Najrozšírenejšia kniha na svete
Najrozšírenejšia kniha na svete
„Biblia je najčítanejšia kniha v dejinách... Výtlačkov Biblie bolo rozšírených viac než výtlačkov ktorejkoľvek inej knihy. Biblia bola tiež prekladaná viac ráz a do viacerých jazykov ako ktorákoľvek iná kniha.“ — „The World Book Encyclopedia“.1
V NIEKTORÝCH ohľadoch sa väčšina kníh podobá ľuďom. Objavia sa na scéne, možno získajú popularitu a — s výnimkou hŕstky klasických diel — zastarajú a upadnú do zabudnutia. Knižnice často slúžia ako cintoríny nespočetného množstva kníh, ktoré sú zastarané, nečítané a vlastne mŕtve.
Biblia je však výnimočná aj medzi klasickými dielami. Hoci počiatky jej písania siahajú 3500 rokov do minulosti, stále je veľmi živá. Je to nepochybne najrozšírenejšia kniha na zemi. * Každý rok je rozšírených asi 60 miliónov výtlačkov celej Biblie alebo jej častí. Prvé vydanie vytlačené metódou pohyblivých písmen vyšlo z tlačiarenského stroja nemeckého vynálezcu Johanna Gutenberga v roku 1455. Odvtedy boli podľa odhadov vytlačené štyri miliardy Biblií (celá alebo jej časti). Nijaká iná kniha, náboženská ani iná, sa k tomuto číslu ani len nepribližuje.
Biblia je tiež najprekladanejšou knihou v dejinách. Kompletná Biblia alebo jej časti boli preložené do vyše 2100 jazykov a dialektov. * Vyše 90 percent ľudí má prístup aspoň k časti Biblie vo svojom vlastnom jazyku.2 Táto kniha tak prekročila národnostné hranice a prekonala rasové a etnické bariéry.
Štatistiky samy osebe možno neposkytujú dostatočný dôvod na to, aby ste preskúmali Bibliu. No čísla o rozšírení a prekladoch sú pôsobivé a svedčia o univerzálnej príťažlivosti Biblie. Najpredávanejšia a najprekladanejšia kniha v celých ľudských dejinách je istotne hodna vašej pozornosti.
[Poznámky pod čiarou]
^ 4. ods. Za druhú najrozšírenejšiu publikáciu sa považuje brožúrka v červenom obale Citáty z diel Mao Ce-tunga, ktorej bolo podľa odhadov predaných alebo rozšírených 800 miliónov výtlačkov.
^ 5. ods. Štatistické údaje o počte jazykov sú založené na číslach, ktoré uverejnili Spojené biblické spoločnosti.
[Obrázok na strane 6]
Gutenbergova Biblia v latinčine, prvá kompletná kniha vytlačená metódou pohyblivých písmen