„Oznámil som im tvoje meno“

„Zjavil som tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta... Oznámil som im tvoje meno a oznámim.“ ​(JÁN 17:6, 26)

Čo to znamená: Ježiš oznamoval Božie meno tak, že ho používal počas svojej služby tu na zemi. Keď čítal z Písiem, a to robil často, vyslovoval Božie osobné meno. (Lukáš 4:16–21) Svojich nasledovníkov učil modliť sa: „Otče, nech sa posvätí tvoje meno.“ ​(Lukáš 11:2)

Ako tejto charakteristike zodpovedali raní kresťania: Apoštol Peter povedal starším mužom v Jeruzaleme, že Boh si z národov vybral „ľud pre svoje meno“. (Skutky 15:14) Apoštoli a ďalší zvestovali, že „každý, kto vzýva Jehovovo meno, bude zachránený“. (Skutky 2:21; Rimanom 10:13) Aj kresťanskí pisatelia Biblie vo svojich spisoch používali Božie meno. Tosefta, zbierka židovských zákonov dokončená okolo roku 300 n. l., sa zmieňuje o tom, že odporcovia pálili kresťanské spisy: „Knihy evanjelistov a knihy minim [podľa všetkého židovských kresťanov] nezachraňujú pred ohňom. Ale nechajú ich spáliť tam, kde sú... i s Božím menom, ktoré je v nich uvedené.“

Kto koná podľa tohto vzoru dnes? Preklad Biblie Revised Standard Version, schválený Národnou radou Kristových cirkví v USA, v predhovore uvádza: „Používanie nejakého vlastného mena pre jediného Boha, akoby boli aj iní bohovia, od ktorých ho treba odlíšiť, bolo zrušené v judaizme ešte pred kresťanskou érou a je celkom nevhodné pre univerzálnu vieru kresťanskej cirkvi.“ Preto v tomto preklade bolo Božie meno nahradené titulom „PÁN“. Prednedávnom Vatikán nariadil svojim biskupom: „V piesňach a modlitbách sa Božie meno vo forme tetragramatonu JHVH * nemá ani používať, ani vyslovovať.“

Kto dnes používa a oznamuje Božie osobné meno? Keď bol Sergej z Kirgizska dospievajúcim chlapcom, videl jeden film, v ktorom odznelo, že Božie meno je Jehova. Nasledujúcich desať rokov toto meno nepočul. Keď sa neskôr presťahoval do Spojených štátov, navštívili ho dve Jehovove svedkyne a ukázali mu Božie meno v Biblii. Bol nadšený, že našiel skupinu ľudí, ktorá používa meno Jehova. Je zaujímavé, že Webster’s Third New International Dictionary pod heslom „Jehova Boh“ uvádza takúto definíciu: „Najvyššie božstvo, ktoré uznávajú Jehovovi svedkovia, a jediné, ktoré uctievajú.“

[Poznámka pod čiarou]