Zjavenie 5:1–14

5  A videl som v pravici sediaceho na tróne+ zvitok popísaný po oboch stranách,+ pevne zapečatený+ siedmimi pečaťami.  A videl som silného anjela rozhlasovať silným hlasom: „Kto je hoden otvoriť zvitok a uvoľniť jeho pečate?“  Ale ani v nebi, ani na zemi, ani pod zemou nebol nikto, kto by bol schopný otvoriť zvitok alebo sa doň pozrieť.  A pustil som sa do veľkého plaču, lebo sa nikto nenašiel hoden toho, aby otvoril zvitok alebo sa pozrel doň.+  Ale jeden zo starších mi hovorí: „Prestaň plakať. Hľa, lev z kmeňa Júdu,+ Dávidov+ koreň+, zvíťazil,+ aby otvoril zvitok a jeho sedem pečatí.“  A videl som uprostred trónu+ a štyroch živých tvorov a uprostred starších+ stáť baránka+ akoby zabitého,+ so siedmimi rohmi a siedmimi očami, a tie [oči] znamenajú sedem Božích duchov+ poslaných na celú zem.  A išiel a ihneď [to] vzal z pravice sediaceho na tróne.+  A keď vzal zvitok, štyria živí tvorovia a dvadsaťštyri starších+ padlo pred Baránkom; každý z nich mal harfu+ a zlaté misky plné kadidla, a to [kadidlo+] znamená modlitby+ svätých.  A spievajú novú pieseň+ a hovoria: „Hoden si vziať zvitok a otvoriť jeho pečate, lebo si bol zabitý a svojou krvou+ si kúpil Bohu osoby z každého kmeňa a jazyka a ľudu a národa,+ 10  a urobil si z nich kráľovstvo+ a kňazov+ nášmu Bohu,+ a budú vládnuť ako králi nad zemou.“+ 11  A videl som a počul som hlas mnohých anjelov okolo trónu a živých tvorov a starších, a ich počet bol myriady myriád+ a tisíce tisícov,+ 12  a hovorili silným hlasom: „Baránok, ktorý bol zabitý,+ je hoden prijať moc a bohatstvo a múdrosť a silu a česť a slávu a požehnanie.“+ 13  A každého tvora, ktorý je v nebi a na zemi a pod zemou+ a na mori, a všetko v nich, som počul hovoriť: „Sediacemu na tróne+ a Baránkovi+ nech je požehnanie a česť+ a sláva+ a moc po celú večnosť.“ 14  A štyria živí tvorovia hovorili: „Amen!“ a starší+ padli a [prejavili] uctievanie+.

Poznámky pod čiarou