Od našich čitateľov

Lepšie zdravie Pracoval som 21 rokov v oblasti medicíny ako chiropraktik a kvalifikovaný fyzioterapeut a pomáhal som tisícom pacientov. Veľmi ma znepokojuje, že mnohí ľudia, ktorí si prečítajú sériu článkov „Lepšie zdravie — aké sú možnosti?“ ​(22. októbra 2000), môžu váhať s vyhľadaním chiropraktickej starostlivosti zo strachu pred možnými nebezpečenstvami, o ktorých sa tam písalo.

A. K., Spojené štáty

Zmienili ste sa o tom, že pri chiropraktickej manipulácii krčnej chrbtice by sa mohlo stať, že by pacient dostal mozgovú príhodu. Pracoval som ako chiropraktik vyše 50 rokov a nikdy som nevidel takúto reakciu ani som o nej nepočul.

B. D. B., Spojené štáty

Naším cieľom nebolo odradiť čitateľov od vyhľadávania chiropraktickej liečby, ak sa pre ňu rozhodli. „Prebuďte sa!“ uviedlo: „Je pozoruhodné, že pri chiropraktickej manipulácii, ktorú vykonáva skúsený terapeut, je nízky výskyt vedľajších účinkov.“ Zároveň v 158. čísle časopisu „Archives of Internal Medicine“ z 9. novembra 1998 bola v súvislosti s týmto ošetrením zmienka, že „počet vážnych komplikácií je stále otázny“ a že „odhady sa pohybujú od 1 prípadu zo 400 000 do 3 až 6 prípadov z 10 miliónov“. Mali sme jasne uviesť, že komplikácie pri chiropraktickej manipulácii, o ktorých sa hovorilo, vrátane mozgovej príhody, sú evidentne veľmi zriedkavé. — VYD.

Veľmi Vám ďakujem za túto sériu článkov. Nie som proti konvenčnej medicíne, ale reakcie na antibiotiká sú u mňa životu nebezpečné. Občas bežní lekári nevedia diagnostikovať moju chorobu, a tak si musím vybrať alternatívnu liečbu. Tieto články ma naozaj povzbudili, pretože niektorí ľudia sa mi pre môj výber dokonca posmievali.

S. H., Antigua

V rámčeku na 8. strane bol citovaný jeden lekár, ktorý uviedol, že rastliny ginko dvojlaločné a chryzantémovka môžu brániť zrážaniu krvi, keď sa užívajú v kombinácii s liekmi na lekársky predpis. Užívam obe tieto rastliny spolu s liekmi. Myslela som si, že všetky liečivé rastliny sú úplne bezpečné! Táto informácia mi môže pomôcť vyvarovať sa problémov v budúcnosti.

G. G., Spojené štáty

Rozporuplný kalendár Vaše články vychádzajú z dôkladného výskumu a to, čo je v nich predkladané, sedí; chyby sú ojedinelé. Ale pri čítaní článku „Vikingovia — dobyvatelia a kolonizátori“ ​(8. decembra 2000) som si povšimol technickú chybu. Uviedli ste totiž, že anglické názvy určitých dní boli založené na nórskej mytológii. Aj keď Vikingovia uctievali Tyra, Odina, Thora a Frigg, Germáni ich tiež uctievali pod trochu odlišnými menami. Keď v 5. a 6. storočí prenikli do Británie, priniesli so sebou aj uctievanie svojich bohov. Preto dni v týždni sú anglosaského pôvodu.

A. C., Británia

„The World Book Encyclopedia“ a ďalšie zdroje naznačujú, že názvy dní sú „odvodené od mien nórskych bohov“. „The Encyclopædia Britannica“ však hovorí, že tieto mená majú pôvod „v anglosaských slovách pre bohov teutónskej mytológie“. Niektorí učenci si myslia, že tieto anglosaské slová sú jazykovo prepojené so staronórčinou. Tak či onak, o tejto záležitosti budú učenci naďalej diskutovať. — VYD.

Depresia Som Vám veľmi vďačná za článok „Mladí ľudia sa pýtajú... Mal by som niekomu povedať, že som deprimovaný?“ ​(22. októbra 2000) Článok sa objavil v čase, keď som bola veľmi skľúčená a nevedela som, čo robiť. Pri čítaní tohto článku som si uvedomila, že niekto mi rozumie. Porozprávala som sa o tom s rodičmi, s mojou najlepšou kamarátkou a najmä som prosila o pomoc Jehovu a on mi veľmi pomohol. Nikdy by som nechcela stratiť svoj blízky osobný vzťah k Jehovovi.

A. P., Nemecko