List Jakuba 2:1–26
2 Moji bratia, ako je možné, že po tom, čo ste uverili v nášho slávneho Pána Ježiša Krista, niekoho uprednostňujete?+
2 Povedzme, že na vaše zhromaždenie príde človek so zlatými prsteňmi na rukách a v nádhernom oblečení, ale príde aj chudobný v špinavom oblečení.
3 Ak venujete pozornosť tomu v nádhernom oblečení a poviete mu: „Posaď sa sem, na čestné miesto,“ a chudobnému poviete: „Ty zostaň stáť“ alebo „Sadni si sem k mojim nohám“,*+
4 nerobíte medzi sebou rozdiely?+ Nie ste ako sudcovia, ktorí vynášajú nespravodlivé* rozsudky?+
5 Počúvajte, moji milovaní bratia. Nevybral si Boh tých, ktorí sú chudobní z pohľadu tohto sveta, aby boli bohatí vo viere+ a dedičmi Kráľovstva, ktoré sľúbil tým, čo ho milujú?+
6 Ale vy chudobných ponižujete. Nie sú to však práve bohatí, ktorí vás utláčajú+ a vláčia po súdoch?
7 Nerúhajú sa vznešenému menu, ktoré nosíte?
8 Ak dodržiavate kráľovský zákon zapísaný v Písme: „Budeš milovať svojho blížneho ako seba samého,“+ robíte dobre.
9 Ale ak niekoho uprednostňujete,+ dopúšťate sa hriechu a tento zákon vás usvedčuje* ako previnilcov.+
10 Ak niekto dodržiava celý Zákon, ale jedno prikázanie poruší, previní sa proti celému Zákonu.+
11 Veď ten, ktorý povedal: „Nescudzoložíš,“+ povedal aj: „Nezavraždíš.“+ Ak teda necudzoložíš, ale vraždíš, porušuješ Zákon.
12 Hovorte a konajte ako ľudia, ktorí budú súdení zákonom slobodných.*+
13 Kto nie je milosrdný, bude súdený bez milosrdenstva.+ Milosrdenstvo víťazí nad súdom.
14 Načo je to dobré, moji bratia, ak niekto hovorí, že má vieru, ale neprejavuje ju skutkami?+ Môže ho taká viera zachrániť?+
15 Ak si brat alebo sestra nemajú čo obliecť* a nemajú v ten deň dostatok jedla
16 a niekto z vás im povie: „Choďte v pokoji, zohrejte sa a dobre sa najedzte,“ ale nedáte im, čo potrebujú pre život, ako im to pomôže?+
17 Tak je to aj s vierou. Ak sa neprejavuje skutkami, je mŕtva.+
18 Niekto však povie: „Ty máš vieru a ja mám skutky. Ukáž mi svoju vieru bez skutkov a ja ti ukážem svoju vieru skutkami.“
19 Veríš, že Boh je jeden? Robíš dobre. Ale tomu veria aj démoni a trasú sa od strachu.+
20 Ty nerozumný, nevieš, že viera bez skutkov je zbytočná?
21 Nebol náš otec Abrahám vyhlásený za spravodlivého na základe skutkov, keď obetoval svojho syna Izáka na oltári?+
22 Ako vidíš, jeho vieru sprevádzali skutky a skutky jeho vieru zdokonalili.+
23 Tak sa splnili slová z Písma: „Abrahám uveril Jehovovi* a on ho za to považoval za spravodlivého.“*+ A bol nazvaný Jehovovým* priateľom.+
24 Vidíte teda, že človek je vyhlásený za spravodlivého na základe skutkov, a nie iba na základe viery.
25 Nebola aj prostitútka Rachab vyhlásená za spravodlivú na základe skutkov, keď láskavo prijala vyzvedačov* a poslala ich inou cestou?+
26 Teda ako je telo bez ducha* mŕtve,+ tak je aj viera bez skutkov mŕtva.+
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „podnoži“.
^ Dosl. „zlomyseľné“.
^ Al. „karhá“.
^ Dosl. „zákonom slobody“.
^ Dosl. „sú nahí“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Al. „a počítalo sa mu to za spravodlivosť“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Dosl. „poslov“.
^ Al. „dychu“.
