Títovi 2:1–15
2 Ty však vyučuj to, čo zodpovedá zdravému* učeniu.+
2 Starší muži nech sú umiernení vo zvykoch, vážni, rozumní,* zdraví vo viere, láske a vytrvalosti.
3 Podobne aj staršie ženy nech sa správajú tak, aby robili česť Bohu, nech neohovárajú, nech nie sú zotročené množstvom vína, ale nech sú učiteľkami dobrého.
4 Nech učia mladé ženy,* aby milovali svojho manžela a deti,
5 aby boli rozumné, mravne čisté,* aby sa starali o domácnosť, aby boli dobré a podriaďovali sa svojmu manželovi,+ aby sa o Božom slove nehovorilo znevažujúco.
6 Mladších mužov nabádaj, aby boli rozumní,+
7 a sám buď vo všetkom príkladom dobrých skutkov. S celou vážnosťou vyučuj to, čo je čisté,*+
8 zdravými* slovami, proti ktorým sa nedá nič namietať,+ aby sa tí, ktorí odporujú, zahanbili a nemohli o nás povedať nič zlé.*+
9 Otroci nech sa vo všetkom podriaďujú svojim pánom.+ Nech sa im usilujú vyhovieť, nech im neodvrávajú
10 a neokrádajú ich,+ ale nech sú úplne spoľahliví, aby v každom ohľade robili česť učeniu* nášho Záchrancu, Boha.+
11 Veď bola zjavená Božia nezaslúžená láskavosť, ktorá prináša záchranu ľuďom každého druhu.+
12 Učí nás, aby sme zavrhli bezbožnosť a svetské túžby+ a žili v tomto svete* tak, aby bola zjavná naša rozumnosť, spravodlivosť a oddanosť Bohu,+
13 zatiaľ čo očakávame splnenie nádhernej nádeje+ a slávne zjavenie veľkého Boha a nášho Záchrancu, Ježiša Krista.
14 On dal sám seba za nás,+ aby nás oslobodil*+ od konania každého druhu zla* a očistil si ľud, ktorý je jeho drahocenným vlastníctvom, ľud horlivý konať dobro.+
15 Toto vyučuj a nabádaj* a karhaj, pretože máš na to plnú právomoc.+ Nech tebou nikto nepohŕda.
Poznámky pod čiarou
^ Al. „užitočnému“.
^ Al. „nech sú zdravej mysle; nech majú dobrý úsudok“.
^ Al. „vedú mladé ženy k rozvážnosti“.
^ Al. „cudné“.
^ Al. možno „vyučuj s čistotou“.
^ Al. „užitočnými“.
^ Al. „pohoršujúce“.
^ Dosl. „zdobili učenie“.
^ Al. „v terajšom systéme vecí; v tomto veku“. Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „vykúpil“.
^ Al. „nezákonnosti“.
^ Al. „povzbudzuj“.
