Každý z nás potrebuje domov

„Každý má právo na takú životnú úroveň, ktorá by mohla zabezpečiť zdravie a blahobyt jemu i jeho rodine, vrátane... bývania.“ — Všeobecná deklarácia ľudských práv, článok 25.

STOVKY rodín námezdných poľnohospodárskych robotníkov sa postupne usádzajú v oblasti, ktorú teraz nazývajú svojím domovom. Bývajú na okraji mesta v parqueaderos, zaparkovaných obytných prívesoch, ktoré si prenajali za nízku cenu. Ak tu vôbec existujú také základné služby, ako čistenie odpadových vôd, spoľahlivé zásobovanie vodou a odvoz smetí, tak sú veľmi jednoduché. Jeden reportér opísal túto kolóniu ako „miesto také chudobné, že aj [poľnohospodárski robotníci] si tam môžu dovoliť bývať“.

Pred tromi rokmi, keď úrady začali rušiť niekoľko takýchto kolónií, niektoré rodiny predali svoje obytné prívesy a nasťahovali sa do už aj tak preplnených domov, bytov a garáží v centre mesta. Iné sa jednoducho zbalili a vydali sa hľadať miesto, kam by sa mohli vždy po žatve vrátiť — miesto, ktoré by mohli nazvať domovom.

Vybavuje sa vám pri tomto opise nejaké miesto v Strednej alebo Južnej Amerike? Skúste ešte popremýšľať. Túto kolóniu s obytnými prívesmi môžete nájsť neďaleko mestečka Mecca na juhu Kalifornie v Spojených štátoch, vzdialeného len necelú hodinu jazdy autom na východ od bohatého mesta Palm Springs. Aj keď v Spojených štátoch vlastní dom viac ľudí ako kedykoľvek predtým a priemerná rodina mala za rok 2002 príjem okolo 42 000 dolárov, odhaduje sa, že vyše päť miliónov amerických rodín ešte stále žije v nevhodných podmienkach.

 V rozvojových krajinách je situácia omnoho vážnejšia. Napriek množstvu politických, sociálnych a náboženských iniciatív sa celosvetový problém bývania postupne zhoršuje.

Celosvetový problém

Odhaduje sa, že viac ako miliarda ľudí na celom svete žije v slumoch. Brazílski odborníci na urbanizáciu sa obávajú, že stále rastúce favelas, čiže slumy, sa v Brazílii „rozrastú a bude v nich viac obyvateľov ako v mestách, v ktorých pôvodne vznikli“. V niektorých nigérijských mestách žije vyše 80 percent obyvateľov v slumoch alebo v obydliach, na ktoré nemajú právny nárok. „Ak sa nepodniknú vážne kroky,“ povedal generálny tajomník OSN Kofi Annan v roku 2003, „odhaduje sa, že počas nasledujúcich 30 rokov počet obyvateľov slumov na celom svete vzrastie asi na dve miliardy.“

Chladné štatistiky, ako je táto, ani zďaleka nemôžu vyjadriť, aký ničivý vplyv majú nevyhovujúce životné podmienky na chudobných tohto sveta. Podľa Organizácie Spojených národov viac ako polovica ľudí v rozvojových krajinách nemá základné hygienické zariadenia, tretina nemá prístup k čistej vode, štvrtina nemá primerané bývanie a pätina nemá prístup k moderným zdravotníckym službám. Väčšina obyvateľov rozvinutých krajín by v takýchto podmienkach nenechala ani svojich domácich miláčikov.

Právo všetkých ľudí

Vhodné prístrešie sa všeobecne považuje za základnú ľudskú potrebu. Vo Všeobecnej deklarácii ľudských práv, ktorú v roku 1948 prijala Organizácia Spojených národov, sa uvádza, že každý má právo na primeranú životnú úroveň vrátane uspokojivého bývania. Rozhodne každý potrebuje slušný domov.

Nie až tak dávno, v roku 1996, veľa krajín prijalo dokument, ktorý sa stal známym ako akčný plán OSN s názvom Agenda Habitat. V tomto dokumente sú vyjadrené konkrétne kroky na zabezpečenie primeraného prístrešia pre všetkých. Potom 1. januára 2002 OSN prijala tento akčný plán za svoj záväzný program.

Iróniou je, že práve keď sa niektoré najbohatšie krajiny opätovne začínajú zaujímať o stavbu kolónií na Mesiaci a skúmať Mars, rastúce množstvo ich najchudobnejších obyvateľov si nemôže dovoliť slušné miesto na bývanie tu na Zemi. Ako sa problém bývania týka vás? Existuje reálna nádej, že jedného dňa budú mať všetci vlastný pohodlný domov?

[Zvýraznený text na strane 4]

Zatiaľ čo niektoré krajiny skúmajú možnosť kolonizovať Mesiac, mnohí z ich obyvateľov nemajú vhodné miesto na bývanie na Zemi

 [Obrázok na stranách 2, 3]

RODINA ÁZIJSKÝCH UTEČENCOV.

V jednom meste žije 3500 rodín v provizórnych stanoch a zúfalo potrebujú vodu a hygienické zariadenia

[Prameň ilustrácie]

© Tim Dirven/​Panos Pictures

[Obrázok na strane 4]

SEVERNÁ AMERIKA