Skutky 20:1–38

20  Keď sa rozruch upokojil, Pavol poslal po učeníkov, a keď ich povzbudil, rozlúčil sa s nimi+ a nastúpil cestu do Macedónie+.  Keď prechádzal tými krajmi, povzbudzoval tamojších mnohými slovami+ a prišiel do Grécka.  Keď tam strávil tri mesiace, chystal sa odplávať do Sýrie, ale rozhodol sa vrátiť cez Macedóniu, lebo Židia zosnovali proti nemu sprisahanie+.  Sprevádzali ho Sopater+, syn Pyrru z Beroy, z Tesaloničanov Aristarchus+ a Sekundus, Gájus z Derbe a Timotej+ a z [oblasti] Ázie Tychikus+ a Trofimus+.  Tí išli ďalej a čakali na nás v Troade+.  Po dňoch nekvasených chlebov+ sme však vyplávali z Filipi na more a po piatich dňoch sme k nim prišli do Troady+; a pobudli sme tam sedem dní.  V prvý deň+ týždňa, keď sme sa zhromaždili jesť, Pavol sa s nimi rozprával, lebo chcel na druhý deň odísť; a svoju reč pretiahol až do polnoci.  V hornej izbe+, kde sme sa zhromaždili, bolo veľa lámp.  Istý mladý muž menom Eutychus sedel na okne a tvrdo zaspal, zatiaľ čo Pavol ďalej hovoril. A premožený spánkom spadol z tretieho poschodia a zodvihli ho mŕtveho. 10  Ale Pavol zišiel dolu, položil sa naňho+, objal ho a povedal: „Nerobte hluk, lebo jeho duša je v ňom.“+ 11  Potom vyšiel hore, vzal si jedlo a jedol. Zhováral sa [s nimi] ešte dlho, až do svitania, a nakoniec odcestoval. 12  A chlapca odviedli živého a veľmi sa potešili. 13  My sme vopred vysadli na loď a odplávali do Assosu, kde sme mali vziať Pavla na palubu, lebo dal na to pokyny. Sám však zamýšľal ísť peši. 14  Teda keď nás v Assose dostihol, vzali sme ho na palubu a prišli do Mityléne. 15  Na druhý deň sme odtiaľ odplávali a dostali sme sa naproti na Chios, ale nasledujúci deň sme pristáli pri Sámose a ďalší deň sme došli do Míletu. 16  Pavol sa totiž rozhodol, že obíde Efez,+ aby nestrácal čas v [oblasti] Ázie, lebo sa ponáhľal, aby sa dostal podľa možnosti na deň [sviatku] Letníc do Jeruzalema+. 17  Z Míletu však poslal do Efezu a zavolal si starších+ zboru. 18  Keď prišli k nemu, povedal im: „Dobre viete, že som bol od prvého dňa, ako som prišiel do [oblasti] Ázie+, celý čas s vami+ 19  a slúžil som ako otrok+ Pánovi s najväčšou pokorou+ mysle, so slzami a skúškami, ktoré ma postihli pre židovské úklady+. 20  Pritom som sa nezdržal, aby som vám nepovedal všetko, čo bolo užitočné, a aby som vás neučil+ verejne a z domu+ do domu. 21  Ale dôkladne som svedčil+ Židom i Grékom o pokání+ pred Bohom a o viere v nášho Pána Ježiša. 22  A teraz, hľa, zaviazaný v duchu+ cestujem do Jeruzalema, hoci neviem, čo sa mi tam stane, 23  okrem toho, že mi svätý duch+ z mesta do mesta stále svedčí, keď hovorí, že ma čakajú putá a súženie.+ 24  A predsa nepovažujem svoju dušu za drahú,+ len aby som dokončil svoj beh+ a službu+, ktorú som prijal+ od Pána Ježiša, aby som dôkladne svedčil o dobrom posolstve Božej nezaslúženej láskavosti.+ 25  A teraz, hľa, viem, že vy všetci, medzi ktorými som chodil zvestujúc kráľovstvo, už neuvidíte moju tvár. 26  Preto vás vyzývam, aby ste v tento deň dosvedčili, že som čistý od krvi+ všetkých ľudí, 27  lebo som sa nezdržal, aby som vám neoznámil celú Božiu radu+. 28  Dávajte pozor+ na seba+ a na celé stádo,+ v ktorom vás svätý duch ustanovil za dozorcov+, aby ste pásli Boží zbor,+ ktorý vykúpil krvou+ svojho [Syna]. 29  Viem, že po mojom odchode vniknú medzi vás utláčajúci vlci+ a nebudú nežne zaobchádzať so stádom. 30  A z vás samých povstanú muži a budú hovoriť prevrátené veci,+ aby odviedli za sebou učeníkov.+ 31  Preto zostaňte bdelí a majte na mysli, že som tri roky+ vo dne v noci neprestal so slzami napomínať každého.+ 32  Teraz vás zverujem Bohu a slovu jeho nezaslúženej láskavosti,+ ktoré vás môže vybudovať+ a dať vám dedičstvo medzi všetkými posvätenými.+ 33  Netúžil som po striebre, zlate ani odeve nikoho.+ 34  Sami viete, že tieto ruky slúžili potrebám mojim a tých,+ ktorí boli so mnou. 35  Vo všetkom som vám ukázal, že takou namáhavou prácou+ máte pomáhať tým, ktorí sú slabí,+ a pamätať na slová Pána Ježiša, ktorý povedal: ‚Viac šťastia je v dávaní+ ako v prijímaní.‘“ 36  Keď to dopovedal, kľakol+ si s nimi všetkými a modlil sa. 37  Medzi všetkými prepukol veľký plač a padli Pavlovi okolo krku+ a nežne ho bozkávali+, 38  lebo ich zvlášť zabolelo slovo, ktoré vyriekol, že už viac neuvidia jeho tvár+. Potom ho odprevadili+ na loď.

Poznámky pod čiarou