Piata Mojžišova 19:1–21
19 Keď Jehova, tvoj Boh, vyhubí národy, ktorých krajinu ti dáva Jehova, tvoj Boh, a ty si ich podmaníš a budeš bývať v ich mestách a domoch,+
2 potom v krajine, ktorú ti dáva tvoj Boh Jehova, vyberieš tri mestá.+
3 Krajinu, ktorú ti dal Jehova, tvoj Boh, rozdelíš na tri časti a pripravíš cesty k tým mestám, aby tam mohol utiecť každý, kto zabil človeka.
4 Ten, kto niekoho zabil, tam môže utiecť len v prípade, že svojho blížneho udrel neúmyselne a nemal ho v nenávisti.+
5 Napríklad keď niekto ide so svojím blížnym do lesa na drevo, zaženie sa sekerou, aby zoťal strom, ale železo mu odletí z poriska, zasiahne jeho blížneho a on zomrie, ten, čo zabil, má utiecť do jedného z týchto miest a zostane žiť.+
6 Keby bola cesta príliš dlhá, vykonávateľ krvnej pomsty,+ ktorý ho bude v návale hnevu* prenasledovať, by ho mohol dostihnúť a zabiť,* hoci on si nezaslúži smrť, lebo svojho blížneho nemal v nenávisti.+
7 Preto ti prikazujem: ‚Vyber si tri mestá.‘
8 Keď Jehova, tvoj Boh, rozšíri tvoje územie, ako prisahal tvojim predkom,+ a dá ti celú krajinu, ktorú im sľúbil+ –
9 čo urobí, keď budeš verne dodržiavať všetky prikázania, ktoré ti dnes dávam, keď budeš milovať Jehovu, svojho Boha, a budeš stále kráčať po jeho cestách+ –, potom k týmto trom mestám pridáš ďalšie tri.+
10 Vďaka tomu nebude preliata žiadna nevinná krv+ v krajine, ktorú ti tvoj Boh Jehova dáva do dedičstva, a ty neponesieš vinu za preliatu krv.+
11 Ale ak by niekto nenávidel svojho blížneho,+ striehol naňho, napadol ho, smrteľne ho* zranil a on by zomrel a ten, čo zabil, by utiekol do jedného z týchto miest,
12 starší z jeho mesta ho odtiaľ dajú priviesť, vydajú ho do rúk vykonávateľa krvnej pomsty a bude musieť zomrieť.+
13 Nezľutuješ sa nad ním.* Zbavíš Izrael viny za preliatie nevinnej krvi+ a bude sa ti dobre dariť.
14 Keď v krajine, ktorú ti dáva Jehova, tvoj Boh, dostaneš svoje dedičstvo, nesmieš posúvať hraničný kameň svojho blížneho+ z miesta, kde ho dali tvoji predkovia.
15 Jediný svedok nestačí na usvedčenie človeka zo žiadneho previnenia alebo hriechu, ktorého by sa dopustil.+ Vec musí byť potvrdená svedectvom* dvoch alebo troch svedkov.+
16 Ak proti nejakému človeku vystúpi svedok, ktorý mu chce ublížiť, a z niečoho ho obviní,+
17 tí dvaja, ktorí majú spor, predstúpia pred Jehovu, pred kňazov a sudcov, ktorí budú v tom čase slúžiť.+
18 Sudcovia prípad dôkladne preskúmajú,+ a ak zistia, že ten svedok klamal a vzniesol proti svojmu bratovi krivé obvinenie,
19 urobíte mu to, čo plánoval urobiť svojmu bratovi.+ Odstrániš zlo spomedzi seba.+
20 Keď sa o tom dopočujú ostatní, dostanú strach a nikto z nich sa už nedopustí takého zla.+
21 Nezľutuješ sa nad ním:*+ budeš žiadať život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nohu za nohu.+
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „pretože sa rozpálilo jeho srdce“.
^ Al. „zabiť jeho dušu“.
^ Al. „jeho dušu“.
^ Dosl.: „Tvoje oko sa nad ním nezľutuje.“
^ Dosl. „ústami“.
^ Dosl.: „Tvoje oko sa nad ním nezľutuje.“
