Skutky 17:1–34

17  Precestovali Amfipolis a Apolloniu a prišli do Tesaloniky+, kde bola židovská synagóga.  Pavol k nim vošiel podľa svojho zvyku+ a po tri sabaty im hovoril z Písma.+  Vysvetľoval a dokazoval pomocou odkazov, že Kristus musel trpieť+ a byť vzkriesený z mŕtvych,+ a [povedal]: „Ježiš je Kristus,+ ktorého vám zvestujem.“  Nato niektorí z nich uverili+ a pridružili sa k Pavlovi a Sílasovi,+ aj veľké množstvo Grékov uctievajúcich [Boha] a nemálo popredných žien.  Ale Židia začali žiarliť.+ Vzali so sebou nejakých zlých mužov, zaháľačov z trhoviska, zhromaždili dav a začali poburovať mesto.+ Napadli Jásonov+ dom a chceli ich vyviesť pred zberbu.  Keď ich nenašli, vliekli Jásona a niektorých bratov k mestským vládcom a kričali: „Títo, ktorí prevrátili+ obývanú zem, sú aj tu  a Jáson ich pohostinne prijal. Títo všetci konajú proti cézarovým ustanoveniam+, lebo hovoria, že kráľom je niekto iný,+ Ježiš.“  Tak pobúrili zástup a mestských vládcov, ktorí to počuli.  Až keď od Jásona a ostatných dostali dostatočnú záruku, dovolili im odísť. 10  Bratia ešte v tú noc+ poslali Pavla a Sílasa do Beroy, a tí, keď prišli, vošli do židovskej synagógy. 11  Títo zmýšľali šľachetnejšie ako tí v Tesalonike, lebo prijali slovo s najväčšou dychtivosťou mysle a denne starostlivo skúmali+ Písma+, či je to tak.+ 12  Preto mnohí z nich uverili a podobne aj nemálo vážených+ gréckych žien a mužov. 13  Ale keď sa dozvedeli Židia z Tesaloniky, že Pavol zvestuje Božie slovo i v Beroi, prišli aj tam, aby znepokojili+ a pobúrili zástupy.+ 14  Bratia hneď potom poslali Pavla, aby išiel až k moru.+ Ale Sílas a Timotej tam zostali. 15  Tí však, ktorí viedli Pavla, doviedli ho až do Atén, a keď dostali príkaz pre Sílasa a Timoteja+, aby za ním čo najrýchlejšie prišli, odcestovali. 16  Kým Pavol čakal na nich v Aténach, búril sa v ňom jeho duch,+ keď videl, že je mesto plné modiel. 17  Zhováral sa preto v synagóge so Židmi+ a s ostatnými, ktorí uctievali [Boha], a každý deň na trhovisku+ s tými, ktorí tam práve boli. 18  Ale niektorí z epikurejských a stoických filozofov+ s ním polemizovali a daktorí hovorili: „Čože chce povedať tento táraj?“+ Iní zase: „Zdá sa, že je to zvestovateľ cudzích božstiev.“ To preto, že oznamoval dobré posolstvo o Ježišovi a vzkriesenie.+ 19  Nato ho chytili a viedli ho na Areopág hovoriac: „Môžeme sa dozvedieť, čo je to za nové učenie+, o ktorom hovoríš? 20  Lebo donášaš čosi cudzie našim ušiam. Preto by sme sa chceli dozvedieť, čo to má znamenať.“+ 21  Totiž všetci Aténčania a cudzinci, čo sa tam zdržiavali, netrávili svoj voľný čas ničím iným ako rozprávaním alebo počúvaním niečoho nového. 22  Pavol sa teraz postavil uprostred Areopágu+ a povedal: „Muži, Aténčania, vidím, že podľa všetkého máte väčšiu bázeň pred božstvami+ ako iní. 23  Lebo keď som sa prechádzal a pozorne pozeral vaše predmety uctievania, našiel som aj oltár, na ktorom bolo napísané: ‚Neznámemu Bohu‘. Komu teda nevedomky prejavujete zbožnú oddanosť, toho vám zvestujem. 24  Boh, ktorý stvoril svet a všetko v ňom, súc Pánom neba a zeme,+ nebýva v chrámoch vytvorených rukami,+ 25  ani sa mu neslúži ľudskými rukami, akoby niečo potreboval,+ lebo sám dáva všetkým život+ a dych+ a všetko. 26  A vytvoril z jedného [človeka]+ každý ľudský národ+, aby bývali na celom zemskom povrchu,+ a vymedzil ustanovené časy+ a stanovené hranice ich bývania,+ 27  aby hľadali Boha,+ ak by ho azda mohli nahmatať a naozaj ho nájsť,+ lebo v skutočnosti nie je ďaleko od nikoho z nás. 28  Lebo od neho máme život, pohybujeme sa a sme,+ ako aj niektorí z vašich básnikov+ povedali: ‚Veď sme aj jeho potomstvom.‘ 29  Teda keď sme Božím potomstvom+, nemali by sme si predstavovať, že Božská bytosť+ je ako zlato, striebro alebo kameň, ako výtvor ľudského umenia a vynachádzavosti.+ 30  Boh síce prehliadol časy takejto nevedomosti,+ ale teraz hovorí ľudstvu, že majú všetci všade robiť pokánie.+ 31  Lebo určil deň, v ktorom chce súdiť+ obývanú zem v spravodlivosti mužom, ktorého ustanovil, a zaobstaral záruku všetkým tým, že ho vzkriesil+ z mŕtvych.“ 32  Keď počuli o vzkriesení z mŕtvych, niektorí sa posmievali,+ kým iní povedali: „Vypočujeme si ťa o tom aj inokedy.“ 33  Pavol teda vyšiel spomedzi nich, 34  ale niektorí muži sa k nemu pripojili a uverili; medzi nimi bol aj Dionýzius, sudca areopágskeho súdu+, žena menom Damaris a okrem nich iní.

Poznámky pod čiarou