Sudcovia 5:1–31
5 A toho dňa Debora+ spolu s Barákom+, synom Abinoáma,+ spievala pieseň+ hovoriac:
2 „Za to, že nechal vlas voľne viať v Izraeli [pre vojnu],za to, že sa ľud dobrovoľne ponúkol,+žehnajte Jehovu.+
3 Počúvajte, vy, králi;+ nakloňte ucho, vy, vysokí úradníci:Ja, áno, ja budem spievať Jehovovi.Budem hrať melódie+ Jehovovi, Izraelovmu Bohu.+
4 Jehova, keď si vychádzal zo Seiru,+keď si kráčal z poľa Edomu,+zem sa kolísala,+ aj nebesia kvapkali,+oblaky tiež kvapkali vodou.
5 Vrchy odplávali od Jehovovej tváre,+tento Sinaj+ od tváre Jehovu,+ Boha Izraela.+
6 V dňoch Šamgara+, Anátovho syna,v dňoch Jáel+, nebola na chodníkoch žiadna premávka,a cestujúci z vozových ciest cestovali obchádzkami.+
7 Tí, ktorí bývali v šírej krajine, prestali [existovať], prestali [existovať] v Izraeli,+dokiaľ som nepovstala ja, Debora+,dokiaľ som nepovstala ako matka v Izraeli.+
8 Vybrali si nových bohov.+Vtedy bola v bránach vojna.+Nebolo vidieť štít ani kopijumedzi štyridsiatimi tisícami v Izraeli.+
9 Moje srdce je s veliteľmi Izraela,+ktorí boli dobrovoľníkmi medzi ľudom.+Žehnajte Jehovu.+
10 Vy, jazdci na žltočervených osliciach,+vy, ktorí sedíte na bohatých kobercoch,a vy, ktorí chodíte po ceste,uvažujte!+
11 Niektoré z hlasov tých, ktorí rozdeľujú vodu v miestach, kde sa čerpá voda,+tam začali znovu vypočítavať Jehovove spravodlivé skutky,+spravodlivé skutky jeho obyvateľov šírej krajiny v Izraeli.Vtedy sa Jehovov ľud dostal k bránam.
12 Prebuď sa, prebuď sa, ó, Debora;+prebuď sa, prebuď sa, prednes pieseň!+Povstaň, Barák,+ a odveď svojich zajatcov, ty, syn Abinoámov+!
13 Vtedy zostúpili prežijúci k majestátnym;Jehovov ľud zostúpil ku mne proti mocným.
14 Ich pôvod bol z Efraima v nížine+,u teba, ó, Benjamin, medzi tvojimi ľuďmi.Z Machira+ zišli velitelia,a zo Zebulúna tí, ktorí narábajú s pisárskymi potrebami.+
15 A kniežatá v Jisachárovi+ boli s Deborou,a ako Jisachár, tak aj Barák+.Do nížiny bol poslaný peši.+Medzi Rúbenovými oddeleniami bolo veľké skúmanie srdca.+
16 Prečo si sa posadil medzi dvoma sedlovými vakmi,aby si počúval zvuk píšťal pre stáda drobného dobytka?+Veď pri Rúbenových oddeleniach bolo veľké skúmanie srdca.+
17 Gileád ďalej býval na druhej strane Jordána;+a Dán, prečo na čas býval na lodiach?+Ašer sedel záhaľčivo na morskom brehua ďalej býval pri svojich prístaviskách.+
18 Zebulún bol ľud, ktorý opovrhoval svojou dušou až na smrť;+Naftali+ tiež, na výšinách poľa.+
19 Prišli králi, bojovali;vtedy, keď bojovali kanaanski králi+v Tánachu+, pri megiddských+ vodách.Nevzali si žiaden zisk zo striebra.+
20 Z neba bojovali hviezdy,+bojovali zo svojich dráh proti Siserovi.
21 Bystrina Kišon ich odplavila,+bystrina dávnych dní, bystrina Kišon.+Pošliapavala si silu,+ ó, moja duša.
22 Vtedy konské kopytá netrpezlivo hrabali+pre cval, pre cval jeho žrebcov.
23 ‚Preklínajte+ Meróz,‘ povedal Jehovov anjel,+‚preklínajte ustavične jeho obyvateľov,lebo neprišli na pomoc Jehovovi,na pomoc Jehovovi s mocnými.‘
24 Jáel+, manželka Kenitu Chébera,+ bude najpožehnanejšia medzi ženami.Bude najpožehnanejšia medzi ženami v stane.+
25 Žiadal o vodu, dala mlieko.Vo veľkej hodovacej miske majestátnych predložila kyslé mlieko.+
26 Potom vystrela ruku pre stanový kolíka svoju pravicu pre palicu tvrdo pracujúcich.+Udrela kladivom Siseru, prebodla mu hlavu+a prerazila a rozsekla mu spánky.
27 Zrútil sa medzi jej nohy, padol, zložil sa;medzi jej nohy sa zrútil, padol;kde sa zrútil, tam padol premožený.+
28 Z okna pozerala žena a stále ho vyhliadala,Siserova matka spoza mreže:+‚Prečo sa jeho bojový dvojkolesový voz zdržal?+Prečo sa musí dupot kopýt jeho dvojkolesových vozov tak oneskorovať?‘+
29 Múdre z jej urodzených dám+ jej odpovedali,áno, ona si tiež odpovedala vlastnou rečou:
30 ‚Či nemajú nájsť, či nemajú rozdeliť korisť,+lono – dve loná každému telesne schopnému mužovi,+korisť zafarbených látok pre Siseru, korisť zafarbených látok,vyšívaný odev, zafarbenú látku, dva vyšívané odevyna krk koristníkov?‘
31 Tak nech zahynú všetci tvoji nepriatelia,+ ó, Jehova.A nech sú tí, ktorí ťa milujú,+ ako keď vychádza slnko vo svojej moci.“+A zem nebola ďalej znepokojovaná štyridsať rokov.+
