Skutky apoštolov 4:1–37
4 Kým Peter a Ján hovorili k ľudu, prišli k nim kňazi, veliteľ chrámovej stráže a saduceji.+
2 Hnevali sa, že apoštoli vyučujú ľud a oznamujú vzkriesenie Ježiša z mŕtvych.*+
3 Odviedli* ich, a pretože už bol večer, dali ich na noc do väzenia.+
4 Ale mnohí z tých, čo si vypočuli ich reč, uverili. Počet mužov, ktorí uverili, dosiahol asi 5 000.+
5 Na druhý deň sa v Jeruzaleme zhromaždili židovskí vodcovia, starší a znalci Zákona.
6 Boli medzi nimi aj hlavný kňaz Annáš,+ Kaifáš,+ Ján, Alexander a všetci príbuzní hlavného kňaza.
7 Postavili Petra a Jána do prostriedku a vypytovali sa: „Kto vám dal na to moc a v mene koho ste to urobili?“
8 Vtedy im Peter, naplnený svätým duchom,+ odpovedal:
„Vodcovia ľudu a starší,
9 ak nás dnes vypočúvate za dobrý skutok, ktorý sme urobili pre chromého človeka,+ a pýtate sa, ako bol tento človek uzdravený,
10 nech je vám všetkým a celému izraelskému ľudu známe toto: Stalo sa to v mene Ježiša Krista Nazaretského,+ ktorého ste pribili na kôl,+ ale ktorého Boh vzkriesil z mŕtvych.+ Vďaka nemu stojí tento človek pred vami zdravý.
11 To je ‚ten kameň, ktorý ste vy, stavitelia, nemali za nič a ktorý sa stal hlavným uholným kameňom‘.*+
12 A v nikom inom niet záchrany, lebo niet pod nebom iného mena+ daného ľuďom, vďaka ktorému je možné získať záchranu.“+
13 Keď videli Petrovu a Jánovu odvahu* a uvedomili si, že sú to nevzdelaní* a obyčajní ľudia,+ veľmi sa čudovali. Bolo im jasné, že chodili s Ježišom.+
14 A keď videli, že pri nich stojí ten uzdravený muž,+ nemali čo namietnuť.+
15 Preto im rozkázali vyjsť zo siene Sanhedrinu a radili sa medzi sebou.
16 Povedali: „Čo urobíme s týmito ľuďmi?+ Veď všetci obyvatelia Jeruzalema vedia, že sa prostredníctvom nich stal pozoruhodný zázrak,*+ a my to nemôžeme poprieť.
17 Ale aby sa to medzi ľudom ešte viac nešírilo, pohrozme im a prikážme, aby už nikomu nehovorili v tomto mene.“+
18 Zavolali ich a prikázali im, aby už viac nehovorili ani nevyučovali v Ježišovom mene.
19 Ale Peter a Ján im odpovedali: „Posúďte sami, či je z Božieho pohľadu správne viac počúvať vás ako Boha.
20 My však nemôžeme prestať hovoriť o tom, čo sme videli a počuli.“+
21 Opäť im pohrozili a prepustili ich, lebo nenašli nič, za čo by ich mohli potrestať, a aj preto, že sa báli ľudu.+ Všetci totiž oslavovali Boha za to, čo sa stalo.
22 Ten človek, ktorý bol zázračne uzdravený, mal vyše 40 rokov.
23 Po prepustení apoštoli odišli za spoluveriacimi a porozprávali im, čo povedali hlavní kňazi a starší.
24 Keď to počuli, jednomyseľne sa začali modliť k Bohu:
„Zvrchovaný Pane, ty si stvoril nebo, zem, more a všetko, čo je v nich.+
25 Ty si prostredníctvom svätého ducha povedal ústami svojho služobníka, nášho predka Dávida:+ ‚Prečo sa búria národy? Prečo ľudia vymýšľajú márne plány?
26 Králi zeme povstali a vládcovia spojili sily proti Jehovovi* a jeho pomazanému.‘*+
27 V tomto meste sa Herodes* a Pontský Pilát+ naozaj spojili s ľuďmi z národov a s izraelským ľudom proti tvojmu svätému služobníkovi Ježišovi, ktorého si pomazal.+
28 Spojili sa, aby vykonali to, čo si vopred určil svojou mocou* a v súlade so svojím zámerom.+
29 A teraz, Jehova,* venuj pozornosť ich hrozbám a pomôž svojim otrokom, aby odvážne hovorili tvoje slovo.
30 Vystieraj svoju ruku, aby boli uzdravovaní chorí a aby sa diali znamenia a zázraky*+ v mene tvojho svätého služobníka Ježiša.“+
31 Keď skončili svoju úpenlivú prosbu,* zatriaslo sa miesto, kde sa zhromaždili, všetkých naplnil svätý duch+ a odvážne hovorili Božie slovo.+
32 A všetci, ktorí uverili, boli jedného srdca a jednej mysle.* Nikto nepokladal za svoje nič z toho, čo mu patrilo, ale všetko mali spoločné.+
33 Apoštoli vydávali veľmi mocné svedectvo o vzkriesení Pána Ježiša+ a Boh všetkým štedro prejavoval nezaslúženú láskavosť.
34 Nikto z nich nemal núdzu,+ lebo všetci, ktorí mali polia alebo domy, ich predávali a utŕžené peniaze prinášali
35 a kládli k nohám apoštolov.+ Tí ich potom rozdeľovali a každý dostal toľko, koľko potreboval.+
36 Aj Jozef, ktorého apoštoli volali Barnabáš+ (čo preložené znamená „syn útechy“), Lévita, rodák z Cypru,
37 predal svoje pole a peniaze priniesol a položil k nohám apoštolov.+
Poznámky pod čiarou
^ Al. „oznamujú vzkriesenie na príklade Ježiša“.
^ Al. „Zatkli“.
^ Dosl. „hlavou rohu“.
^ Al. „otvorenosť“.
^ Al. „neučení“. To neznamená, že boli negramotní, ale že neabsolvovali rabínske školy.
^ Dosl. „znamenie“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Al. „jeho Kristovi“.
^ Čiže Herodes Antipas. Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „rukou“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Al. „predzvesti“.
^ Al. „vrúcnu modlitbu“.
^ Al. „duše“. Pozri Slovník pojmov.
