Rany spôsobené vojnami

„VO VOJNE neexistujú víťazi,“ poznamenal bývalý vojak, ktorý bojoval v druhej svetovej vojne. „Existujú len porazení.“ Mnohí by s ním súhlasili. Cena za vojnu je obrovská; platia ju tí, ktorí ju vyhrajú, i tí, ktorí sú porazení. Aj keď ozbrojený konflikt ustane, milióny ľudí ďalej trpí následkom strašných rán, ktoré im vojna spôsobila.

Akých rán? Vojna môže zdecimovať obyvateľstvo a zanechať obrovské množstvo sirôt a vdov. Mnohým prežijúcim zostávajú hrozné fyzické rany, ako aj psychické jazvy. Milióny ľudí sú možno ponechané v núdzi alebo sú prinútené stať sa utečencami. Dokážeme si predstaviť tú nenávisť a žiaľ, ktoré určite zostávajú v srdci tých, ktorí prežili takýto konflikt?

Boľavé rany

Rany v srdciach ľudí spôsobené vojnou zostávajú boľavé ešte dlho po dosiahnutí prímeria, zmĺknutí zbraní a odchode vojakov domov. Ľudia v nasledujúcich generáciách možno niekde hlboko v sebe živia zatrpknutosť jeden voči druhému. Tak môžu byť rany spôsobené jednou vojnou hlavnou príčinou ďalšej vojny.

Napríklad Versailleská zmluva, ktorá bola podpísaná v roku 1919 a ktorou bola oficiálne ukončená prvá svetová vojna, stanovila Nemecku podmienky, ktoré jeho obyvatelia považovali za drsné a založené na snahe pomstiť sa. Podľa diela The Encyclopædia Britannica podmienky tejto zmluvy „vyvolali medzi Nemcami rozhorčenie a pomohli vzbudiť túžbu po pomste“. O niekoľko rokov „rozhorčenie z mierovej zmluvy poslúžilo Hitlerovi ako odrazový mostík“ a bolo jedným z faktorov, ktoré viedli k druhej svetovej vojne.

Druhá svetová vojna sa začala v západnej Európe a rozšírila sa až do balkánskych štátov. Rany, ktoré si navzájom spôsobili etnické skupiny v tejto oblasti v 40. rokoch 20. storočia, pomohli vydláždiť cestu k vojne na Balkáne v 90. rokoch. „Začarovaný kruh nenávisti a pomsty sa stal špirálou, ktorá siaha až do dnešných čias,“ poznamenali nemecké noviny Die Zeit.

Ak ľudstvo má žiť v pokoji, rany spôsobené vojnami musia byť určite vyliečené. Ako to možno dosiahnuť? Čo možno urobiť na odstránenie nenávisti a žiaľu? Kto môže vyliečiť rany spôsobené vojnami?

 [Prameň ilustrácie na strane 2]

OBÁLKA: Fatmir Boshnjaku

[Pramene ilustrácií na strane 3]

U.S. Coast Guard photo; UN PHOTO 158297/​J. Isaac