Príbeh dvoch riek

OD DOPISOVATEĽA PREBUĎTE SA! V INDII

Dve rieky, ktoré sú hlavnými životne dôležitými tepnami pre indický subkontinent, sprostredkúvajú obživu stovkám miliónov ľudí. Vyvierajú neďaleko seba v ľadovcových oblastiach najvyššieho pohoria sveta, obe majestátne prúdia v dĺžke vyše 2400 kilometrov hlavne cez dve krajiny. Vlievajú sa do dvoch rôznych morí. Každá z nich bola kolískou starovekej civilizácie. Každá zažila zrod jedného z hlavných náboženstiev. Obe si ľudia vážia pre ich dary a jednu uctievajú dokonca ešte dnes. Ako sa volajú? Indus a Ganga.

RANÉ civilizácie vznikali pri riekach, lebo ľudstvo potrebuje vodu, aby mohlo žiť a prosperovať. Rané záznamy môžu byť opradené mýtmi, keďže ľudia kedysi uctievali rieky ako bohov a bohyne. Tak je to aj v prípade dejín Indu a Gangy, ktorá je v Indii známa aj ako Ganga Ma (Matka Ganga).

Tak podľa hinduistov, ako aj podľa budhistov je vrch Kailás, vysoký 6714 metrov, a blízke jazero Manasarovár príbytkom bohov. Dlhý čas sa verilo, že štyri veľké rieky vytekajú z tohto jazera z úst zvierat. Indus bol riekou leva a Ganga bola riekou páva.

Tibeťania nevítali cudzích výskumníkov priateľsky. V roku 1811 však v rôznom prestrojení cestoval po tejto krajine jeden anglický veterinárny chirurg, zamestnaný vo Východoindickej spoločnosti. Informoval, že z Manasarováru nevyteká žiadna rieka, hoci sa doň vlievajú niektoré horské bystriny. Až v 20. storočí sa zistilo, kde Indus i Ganga pramenia. Indus vyviera v Tibete, severne od Himalájí, a Ganga vyteká z ľadovej jaskyne na svahoch Himalájí v severnej Indii.

Kde vznikali staroveké civilizácie

Predpokladá sa, že najstarší obyvatelia indického subkontinentu putovali zo západu smerom na východ do údolia Indu. Archeológovia tu našli trosky veľmi rozvinutej civilizácie na takých miestach, ako sú Harappa a Mohendžo-daro. V prvých desaťročiach 20. storočia tieto nálezy zmenili názor, že ranými usadlíkmi v Indii boli primitívne nomádske kmene. Pred vyše 4000 rokmi bola civilizácia Indu na úrovni civilizácie Mezopotámie, ak nie na ešte vyššej úrovni. Dôkazy o pravouhlom systéme usporiadania ulíc, viacposchodových domoch a blokoch obytných domov, vynikajúcej kanalizačnej sieti a septikoch, obrovských sýpkach, chrámoch a kúpeľoch na rituálne očisťovanie, to všetko poukazuje na rozvinutú mestskú civilizáciu. Sú tu aj náznaky o obchodnom spojení s Mezopotámiou a Blízkym východom, pričom Indus tvoril vodnú cestu dlhú stovky kilometrov z vnútrozemia k Arabskému moru.

Zdá sa, že prírodné katastrofy — možno zemetrasenia alebo veľké riečne povodne — počas stáročí oslabili mestskú civilizáciu údolia Indu. Preto nemohla klásť veľký odpor pri nájazdoch nomádskych kmeňov zo strednej Ázie, ktoré sú všeobecne označované za árijské. Árijci zahnali väčšinu obyvateľov miest preč od rieky, takže staroveká kultúra, ktorá sa vyvinula okolo Indu, sa teraz presťahovala do  južnej Indie, kde sú v súčasnosti jednou z hlavných etnických skupín Indie Drávidi.

Niektoré árijské kmene sa pri svojom sťahovaní cez Indiu na východ začali usídľovať na nížinách Gangy. Tak si árijská populácia tohto subkontinentu rozvinula v severnej Indii svoju jedinečnú kultúru, spojenú najmä s riekou Gangou, kde do značnej miery pretrváva dodnes.

Dve rieky a dve náboženstvá

Archeologické nálezy ukázali podobnosti medzi náboženstvom praktizovaným v údolí Indu a mezopotámskym náboženstvom. Niektoré pozostatky hinduizmu, ktorý bol dlho považovaný za náboženstvo Árijcov, sa našli v zrúcaninách miest pri rieke Indus. Zlúčením predárijských a árijských bohov a náboženských názorov sa zrodilo hinduistické náboženstvo. Árijci spočiatku považovali Indus za posvätný, ale keď sa presťahovali na východ a usídlili sa pozdĺž Gangy, zamerali svoje uctievanie na ňu. Storočia plynuli a pri Gange sa rozvinuli mestá Hardvár, Iláhábád a Váránasí. Stali sa strediskom hinduistického náboženstva. Dnes do týchto stredísk prichádzajú milióny pútnikov, aby sa vykúpali vo vodách rieky Gangy, ktoré považujú za liečivé a zároveň očisťujúce.

Zatiaľ čo hinduizmus vznikol pri Inde, budhizmus má svoje korene pri Gange. Siddhártha Gautama, nazývaný Budha, predniesol svoju prvú kázeň v Sarnáthe pri Váránasí. Keď mal 79 rokov, údajne preplával Gangu po šírke.

Ako je to s týmito riekami dnes?

Vody týchto riek sú dnes v kritickejšom stave, ako boli pred 4000 rokmi, keď ľudí priťahovala k brehom Indu a Gangy obživa. Je potrebné dôsledne tieto rieky kontrolovať, aby sa zabezpečila obživa pre veľké populácie Indie, Pakistanu a Bangladéša. (Pozri mapu na stranách 16–17.) Bolo nutné uzavrieť medzinárodné dohody, lebo tieto rieky pretekajú viacerými krajinami. Pakistan okrem iného postavil priehradu Tarbela, s trojkilometrovou, 143 metrov vysokou hrádzou, na zavlažovanie. Je jednou z najväčších na svete, obsahuje 148,5 milióna kubických metrov navozenej zeminy. Hrádza Farakka na Gange zabezpečuje dostačujúce a stabilné zásoby vody v rieke pre rozširujúce sa lodiarstvo v okolí kalkatského prístavu.

Rovnako ako v prípade iných riek, aj pre Gangu je najväčším problémom znečistenie. Preto v roku 1984 indická vláda rozbehla náročný Akčný program na ochranu Gangy. Pozornosť sa venovala spracovaniu odpadových vôd na hnojivá alebo bioplyn, odkloneniu odpadových vôd, ktoré sa vypúšťali do tejto rieky, a vybudovaniu čistiarní chemického odpadu.

Ukazuje sa však, že človek nie je schopný obnoviť pôvodnú krásu a čistotu riek zeme. No Boh čoskoro napraví túto situáciu. Pod vládou jeho Kráľovstva, keď sa celá zem stane rajom, ‚budú rieky tlieskať rukami‘. — Žalm 98:8.

 [Rámček/mapa na stranách 16, 17]

Mohutný Indus

Sú rôzne úvahy o tom, kde sa nachádza skutočný prameň tejto rieky, keďže ju tvorí mnoho vodných tokov, ktoré sa zlievajú dohromady. Ale to, že táto veľká rieka pramení vysoko v Himalájach, je isté. Tečie 320 kilometrov cez Tibetskú náhornú plošinu, „strechu sveta“, severozápadným smerom a na jej ceste sa k nej pripájajú iné vodné toky. Tam, kde sa rieka približuje k hraniciam Indie v regióne Ladákh, kliesni si cestu pomedzi vrchy, vymýva podložie zrázov, a tak vytvára dolinu medzi Himalájami a Karakoramom. Potom na území Indie klesá na úseku dlhom 560 kilometrov takmer o 3700 metrov. Pri tomto poklese tečie na sever a potom ostro zahýna okolo západného okraja Himalájí, kde sa k nej pripája Gilgit, veľká rieka prameniaca v Hindúkuši. Jej vody ďalej prúdia cez Pakistan smerom na juh. Indus si tu razí cestu pomedzi vrchy, stáča sa a zahýba s dravou silou a napokon dosiahne roviny a preteká cez Pandžáb. Tento názov znamená „päť riek“, päť veľkých prítokov — Bjás, Satladž, Ráví, Džihlam a Čanáb —, ktoré vyzerajú ako roztiahnuté prsty obrovskej ruky; tie sa vlievajú do Indu a pokračujú s ním až do cieľa jeho majestátnej cesty dlhej viac ako 2900 kilometrov.

 Uctievaná Ganga

Ganga začína svoju cestu k Bengálskemu zálivu dlhú vyše 2500 kilometrov asi 100 kilometrov južne od himalájskeho prameňa Indu. V nadmorskej výške viac ako 3870 metrov sa jej prameň rinie z ľadovcového výbežku, ktorý pripomína papuľu kravy, v hindčine ho nazývajú Gaumukh, a vytvára riečku nazývanú Bhagírathí. Asi 214 kilometrov od prameňa sa k nej v Devaprajagu pripája ďalšia riečka, Alaknanda. Tieto dve riečky, Alaknanda a Bhagírathí, sa tu spolu s riečkami Mandakini, Dhaulíganga a Pindar stávajú Gangou.

Ganga potom tečie juhovýchodne cez subkontinent a pritekajú do nej iné veľké rieky, ako je Jamuna v Iláhábáde v Indii a potom mohutná Brahmaputra v Bangladéši. Ganga a jej prítoky sú roztiahnuté ako vejár a zavlažujú úrodné nížiny Gangy, jednu štvrtinu celkovej plochy Indie. Tento riečny systém odvádza vody z plochy 1 035 000 štvorcových kilometrov a poskytuje obživu asi tretine z vyše miliardy obyvateľov Indie v jednej z najhustejšie obývaných oblastí sveta. V Bangladéši sa veľmi rozširuje a vyzerá ako vnútrozemské jazero, s rôznymi druhmi riečnej dopravy. Potom sa Ganga rozdeľuje na niekoľko hlavných riek a početné ramená, a tak vytvára najväčšiu deltu na svete.

[Mapa]

(Úplný, upravený text — pozri publikáciu)

Tibet

PAKISTAN

Indus

Džihlam

Čanáb

Satladž

Harappa

Mohendžo-daro

INDIA

Ganga

Jamuna

Brahmaputra

Iláhábád

Váránasí

Patna

Kalkata

BANGLADÉŠ

NEPÁL

BHUTÁN

[Prameň ilustrácie]

Mountain High Maps® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

[Obrázky]

Hinduisti kúpajúci sa v Gange

[Prameň ilustrácie]

Copyright Sean Sprague/​Panos Pictures