Pozorujeme svet

Sklon k hnevu oslabuje srdce

„Mužom, ktorí mávajú záchvaty zlosti alebo sú často namrzení a nevrlí, hrozí, že sa u nich prejaví nepravidelný rytmus srdca nazývaný fibrilácia predsiení,“ uvádza sa v newyorských novinách Daily News. Výskumníci zistili, že u mužov, ktorí sú prudkí, výbušní, na frustráciu reagujú slovnými urážkami a na kritiku zúrivosťou, sa o 30 percent zvyšuje riziko nepravidelného rytmu srdca. Riaditeľka tohto výskumu Elaine Eakerová hovorí: „Ľudia si myslia, že škodlivé účinky hnevu na zdravie odstránia tým, že hnevu nechajú voľný priebeh a nebudú ho v sebe dusiť... Ale to rozhodne neplatí o mužoch zapojených do tohto výskumu — bolo u nich vyššie riziko nielen fibrilácie predsiení, ale aj smrti z rôznych príčin.“

 Manželstvo a rozvody v Británii

„Tretina slobodných ľudí [v Británii] hovorí, že je ‚veľmi nepravdepodobné‘, že vstúpia do manželstva,“ píše sa v londýnskych novinách Daily Telegraph. Jenny Catlinová, analytička zo spoločnosti Mintel International Group, hovorí: „To jasne ukazuje zmenu v postoji voči manželstvu.“ A dodáva: „Dnes je oveľa prijateľnejšie žiť s partnerom a mať deti bez uzavretia manželstva.“ Tých, ktorí si predsa len želajú vstúpiť do manželstva, prudko stúpajúce náklady na svadbu — teraz sa pohybujú v priemere okolo 23 600 eur — čoraz častejšie nútia rozhodnúť sa pre svadbu v zahraničí. Viac ako 10 percent britských dvojíc si teraz vyberá na svoju svadbu exotické miesta. Keďže majú menej hostí a služby sú lacnejšie, môže ich to stáť asi o dve tretiny menej ako doma. Kým svadieb je stále menej, rozvodovosť prudko stúpa. „Dnes je až päťnásobne viac starších rozvedených ľudí ako pred 30 rokmi a obávame sa, že ich počet sa bude stále zvyšovať,“ uvádza Telegraph.

Zneužívanie detí v Mexiku

Podľa mexickej generálnej prokuratúry „je v meste Mexiko každé ôsme dievča a každý desiaty chlapec obeťou sexuálneho zneužívania,“ píše sa v novinách El Universal. Prokuratúra preto rozširuje letáky, ktoré upozorňujú rodičov na sexuálne zneužívanie a odporúčajú, čo majú v takom prípade urobiť. Odporúčania sú nasledovné: (1) Keď vám dieťa povie o sexuálnom zneužívaní, verte mu a snažte sa mu pomôcť. (2) Vysvetlite dieťaťu, že za to, čo sa stalo, nenesie zodpovednosť. (3) Povedzte dieťaťu, že to, čo sa stalo, je protizákonné a že je potrebné oznámiť to polícii, aby sa to už neopakovalo.

Zbaviť sa tetovania nie je ľahké

„Niektoré prieskumy ukazujú, že 80 až 90 percent ľudí s tetovaním si ho chce dať neskôr odstrániť,“ píše sa v kanadských novinách Vancouver Sun. „Keďže počet ľudí, ktorí si dávajú urobiť tetovanie, sa zvyšuje, súčasne sa zvyšuje aj počet tých, ktorí túžia dať si ho odstrániť,“ poznamenáva jeden dermatológ. Typickým príkladom je 27-ročný Dan, ktorý si dal z ramena odstrániť žiarivo zelený symbol. Hovorí: „Už nevyjadroval, akým som človekom.“ Ale aj pri moderných laserových prístrojoch môže byť odstraňovanie tetovania bolestivé, drahé a časovo náročné. „Odstránenie aj malého tetovania môže stáť až [840 eur],“ píše sa v novinách. V článku sa ďalej uvádza: „Modernejšie, mnohofarebné tetovanie, najmä ak je veľké, je takmer nemožné odstrániť.“

Smrtiace palivo

„Dym, ktorý vzniká v uzavretých priestoroch pri varení, zabíja v rozvojových krajinách každých 20 sekúnd jedného človeka,“ píše sa v časopise Down to Earth, ktorý vychádza v Naí Dillí v Indii. „Toto číslo je oveľa väčšie ako počet ľudí, ktorí zomierajú na maláriu, a rovnaké ako počet úmrtí následkom znečistenej vody a nedostatočnej hygieny.“ Kúrenie uhlím a biomasou v kombinácii so zle vetranými miestnosťami často vystavuje ľudí v domácnosti až stonásobne vyšším hladinám znečisťujúcich látok. Tieto látky sa spájajú s rakovinou pľúc, astmou, tuberkulózou a chronickým zápalom priedušiek. Odborníci z výskumnej organizácie Intermediate Technology Development Group tvrdia, že ľudia, ktorí sú takí chudobní, že si nemôžu dovoliť čistejšie palivo, by mohli obmedziť nebezpečné plyny až o 80 percent používaním dobre skonštruovaných piecok s komínmi alebo odvádzačov dymu. Medzi 1,6 milióna ľuďmi, ktorí každý rok zomrú následkom zamoreného vzduchu v miestnosti, je takmer milión detí.

Pracujúci dôchodcovia

Stále väčší počet Kanaďanov vo veku nad 65 rokov — čo je bežný vek, keď sa v Kanade odchádza do dôchodku — zostáva ďalej pracovať, uvádzajú noviny The Globe and Mail. Počet starších obyvateľov sa za päť rokov zvýšil o 11 percent, ale počet pracujúcich dôchodcov vzrástol takmer o 20 percent. Prečo toľkí odkladajú odchod do dôchodku? „Ľudia sú dnes zdravší,“ hovorí analytička spoločnosti Statistics Canada Doreen Duchesnová. „Dlhšie žijú.“ Dôvodmi tohto trendu sú aj finančné nároky a nuda. Podľa tejto správy pracuje 6 percent ľudí vo veku nad 80 rokov a ich najčastejšou prácou je práca na farmách, potom nasleduje práca duchovných a zamestnania súvisiace s predajom.

Európa v cigaretovom opare

Počet fajčiarov v Európskej únii teraz dosahuje 40 percent populácie, píše sa v španielskych novinách El País. Európskou krajinou s najvyšším percentom fajčiarov je Grécko, kde fajčí 44 percent obyvateľstva. Keďže Grécko produkuje ročne 40 000 ton tabaku, zaraďuje sa tým aj medzi najväčších výrobcov tabaku v Európe. K európskym krajinám s najnižším výskytom fajčiarov vrátane príležitostných fajčiarov patrí Portugalsko, kde fajčí len niečo vyše 29 percent ľudí. Pritom v Portugalsku sú najnižšie ceny tabaku v rámci Európskej únie. Jednou z možných príčin tohto nízkeho percenta fajčiarov je to, že od roku 1982 zákon v Portugalsku zakazuje reklamy na tabak a tiež fajčenie na verejnosti.

Najprekladanejšia kniha

Biblia je aj naďalej najprekladanejšou knihou na svete. Z približne 6500 jazykov, ktoré existujú, je celá Biblia alebo jej časti preložené do 2355 jazykov. Biblia je dnes dostupná v 665 jazykoch Afriky, 585 jazykoch Ázie, 414 jazykoch Oceánie, 404 jazykoch Latinskej Ameriky a Karibiku, 209 jazykoch Európy a 75 jazykoch Severnej Ameriky. V súčasnosti Spojené biblické spoločnosti pomáhajú pri preklade Biblie asi do 600 jazykov.