Kazateľ 3:1–22

  • Všetko má svoj čas (1 – 8)

  • Radosť zo života je dar od Boha (9 – 15)

    • Ľudia majú v srdci večnosť (11)

  • Boh súdi všetkých spravodlivo (16, 17)

  • Ľudia i zvieratá nakoniec zomrú (18 – 22)

    • Všetci sa vrátia do prachu (20)

3  Všetko má svoj čas,každá vec pod nebom má svoj čas.   Je čas narodiť sa* a čas umrieť,čas sadiť a čas vytrhávať,   čas zabíjať a čas uzdravovať,čas búrať a čas stavať,   čas plakať a čas smiať sa,čas smútiť a čas tancovať,*   čas odhadzovať kamene a čas zbierať kamene,čas objímať a čas zdržiavať sa objímania,   čas hľadať a čas zmieriť sa so stratou,čas uchovávať a čas odhadzovať,   čas trhať+ a čas zošívať,čas mlčať+ a čas hovoriť,+   čas milovať a čas nenávidieť,+čas na vojnu a čas na mier.  Čo má človek zo svojej práce, zo všetkej svojej námahy?+ 10  Videl som činnosť, ktorú dal Boh ľuďom, aby sa jej venovali. 11  Všetko urobil krásne* a v pravý čas.+ Aj večnosť im vložil do srdca, a predsa človek nikdy plne* nepochopí dielo, ktoré pravý Boh koná. 12  Prišiel som k záveru, že pre človeka nie je nič lepšie, než aby sa radoval a konal v živote dobro,+ 13  a že každý by mal jesť a piť a tešiť sa zo všetkej svojej práce. Je to Boží dar.+ 14  Spoznal som, že všetko, čo pravý Boh robí, bude trvať navždy. Nič sa k tomu nedá pridať a nič sa z toho nedá ubrať. Pravý Boh to tak urobil preto, aby sa ho ľudia báli.+ 15  Všetko, čo sa deje, sa už stalo, a čo bude, to už bolo,+ ale pravý Boh hľadá to, o čo sa ľudia usilujú.* 16  Ešte niečo som videl pod slnkom: Tam, kde malo byť právo a spravodlivosť, bolo zlo.+ 17  Povedal som si: „Pravý Boh bude súdiť spravodlivého i zlého,+ lebo každá vec a každý skutok má svoj čas.“ 18  Povedal som si aj to, že pravý Boh ľudí vyskúša a ukáže im, že sa nelíšia od zvierat, 19  lebo ľudí i zvieratá čaká rovnaký koniec.+ Ako zomierajú jedni, tak zomierajú aj druhí, všetci majú toho istého ducha.*+ Človek nie je viac ako zvieratá. Všetko je márnosť. 20  Všetci idú na to isté miesto.+ Všetci pochádzajú z prachu+ a vracajú sa do prachu.+ 21  Kto vie s istotou povedať, či duch ľudí vystupuje hore a duch zvierat zostupuje dolu do zeme?+ 22  A videl som, že pre človeka nie je nič lepšie, než aby sa tešil zo svojej práce,+ lebo to je jeho odmena.* Veď kto mu umožní vidieť, čo sa stane, keď ho už nebude?+

Poznámky pod čiarou

Al. „rodiť“.
Dosl. „poskakovať“.
Al. „usporiadané; správne; vhodné“.
Dosl. „od začiatku do konca“.
Al. možno „to, čo pominulo“.
Al. „tú istú životnú silu“.
Al. „podiel“.