Skutky 1:1–26

1  Ó, Teofil+, prvú správu som zostavil o všetkom, čo začal Ježiš robiť a učiť+  až do dňa, keď bol vzatý hore,+ po tom, čo dal prostredníctvom svätého ducha prikázanie apoštolom, ktorých si vyvolil.+  Tým sa aj ukázal po tom, ako trpel, mnohými nespornými dôkazmi, že žije,+ keď ho vídali po štyridsať dní a hovoril o Božom kráľovstve.+  A kým sa stretával s nimi, nariaďoval im: „Nevzďaľujte sa z Jeruzalema,+ ale stále očakávajte to, čo sľúbil Otec,+ o čom ste počuli odo mňa,  lebo Ján síce krstil vodou, ale vy budete pokrstení o niekoľko dní v svätom duchu+.“  Teda keď sa zhromaždili, pýtali sa ho: „Pane, obnovíš v tomto čase kráľovstvo+ Izraelu?“  Povedal im: „Nie je vašou vecou, aby ste poznali časy alebo obdobia+, ktoré ustanovil Otec v svojej právomoci,+  ale prijmete moc+, keď na vás príde svätý duch, a budete mi svedkami+ tak v Jeruzaleme+, ako aj v celej Judei a Samárii+ až do najvzdialenejšej časti zeme.“+  A keď to dopovedal, bol pred ich očami vyzdvihnutý+ a uchvátil ho oblak z ich dohľadu.+ 10  A ako hľadeli do neba, keď odchádzal,+ hľa: dvaja muži v bielom+ odeve stáli pri nich 11  a povedali: „Galilejskí muži, čo stojíte a pozeráte do neba? Tento Ježiš, ktorý bol vzatý od vás hore do neba, príde tým istým spôsobom,+ ako ste ho videli ísť do neba.“ 12  Potom sa vrátili+ do Jeruzalema z vrchu zvaného Olivový, ktorý je blízko Jeruzalema, vzdialený na sabatný deň cesty.+ 13  A keď vošli, vystúpili Peter a Ján a Jakub a Andrej, Filip a Tomáš, Bartolomej a Matúš, Jakub, Alfeov syn, a Šimon, horlivec, a Judáš, Jakubov syn, do hornej miestnosti+, kde sa zdržiavali.+ 14  Všetci jednomyseľne zotrvávali v modlitbe+ spolu s niekoľkými ženami+ a Máriou, Ježišovou matkou, a s jeho bratmi.+ 15  V tých dňoch vstal Peter uprostred bratov (bol tam zástup asi stodvadsiatich ľudí) a prehovoril: 16  „Muži, bratia, bolo nevyhnutné, aby sa splnilo písmo,+ ktoré predpovedal svätý duch+ ústami Dávida o Judášovi,+ ktorý sa stal vodcom tých, ktorí zatkli Ježiša,+ 17  lebo bol počítaný medzi nás+ a dostal podiel na tejto službe.+ 18  (Tento získal+ pole za mzdu nespravodlivosti,+ a keď sa zrútil dolu hlavou+ s rachotom, roztrhol sa napoly a vyvalili sa všetky jeho vnútornosti. 19  To sa stalo známe všetkým obyvateľom Jeruzalema, takže to pole sa v ich reči nazývalo Akeldama, čiže Pole krvi.) 20  Totiž v knihe Žalmov je napísané: ‚Nech spustne jeho príbytok a nech v ňom nikto nebýva‘+ a ‚Jeho úrad dozorcu nech prevezme iný.‘+ 21  Preto je nutné, aby sa spomedzi mužov, ktorí sa s nami zhromažďovali po celý čas, keď Pán Ježiš vchádzal a vychádzal medzi nami,+ 22  počnúc Jánovým krstom+ až do dňa, keď bol od nás vzatý hore,+ stal jeden z nich s nami svedkom jeho vzkriesenia.“+ 23  A tak postavili dvoch, Jozefa zvaného Barsabáš, ktorý mal priezvisko Justus, a Mateja. 24  A pomodlili sa a povedali: „Ty, ó, Jehova, ktorý poznáš srdcia všetkých,+ označ, ktorého z týchto dvoch mužov si vyvolil, 25  aby zaujal miesto tejto služby a apoštolstva,+ od ktorého sa odchýlil Judáš, aby šiel na svoje miesto.“ 26  Nato hodili lósy+ a lós padol na Mateja; a bol pripočítaný k jedenástim+ apoštolom.

Poznámky pod čiarou