Izaiáš 65:1–25
65 „Dal som sa hľadať tým, ktorí sa na mňa nepýtali.
Dal som sa nájsť tým, ktorí ma nehľadali.+
Národu, ktorý na mňa nevolal mojím menom, som povedal: ‚Tu som, tu som!‘+
2 Denne som vystieral ruky k spurnému ľudu,+ktorý kráča po zlej ceste+a robí si, čo sa mu páči.+
3 Ten ľud ma stále bezočivo provokuje k hnevu,+keď obetuje v záhradách+ a prináša obetný dym na tehlách.
4 Vysedávajú medzi hrobkami+a trávia noc na tajných miestach.*
Jedia bravčové mäso+a v nádobách majú vývar z odporných* vecí.+
5 Hovoria: ‚Zostaň, kde si, nepribližuj sa ku mne,lebo som svätejší ako ty.‘*
Vyvolávajú môj hnev, až mi ide dym z nosa, ako oheň, čo horí celý deň.
6 Je to predo mnou napísané,nebudem mlčať,ale odplatím im,+odplatím im v plnej miere*
7 za ich hriechy i za hriechy ich predkov,“+ hovorí Jehova.
„Pretože na vrchoch prinášali obetný dyma na pahorkoch ma urážali,+najprv im v plnej miere* vymeriam ich mzdu.“
8 Toto hovorí Jehova:
„Keď sa v strapci hrozna nájde šťava,povedia: ‚Nezničte ho, lebo je v ňom niečo dobré.‘*
To isté urobím pre svojich služobníkov –nezničím ich všetkých.+
9 Z Jakobovho ľudu vyvediem potomstvo*a z judského ľudu dediča mojich vrchov.+
Moji vyvolení ich budú vlastniť,moji služobníci tam budú bývať.+
10 Šarón+ bude pastvinou pre ovcea údolie Achor+ miestom, kde bude odpočívať dobytokmôjho ľudu, ktorý ma hľadá.
11 Ale vy ste opustili Jehovu+a zabudli ste na môj svätý vrch.+
Prestierate stôl bohu šťastiaa nalievate korenené víno bohu osudu.
12 Preto vás vydám meču,+ to bude váš osud.
Všetci pokľaknete a budete popravení,+lebo som volal, ale neodpovedali ste,hovoril som, ale nepočúvali ste.+
Robili ste to, čo je zlé v mojich očiach,a vybrali ste si to, čo sa mi nepáči.“+
13 Preto toto hovorí Zvrchovaný Pán Jehova:
„Moji služobníci budú jesť, ale vy budete hladovať.+
Moji služobníci budú piť,+ ale vy budete smädní.
Moji služobníci sa budú radovať,+ ale vy sa budete hanbiť.+
14 Moji služobníci budú nadšene jasať, lebo ich srdce bude plné radosti,ale vy budete kričať, lebo vaše srdce bude naplnené bolesťou,budete kvíliť zlomení na duchu.
15 Meno, ktoré po sebe zanecháte, budú moji vyvolení používať ako kliatbua Zvrchovaný Pán Jehova každého z vás usmrtí,ale svojich služobníkov nazve iným menom.+
16 Kto sa usiluje o požehnanie na zemi,bude požehnaný Bohom pravdy,*a kto prisahá na zemi,bude prisahať na Boha pravdy.*+
Na dávne trápenie* sa zabudne,moje oči ho viac neuvidia.+
17 Veď tvorím nové nebesia a novú zem+a na predošlé veci sa už nebude spomínať,nikto sa pre ne nebude trápiť.+
18 Preto jasajte a navždy sa tešte z toho, čo tvorím.
Veď z Jeruzalema robím dôvod na radosťa z jeho ľudu dôvod jasotu.+
19 Aj ja sa budem tešiť z Jeruzalema a budem jasať nad svojím ľudom.+
Už tam nebude počuť plač a zúfalý nárek.“+
20 „Už tam nebude dieťa, ktoré by žilo iba niekoľko dní,ani starca nepostihne predčasná smrť.
Lebo ten, kto zomrie ako storočný, bude iba chlapcom,hriešnik bude prekliaty, aj keby mal sto rokov.*
21 Budú stavať domy a bývať v nich,+budú sadiť vinice a jesť ich plody.+
22 Nebudú stavať, aby niekto iný býval,nebudú sadiť, aby niekto iný jedol.
Veď môj ľud bude žiť tak dlho ako stromy+a moji vyvolení sa budú naplno tešiť z plodov svojej práce.*
23 Nebudú sa namáhať nadarmo+a nebudú privádzať na svet deti, ktoré by postihlo náhle nešťastie,lebo sú potomstvom,* ktoré Jehova požehná,+oni aj ich potomkovia.+
24 Skôr ako zavolajú, odpoviem,ešte budú hovoriť a už ich vypočujem.
25 Vlk a baránok sa budú spolu pásť,lev bude žrať slamu ako býk+a had sa bude živiť prachom.
Nikomu nebudú ubližovať ani škodiť na celom mojom svätom vrchu,“+ hovorí Jehova.
Poznámky pod čiarou
^ Al. možno „v strážnych búdkach“.
^ Al. „z nečistých“.
^ Al. možno „na teba prenesiem svoju svätosť“.
^ Dosl. „do ich náručia“.
^ Dosl. „do ich náručia“.
^ Dosl. „požehnanie“.
^ Dosl. „semeno“.
^ Al. „vernosti“, dosl. „amen“.
^ Al. „vernosti“, dosl. „amen“.
^ Al. „ťažkosti“.
^ Al. možno „a kto sa nedožije sto rokov, bude považovaný za prekliateho“.
^ Dosl. „z diela svojich rúk“.
^ Dosl. „semenom“.
