Evanjelium Matúša 19:1–30
19 Keď Ježiš dohovoril, odišiel z Galiley a prešiel za Jordán na hranice Judey.+
2 Išli za ním veľké zástupy a on ich tam uzdravoval.
3 Vtedy k nemu prišli farizeji, lebo ho chceli skúšať, a pýtali sa ho: „Má muž právo rozviesť sa s manželkou z akéhokoľvek dôvodu?“+
4 Odpovedal: „Nečítali ste, že ten, kto stvoril ľudí, stvoril ich na začiatku ako muža a ženu?+
5 A nečítali ste, že povedal: ‚Preto muž opustí otca a matku a bude lipnúť k svojej manželke a tí dvaja budú jedno telo‘?+
6 A tak už nie sú dvaja, ale sú jedno telo. Teda čo Boh spojil, nech človek nerozdeľuje.“+
7 Povedali mu: „Prečo potom Mojžiš dovolil rozviesť sa s manželkou a prikázal dať jej potvrdenie o rozvode?“+
8 Povedal im: „Pre tvrdosť vášho srdca vám Mojžiš urobil ústupok a dovolil vám rozviesť sa s manželkou,+ ale na začiatku to tak nebolo.+
9 Hovorím vám, že kto sa rozvádza so svojou manželkou z iného dôvodu ako pre nemravnosť* a ožení sa s inou ženou, cudzoloží.“*+
10 Učeníci mu povedali: „Keď je to medzi mužom a ženou takto, potom je lepšie neženiť sa.“
11 Povedal im: „Nie všetci dokážu urobiť, čo hovorím,* ale iba tí, ktorí majú ten dar.+
12 Sú eunuchovia,* ktorí sa tak narodili, sú eunuchovia, ktorých ľudia urobili eunuchmi, a sú eunuchovia, ktorí sa pre to rozhodli sami, aby mohli robiť viac pre nebeské Kráľovstvo. Kto dokáže takto žiť, nech tak žije.“+
13 Potom k nemu ľudia prinášali malé deti, aby ich žehnal* a modlil sa za ne, ale učeníci ich prísne napomínali, aby to nerobili.+
14 No Ježiš povedal: „Nechajte deti tak a nebráňte im prichádzať ku mne, lebo takým patrí nebeské Kráľovstvo.“+
15 Požehnal ich* a odišiel odtiaľ.
16 Potom za ním prišiel nejaký človek a spýtal sa ho: „Učiteľ, čo dobré mám robiť, aby som získal večný život?“+
17 Odpovedal mu: „Prečo sa pýtaš mňa, čo je dobré? Len jeden je dobrý.+ No ak chceš získať život, dodržiavaj prikázania.“+
18 „Ktoré?“ opýtal sa. Ježiš povedal: „Nezavraždíš,+ nescudzoložíš,+ nebudeš kradnúť,+ nebudeš krivo svedčiť,+
19 cti svojho otca a svoju matku+ a budeš milovať svojho blížneho ako seba samého.“+
20 Mladý muž mu povedal: „To všetko dodržiavam. Čo mi ešte chýba?“
21 Ježiš mu povedal: „Ak chceš byť dokonalý,* choď, predaj svoj majetok a peniaze rozdaj chudobným. Tak budeš mať poklad v nebi.+ Potom príď a buď mojím nasledovníkom.“+
22 Keď to mladý muž počul, odišiel smutný, lebo mal mnoho majetku.+
23 Nato Ježiš povedal svojim učeníkom: „Verte mi, pre bohatého človeka bude ťažké vojsť do nebeského Kráľovstva.+
24 Hovorím vám: Ľahšie je ťave prejsť uchom ihly ako bohatému vojsť do Božieho Kráľovstva.“+
25 Keď to učeníci počuli, veľmi ich to prekvapilo a spýtali sa: „Môže byť vôbec niekto zachránený?“+
26 Ježiš sa na nich zahľadel a povedal: „U ľudí je to nemožné, ale u Boha je možné všetko.“+
27 Peter mu na to povedal: „My sme všetko opustili a nasledujeme ťa. Čo nás za to čaká?“+
28 Ježiš im odpovedal: „Uisťujem vás, že pri obnove všetkých vecí,* keď sa Syn človeka posadí na svoj slávny trón, sa aj vy, ktorí ste ma nasledovali, posadíte na 12 trónov a budete súdiť 12 izraelských kmeňov.+
29 A každý, kto opustil domy alebo bratov a sestry, alebo otca a matku, alebo deti, alebo pozemky pre moje meno, dostane stokrát viac a zdedí večný život.+
30 Ale mnohí prví budú poslední a poslední budú prví.+
Poznámky pod čiarou
^ Po grécky porneia. Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „dopúšťa sa nevery“.
^ Dosl. „dajú priestor tomu slovu“.
^ Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „aby na ne kládol ruky“.
^ Al. „Položil na ne ruky“.
^ Čiže slúžiť Bohu čo najlepšie.
^ Al. „pri znovustvorení“.