Skutky 19:1–41

19  Zatiaľ čo bol Apollo+ v Korinte, Pavol prešiel vnútrozemím, prišiel do Efezu+ a našiel nejakých učeníkov,  ktorým povedal: „Prijali ste svätého ducha,+ keď ste uverili?“ Oni mu odpovedali: „Nikdy sme ani nepočuli, že je nejaký svätý duch.“+  On povedal: „Teda akým krstom ste boli pokrstení?“ Oni riekli: „Jánovým krstom.“+  Pavol povedal: „Ján krstil krstom [ako symbol] pokánia+ a hovoril ľuďom, aby uverili v toho, ktorý príde po ňom,+ totiž v Ježiša.“  Keď to počuli, dali sa pokrstiť v mene Pána Ježiša.+  A keď na nich Pavol položil ruky+, prišiel na nich svätý duch, hovorili jazykmi a prorokovali.+  A bolo ich všetkých asi dvanásť mužov.  Vošiel do synagógy+ a tri mesiace smelo hovoril, prednášal a presviedčal o Božom kráľovstve+.  Keď sa však niektorí zatvrdzovali a neverili+ a potupovali tú Cestu+ pred množstvom, odišiel od nich+ a oddelil od nich učeníkov+ a denne prednášal [v posluchárni] Tyranovej školy. 10  Dialo sa to dva roky,+ takže všetci, ktorí bývali v [oblasti] Ázie,+ Židia i Gréci, počuli Pánovo slovo. 11  Boh vykonával neobyčajne mocné skutky Pavlovými rukami,+ 12  takže i šatky [na utieranie potu] a zástery z jeho tela nosili chorým,+ a choroby ich opúšťali a zlí duchovia vychádzali.+ 13  Ale niektorí z potulných Židov, ktorí vyháňali démonov,+ sa takisto odvážili vyslovovať meno Pána Ježiša+ nad tými, ktorí mali zlých duchov, a hovorili: „Slávnostne vám prikazujem+ skrze Ježiša, ktorého zvestuje Pavol.“ 14  Robili to siedmi synovia istého židovského hlavného kňaza Skevu. 15  Zlý duch im však odpovedal a riekol: „Poznám Ježiša+ a viem o Pavlovi,+ ale kto ste vy?“ 16  Nato sa človek, v ktorom bol zlý duch, na nich oboril,+ ovládol jedného za druhým a premohol ich, takže utiekli z toho domu nahí a zranení. 17  To sa rozchýrilo medzi všetkými Židmi i Grékmi, ktorí bývali v Efeze; a na všetkých padol strach+ a meno Pána Ježiša bolo ďalej velebené.+ 18  A mnohí z tých, ktorí uverili, prichádzali, vyznávali+ a otvorene rozprávali o svojich skutkoch. 19  A mnohí, ktorí sa zapodievali magickým+ umením, poznášali svoje knihy a pred všetkými ich spálili. A keď spočítali ich cenu, zistili, že mali hodnotu päťdesiattisíc kúskov striebra. 20  Tak Jehovovo slovo mocne rástlo a rozmáhalo sa.+ 21  A keď sa to skončilo, Pavol si v duchu predsavzal, že keď prejde Macedóniou+ a Achajou, pocestuje do Jeruzalema,+ a povedal: „Keď sa tam dostanem, musím vidieť aj Rím.“+ 22  Preto poslal do Macedónie dvoch z tých, ktorí mu slúžili, Timoteja+ a Erasta+, ale on sám sa zdržal istý čas v [oblasti] Ázie. 23  Práve v tom čase povstal nemalý nepokoj+ pre tú Cestu.+ 24  Lebo istý muž menom Demetrius, striebrotepec, ktorý zhotovoval Artemidine chrámy zo striebra, zaobstarával remeselníkom nemalý zisk;+ 25  a zhromaždil ich a tých, ktorí na tom pracovali,+ a povedal: „Muži, dobre viete, že z tohto zamestnania máme svoj blahobyt.+ 26  A vidíte i počujete, že nielen v Efeze+, ale takmer v celej [oblasti] Ázie tento Pavol presvedčil značný zástup a zmenil ich názor hovoriac, že tí, ktorých vytvorili ruky+, nie sú bohmi. 27  A ešte hrozí nebezpečenstvo, že nielen toto naše zamestnanie získa zlú povesť, ale aj chrám veľkej bohyne Artemis+ sa nebude považovať za nič, a dokonca zanikne i vznešenosť tej, ktorú uctieva celá [oblasť] Ázie a obývaná zem.“ 28  Keď to počuli, naplnil ich hnev. Kričiac hovorili: „Veľká je Artemis Efezanov!“ 29  A mesto sa naplnilo zmätkom. Naraz sa vrútili jednomyseľne do divadla, násilne vlečúc so sebou Macedónčanov Gája a Aristarcha,+ Pavlových druhov na cestách. 30  Pavol chcel tiež vojsť medzi ľud, ale učeníci mu to nedovolili. 31  Ba aj niektorí z predstavených slávností a hier, ktorí mu boli priateľsky naklonení, poslali k nemu a prosili ho, aby nešiel do divadla. 32  Jedni kričali to a iní ono,+ lebo v zhromaždení bol zmätok a väčšina ani nevedela, prečo sa zišli. 33  Spoločne teda vyviedli zo zástupu Alexandra, ktorého Židia postrkovali dopredu, a Alexander kývol rukou a chcel povedať ľudu obhajobu. 34  Ale keď spoznali, že je Žid, kričali všetci asi dve hodiny akoby jednými ústami: „Veľká+ je Artemis Efezanov!“ 35  Keď konečne mestský pisár upokojil+ zástup, povedal: „Muži, Efezania, kto z ľudí naozaj nevie, že mesto Efezanov je strážcom chrámu veľkej Artemis a obrazu, ktorý spadol z neba? 36  Pretože je to teda nesporné, patrí sa, aby ste sa utíšili a nekonali prenáhlene.+ 37  Lebo ste priviedli týchto mužov, ktorí nie sú ani chrámoví lupiči, ani sa nerúhajú našej bohyni. 38  Ak teda Demetrius+ a remeselníci s ním žalujú niekoho, na to sú súdne dni+ a sú tam prokonzuli+; nech tam podajú žalobu. 39  Ale ak pátrate po niečom inom, musí sa o tom rozhodnúť na riadnom zhromaždení. 40  Lebo sme naozaj v nebezpečenstve, že budeme pre dnešné udalosti obvinení zo vzbury. A niet žiadnej príčiny, ktorou by sme mohli zdôvodniť tento zhon.“ 41  Keď to dopovedal,+ rozpustil zhromaždenie+.

Poznámky pod čiarou