Dohadovali sa teda spolu o tom, že nemajú nijaké chleby.+ 17  Všimol si to a povedal im: „Prečo sa dohadujete o tom, že nemáte chleby?+ Ešte nevnímate a nechápete zmysel? Máte otupené porozumenie srdca?+ 18  ‚Hoci máte oči, nevidíte, a hoci máte uši, nepočujete?‘+ Nepamätáte sa, 19  keď som lámal päť chlebov+ pre päťtisíc [mužov], koľko plných košov úlomkov ste pozbierali?“ Povedali mu: „Dvanásť.“+ 20  „Keď som lámal sedem pre štyritisíc [mužov], koľko plných potravinových košov úlomkov ste pozbierali?“ Povedali mu: „Sedem.“+ 21  Nato im povedal: „Ešte nechápete zmysel?“+ 22  Prišli do Betsaidy. Priviedli mu slepého a úpenlivo ho prosili, aby sa ho dotkol+. 23  Vzal slepého za ruku, vyviedol ho z dediny, a keď mu pľuvol+ na oči, položil naňho ruky a pýtal sa ho: „Vidíš niečo?“ 24  Muž vzhliadol a povedal: „Vidím ľudí, lebo pozorujem [niečo], čo vyzerá ako stromy, ale chodia.“ 25  Znovu teda položil ruky na jeho oči a muž uvidel jasne, a bol uzdravený a všetko videl zreteľne. 26  Teda ho poslal domov a povedal: „Nevstupuj do dediny.“+ 27  Ježiš a jeho učeníci odišli do dedín Cézarey Filipovej. Po ceste sa spytoval svojich učeníkov a povedal im: „Čo o mne ľudia hovoria, kto som?“+ 28  Povedali mu: „Ján Krstiteľ,+ iní Eliáš+, ďalší zase Jeden z prorokov.“+ 29  Spýtal sa ich: „Ale vy čo hovoríte, kto som?“ Peter mu odpovedal a riekol: „Ty si Kristus.“+ 30  Nato im prísne zakázal komukoľvek o ňom hovoriť.+ 31  Začal ich tiež vyučovať, že Syn človeka musí podstúpiť mnoho utrpení, byť zavrhnutý staršími a hlavnými kňazmi a znalcami Písma, a musí byť zabitý+ a o tri dni vstať.+ 32  A to otvorene vyhlasoval. Peter ho však vzal nabok a začal ho kárať.+ 33  Obrátil sa, pozrel sa na svojich učeníkov, Petra pokáral a povedal: „Choď za mňa, Satan, lebo nemyslíš Božím myslením, ale ľudským.“+ 34  Privolal si k sebe zástup aj so svojimi učeníkmi a povedal im: „Ak chce niekto ísť za mnou, nech zaprie sám seba, vezme svoj mučenícky kôl a ustavične ma nasleduje.+ 35  Lebo ktokoľvek chce zachrániť svoju dušu, stratí ju, ktokoľvek však stráca svoju dušu pre mňa a pre dobré posolstvo, zachráni ju.+ 36  Naozaj, čo osoží človeku, hoc získa aj celý svet a stratí svoju dušu?+ 37  Čo by človek naozaj dal na výmenu za svoju dušu?+ 38  Ktokoľvek sa totiž hanbí za mňa a za moje slová v tomto cudzoložnom a hriešnom pokolení, za toho sa bude hanbiť aj Syn človeka,+ keď príde v sláve svojho Otca so svätými anjelmi.“+

Poznámky pod čiarou