Je Biblia skutočne od Boha?
5. kapitola
Je Biblia skutočne od Boha?
1. Prečo je rozumné veriť, že nám Boh dal o sebe informácie?
DAL NÁM Boh Jehova o sebe dajaké informácie? Povedal nám, čo urobil a čo ešte má v úmysle vykonať? Otec, ktorý miluje svoje deti, hovorí im mnoho vecí. No a podľa toho, čo sme videli, je Jehova skutočne milujúcim Otcom.
2. a) Akým znamenitým spôsobom nám Boh hovorí o sebe? b) Aké otázky vznikajú?
2 Ako mohol dať Jehova informácie ľuďom, ktorí žijú na mnohých miestach na zemi a v rôznych dobách? Možno by bolo najlepšie, keby dal napísať knihu a postaral sa o to, aby mali k nej prístup všetci. Je vari Biblia taká kniha od Boha? Ako to môžeme vedieť?
ŽIADNA INÁ KNIHA SA NEPODOBÁ BIBLII
3. Uveď jeden dôvod, prečo je Biblia vynikajúcou knihou.
3 Ak je Biblia skutočne od Boha, očakávali by sme, že bude vynikať nad všetky knihy, ktoré boli napísané. Je to naozaj tak? Áno, a z mnohých dôvodov. Po prvé, je veľmi stará. Predsa by si neočakával, že by bolo Božie slovo pre celé ľudstvo napísané iba nedávno. Začala byť písaná asi pred 3 500 rokmi v hebrejskom jazyku. Potom, asi pred 2 200 rokmi, ju začali prekladať do iných jazykov. Skoro každý človek na zemi môže čítať Bibliu vo svojom jazyku.
4. Ako možno porovnať počet vyrobených Biblií s počtom výtlačkov iných kníh?
4 Žiadna iná kniha sa nemôže prirovnať k Biblii ani počtom výtlačkov, ktoré sa vyrobili. Niektorú knihu možno volať „bestsellerom“, aj keby vyšlo len niekoľko tisíc výtlačkov. Ale Biblia sa tlačí ročne v miliónoch výtlačkov! Počas storočí boli zhotovené miliardy výtlačkov! Sotva je na zemi dajaké miesto, akokoľvek odľahlé, kde by si nenašiel Bibliu. Neočakával by si, že práve tak to má byť s knihou, ktorá skutočne pochádza od Boha?
5. Došlo k snahám zničiť Bibliu?
5 Toto ohromné rozšírenie Biblie je tým význačnejšie, že sa nepriatelia usilovali Bibliu zničiť. Ale neočakávali by sme, že kniha od Boha sa stane terčom diablových nástrojov? To sa aj stalo. Kedysi bolo zvykom páliť Biblie, a tí, čo boli pristihnutí pri čítaní Biblie, boli často potrestaní smrťou.
6. a) Na ktoré dôležité otázky dáva Biblia odpoveď? b) Odkiaľ dostali pisatelia Biblie informácie podľa vlastných slov?
6 Iste by si očakával, že kniha, ktorá pochádza od Boha bude hovoriť o dôležitých veciach, ktoré chceme všetci poznať. ‚Odkiaľ pochádza život?‘ ‚Prečo sme tu?‘ ‚Čo prinesie budúcnosť?‘ — to sú niektoré z otázok, na ktoré odpovedá. Jasne tiež hovorí, že informácie, ktoré obsahuje, pochádzajú od Boha Jehovu. Jeden biblický pisateľ povedal: „Bol to Jehovov duch, ktorý hovoril prostredníctvom mňa a na mojom jazyku bolo jeho slovo.“ (2. Samuelova 23:2) Iný napísal: „Celé Písmo inšpiroval Boh.“ (2. Timoteovi 3:16) Teda ak Biblia rozhodne vyhlasuje, že je Božím slovom, nebolo by múdre preskúmať, či je to tak?
AKO BOLA BIBLIA NAPÍSANÁ?
7. a) Kto napísal Bibliu? b) Prečo možno teda povedať, že je Božím slovom?
7 Možno sa opýtaš: ‚Ale ako by mohla Biblia pochádzať od Boha, keď ju predsa napísali ľudia?‘ Áno, Bibliu napísalo asi 40 mužov. Títo muži napísali sami Bibliu, s výnimkou Desiatich prikázaní, ktoré napísal Boh osobne na kamenné dosky pôsobením svojho svätého ducha. (2. Mojžišova 31:18) Ale to, čo napísali, neoslabilo hodnotu Božieho slova. Biblia vysvetľuje: „Ľudia hovorili z Boha, ako boli unášaní svätým duchom.“ (2. Petra 1:21) Áno, rovnako ako Boh použil svojho mocného svätého ducha k stvoreniu nebies a zeme a všetkého živého, tak ho použil aj na to, aby riadil písanie Biblie.
8, 9. Aké dnešné príklady nám môžu pomôcť pochopiť, ako dal Boh napísať Bibliu?
8 To znamená, že Biblia má len jediného autora, Boha Jehovu. Použil ľudí, aby napísali informácie, rovnako ako dajaký podnikateľ používa sekretárku, aby napísala list. Sekretárka napíše list, ale list obsahuje myšlienky a názory podnikateľa. Je to teda jeho list, a nie sekretárkin, rovnako ako je Biblia Božia kniha, a nie kniha ľudí, ktorí boli použití na jej napísanie.
9 Boh stvoril myseľ a preto nebolo preňho ťažké nadviazať spojenie s mysľou svojich služobníkov a poskytnúť im informácie, ktoré mali napísať. Aj dnes môže človek sedieť doma a pritom prijíma správy zo vzdialených miest prostredníctvom rozhlasu alebo televízie. Hlasy alebo obrazy sa prenášajú na veľké vzdialenosti využitím fyzikálnych zákonov, ktoré stvoril sám Boh. Preto môžeme ľahko pochopiť, že Jehova mohol zo svojho miesta ďaleko v nebesiach riadiť ľudí, aby zapísali informácie, ktoré mala podľa jeho želania spoznať ľudská rodina.
10. a) Z koľkých kníh sa skladá Biblia a v akom časovom úseku bola napísaná? b) Aký hlavný námet uvádza celá Biblia?
10 To viedlo k napísaniu podivuhodnej knihy. Biblia sa v skutočnosti skladá zo 66 knižiek. Grécke slovo biblia, z ktorého pochádza slovo „Biblia“, znamená „malé knižky“. Tieto knihy alebo listy boli napísané počas 1 600 rokov, od roku 1513 pr. n. l. do roku 98 n. l. Všetky biblické knihy majú však len jediného autora, a preto sú vzájomne v súlade. Z celej knihy badať rovnaký námet, totiž že Boh Jehova obnoví prostredníctvom svojho kráľovstva spravodlivé pomery. Prvá kniha, 1. Mojžišova, rozpráva o tom, ako bol následkom vzbury proti Bohu stratený rajský domov. Posledná kniha, Zjavenie, opisuje, ako sa stane zem pod Božím panstvom opäť rajom. — 1. Mojžišova 3:19, 23; Zjavenie 12:10; 21:3, 4.
11. a) V ktorých jazykoch písali Bibliu? b) Na aké dva hlavné diely sa delí Biblia, ale čo dokazuje, že je jednotná?
11 Prvých 39 kníh Biblie bolo napísaných hlavne v hebrejčine, len niektoré časti v aramejčine. Posledných 27 kníh bolo napísaných v gréčtine, ktorá bola bežným jazykom v dobe, keď žil na zemi Ježiš a jeho kresťanskí nasledovníci. Tieto dva hlavné diely Biblie sa správne označujú za „Hebrejské písma“ a „Grécke písma“. Tieto dve časti vzájomne súhlasia, čo je zrejmé z toho, že Grécke písma citujú z Hebrejských písiem viac ako 365 krát a obsahujú ešte ďalších 375 odkazov na ne.
BIBLIA SA STALA PRÍSTUPNÁ PRE VŠETKÝCH
12. Prečo dal Jehova robiť odpisy Biblie?
12 Keby boli k dispozícii len pôvodné spisy, ako by mohol každý čítať Božie slovo? Nebolo by to možné. Preto sa Jehova postaral o to, aby boli vytvorené odpisy pôvodných hebrejských spisov. (5. Mojžišova 17:18) Napríklad o mužovi, ktorý sa volal Ezdráš, sa hovorí, že bol „zručný odpisovač Mojžišovho zákona, ktorý dal Jehova, Boh Izraela“. (Ezdráš 7:6) Vyrobilo sa tiež mnoho tisíc odpisov Gréckych písiem.
13. a) Čo bolo potrebné, aby mohla väčšina ľudí čítať Bibliu? b) Kedy začali zhotovovať prvé preklady Biblie?
13 Vieš čítať hebrejsky alebo grécky? Ak nie, nemôžeš čítať staré rukopisy Biblie, z ktorých daktoré dosiaľ jestvujú. Teda aby si mohol čítať Bibliu, musel niekto preložiť jej slová do jazyka, ktorý poznáš. Toto prekladanie z jedného jazyka do druhého umožnilo viacerým ľuďom čítať Božie slovo. Napríklad asi 300 rokov predtým, ako žil na zemi Ježiš, sa stala gréčtina jazykom, ktorým začala hovoriť väčšina ľudí. Preto začali v roku 280 pr. n. l. prekladať Hebrejské písma do gréčtiny. Tento dávny preklad bol pomenovaný „Septuaginta“.
14. a) Prečo sa daktorí náboženskí vodcovia usilovali zabrániť prekladaniu Biblie? b) Čo dokazuje, že prehrali tento zápas?
14 Neskôr sa stala bežnou rečou mnohých ľudí latinčina, a preto Bibliu preložili do latinčiny. Ale počas storočí hovorilo latinčinou stále menej ľudí. Väčšina ľudí hovorila inými jazykmi, napríklad aramejsky, francúzsky, španielsky, portugalsky, taliansky, nemecky a anglicky. Nejaký čas sa katolícki náboženskí vodcovia snažili zabrániť prekladaniu Biblie do jazyka prostého ľudu. Dokonca pálili na koloch osoby, ktoré vlastnili Biblie. Robili to preto, lebo Biblia odhaľovala ich falošné náuky a zlé správanie. Po čase však títo náboženskí vodcovia prehrali a Bibliu začali prekladať do mnohých jazykov a rozširovala sa vo veľkom počte. Dnes je možné čítať celú Bibliu alebo jej časti, vo viac ako 1 700 jazykoch!
15. Prečo je dobre, že máme novšie preklady Biblie?
15 Odvtedy sa urobilo mnoho rôznych prekladov Biblie v tom istom jazyku. Napríklad aj v slovenčine jestvuje niekoľko prekladov Biblie. Prečo? Jazyk sa totiž priebehom doby veľmi mení. Keby si napríklad porovnával staršie preklady Biblie s novšími, všimol by si si jazykové zmeny. Myšlienka je síce skoro vždy rovnaká, ale preklady vytlačené v posledných rokoch sú obyčajne ľahšie pochopiteľné. Môžeme byť teda vďační za nové preklady Biblie, lebo podávajú Božie slovo v dnešnej bežnej a ľahko zrozumiteľnej reči.
DOŠLO V BIBLII K DAJAKÝM ZMENÁM?
16. Prečo sa daktorí ľudia domnievajú, že Biblia bola zmenená?
16 Možno sa opýtaš: ‚Ako si môžeme byť istí, že dnešné Biblie obsahujú tie isté informácie, ktoré dostali pisatelia Biblie od Boha?‘ Biblické knihy sa predsa stovky a dokonca tisícky rokov vždy znovu odpisovali, nevnikli teda do nich chyby? Áno, ale tieto chyby boli objavené a v moderných prekladoch Biblie boli opravené. Dnes obsahuje Biblia rovnaké informácie, aké Boh poskytol tým, ktorí ich prvýkrát napísali. Ako to môžeme dokázať?
17. Čo dokazuje, že Biblia nebola zmenená?
17 V rokoch 1947 až 1955 sa našli zvitky, ktoré sú známe ako Zvitky od Mŕtveho mora. Tieto staré zvitky obsahujú odpisy kníh Hebrejských písiem. Pochádzajú z rokov 100 až 200 pred Ježišovým narodením. Medzi týmito zvitkami je odpis Izaiášovej knihy. Skôr ako došlo k tomuto nálezu, pochádzal najstarší odpis Izaiášovej knihy z doby skoro 1 000 rokov po Ježišovom narodení. Keď sa porovnali tieto dva odpisy Izaiáša, našlo sa v nich veľmi málo rozdielov, z ktorých väčšinu predstavovali len malé obmeny v spôsobe písania. To znamená, že pri odpisovaní v rozmedzí viac ako 1 000 rokov nedošlo prakticky k žiadnym zmenám.
18. a) Ako boli opravené chyby odpisovačov? b) Čo sa dá povedať o presnosti Gréckych písiem?
18 Je k dispozícii viac ako 1 700 starých odpisov rôznych častí Hebrejských písiem. Starostlivým porovnávaním týchto mnohých starých rukopisov sa môže nájsť a opraviť niekoľko chýb, ktorých sa dopustili odpisovači. Jestvuje aj niekoľko tisíc starých odpisov Gréckych písiem, z ktorých daktoré pochádzajú skoro z Ježišovej doby a z doby jeho apoštolov. Je to tak, ako povedal sir Frederic Kenyon: „Teraz už nie sú nijaké pochybnosti o tom, že Písmo sa nám odovzdalo v podstate tak, ako ho napísali.“ — Biblia a archeológia, strany 288, 289 (angl.)
19. a) Čo je príkladom pokusu pridať dačo k Biblii? b) Prečo slová z 1. Jána 5:7, ako sú uvedené v niektorých prekladoch Biblie, nepatria k Biblii?
19 To neznamená, že neboli žiadne pokusy zmeniť Božie slovo. Také pokusy boli. Význačným príkladom toho sú slová z 1. Jána 5:7. V Roháčkovom preklade (Slovenskej biblii) znie tento verš takto: „Pretože traja sú, ktorí svedčia na nebi: Otec, Slovo a Svätý Duch. A tí traja sú jedno.“ Ale tieto slová sa nevyskytujú v žiadnom zo starých odpisov Biblie. Pridal ich tam dakto, kto sa usiloval podporiť náuku o Trojici. Je jasné, že tieto slová nie sú skutočnou časťou Biblie a preto sa urobili opravy a v novších Bibliách sa tieto slová už nevyskytujú.
20. Ako si môžeme byť istí, že Biblia bola zachovaná v čistej podobe?
20 Teda kto hovorí, že Biblia neobsahuje tie isté informácie ako v dobe, keď bola písaná, jednoducho nepozná skutočnosti. Boh Jehova sa postaral o to, aby bolo jeho Slovo chránené nielen pred chybami odpisovačov, ale aj pred pokusmi iných osôb pripojiť dačo k nemu. Biblia sama obsahuje Boží sľub, že jeho Slovo bude pre nás zachované až dodnes v čistej podobe. — Žalm 12:6, 7; 12:7, 8, Slovenská biblia; Daniel 12:4; 1. Petra 1:24, 25; Zjavenie 22:18, 19.
JE BIBLIA PRAVDIVÁ?
21. Ako sa Ježiš pozeral na Božie slovo?
21 Ježiš Kristus povedal Bohu v modlitbe: „Tvoje slovo je pravda.“ (Ján 17:17) Podporujú to však dajaké skutočnosti? Keď starostlivo skúmame Bibliu, zisťujeme, že je to skutočne pravda. Znalci dejín, ktorí študovali Bibliu, sú často prekvapení jej presnosťou. Biblia obsahuje charakteristické mená a podrobnosti, ktoré sa dajú potvrdiť. Všimni si daktoré príklady.
22—25. Uveď niekoľko príkladov toho, že Biblia obsahuje pravdivé dejiny.
22 Pozri sa na obrázky a nápisy na chrámovej stene v Karnaku v Egypte. Hovoria o víťazstve faraóna Šišaka nad Judským kráľovstvom za panovania Šalamúnovho syna Roboáma, takmer pred 3 000 rokmi. Biblia hovorí o tej istej udalosti. — 1. Kráľovská 14:25, 26.
23 Pozri sa tiež na Moábsky kameň. Originál je možné vidieť v parížskom múzeu Louvre vo Francúzsku. Nápisy hovoria o vzbure moábskeho kráľa Mesu proti Izraelu. Aj o tejto udalosti je správa v Biblii. — 2. Kráľovská 1:1; 3:4–27.
24 Dole vpravo vidno rybník Siloe a vstup do vodného tunela v Jeruzaleme, ktorý má 533 metrov. Dnešní návštevníci Jeruzalema sa môžu prejsť týmto tunelom. Jeho jestvovanie je ďalším dôkazom, že je Biblia pravdivá. Ako to? Biblia totiž vysvetľuje, že tento tunel dal postaviť pred viac ako 2 500 rokmi kráľ Ezechiáš, aby chránil svoju vodnú nádrž pred útočiacim vojskom. — 2. Kráľovská 20:20; 2. Paralipomenom 32:2–4, 30.
25 Návštevník Britského múzea môže vidieť Nabonidovu kroniku, ktorú vidíme aj my na obrázku vpravo. Tá opisuje pád starovekého Babylona rovnako, ako ho opisuje Biblia. (Daniel 5:30, 31) Ale Biblia hovorí, že vtedajším kráľom Babylonu bol Belšazar. Nabonidova kronika však Belšazara nemenuje. Kedysi skutočne všetky známe staroveké spisy hovorili, že posledným babylonským kráľom bol Nabonidus. Ľudia, ktorí popierali pravdivosť Biblie, vyhlasovali preto, že Belšazar nikdy nejestvoval a že Biblia nemá pravdu. V posledných rokoch sa však našli staroveké záznamy o tom, že Belšazar bol Nabonidov syn a že v tej dobe vládol v Babylone spoločne so svojím otcom. Áno, Biblia je skutočne pravdivá, ako to dokazuje veľmi mnoho príkladov.
26. Aký je dôkaz, že Biblia je presná z vedeckej stránky?
26 Biblia však neobsahuje len pravdivé dejiny. Všetko, čo hovorí, je pravdivé. Aj keď sa dotýka vecí, ktorými sa zaoberá veda, je obdivuhodne presná. Uveďme si len dva príklady: V staroveku sa všeobecne verilo, že Zem je nejako viditeľne podopieraná, že na dačom spočíva, napríklad na dajakom obrovi. Ale Biblia v dokonalom súlade s vedeckými dôkazmi hovorí, že Boh ‚zavesil Zem na ničom‘. (Job 26:7) Namiesto toho, aby hovorila, že je Zem plochá, ako tomu v minulosti mnohí verili, Biblia hovorí, že Boh „býva nad kruhom Zeme“. — Izaiáš 40:22.
27. a) Čo je najsilnejším dôkazom, že Biblia pochádza od Boha? b) Čo bolo v Hebrejských písmach predpovedané o Božom Synovi?
27 Ale najväčším dôkazom, že Biblia skutočne pochádza od Boha je to, že dokonale predpovedá budúce udalosti. Žiadna ľudská kniha nepodáva presné dejinné záznamy skôr, ako tieto udalosti nastanú, ale Biblia to robí. Je plná presných proroctiev, áno, sú to v skutočnosti vopred napísané dejiny. Niektoré z najvýznačnejších predpovedí sa týkajú príchodu Božieho Syna na zem. Hebrejské písma storočia vopred predpovedali, že tento Sľúbený sa narodí v Betleheme, že sa narodí z panny, že bude zradený za 30 kúskov striebra, že bude počítaný medzi hriešnikov, že mu nebude zlomená ani jedna kosť, že o jeho odev sa bude hádzať lós, a mnoho ďalších podrobností. — Micheáš 5:2; Matúš 2:3–9; Izaiáš 7:14; Matúš 1:22, 23; Zachariáš 11:12, 13; Matúš 27:3–5; Izaiáš 53:12; Lukáš 22:37, 52; 23:32, 33; Žalm 34:20; 34:21, Slovenská biblia; Ján 19:36; Žalm 22:18; 22:19, Slovenská biblia; Matúš 27:35.
28. a) Prečo sa môžeme spoľahnúť, že sa splnia i ďalšie biblické proroctvá? b) O čom ťa presvedčí ďalšie štúdium Biblie?
28 Ako sa už hovorilo v prvej kapitole tejto knihy, Biblia tiež predpovedá, že sa čoskoro skončí tento starý systém vecí a bude nahradený spravodlivým novým systémom. (Matúš 24:3–14; 2. Petra 3:7, 13) Môžeme sa spoľahnúť na také proroctvá, ktoré sa ešte len majú splniť? Keby ti dakto povedal stokrát pravdu, a teraz by ti začal hovoriť dačo nové, začal by si o ňom naraz pochybovať? Začal by si o ňom pochybovať napriek tomu, že si ho nikdy nepristihol pri lži? Aké by to bolo nerozumné! Podobne ani my nemáme dôvod pochybovať o čomkoľvek, čo sľubuje Boh v Biblii. Jeho slovu môžeme dôverovať! (Títovi 1:2) Keď budeš ďalej študovať Bibliu, skutočnosti i teba presvedčia, že Biblia skutočne pochádza od Boha.
[Otázky]
[Obrázok na strane 49]
Boh použil ľudí, aby napísali Bibliu rovnako, ako dajaký podnikateľ používa sektretárku, aby napísala list
[Obrázok na strane 50]
Niektorí náboženskí vodcovia sa snažili zabrániť, aby sa Biblia dostala k prostému ľudu a dokonca na koloch pálili tých, ktorí ju vlastnili
[Obrázok na stranách 52, 53]
Zvitok Izaiáša
[Obrázok na stranách 54, 55]
Chrámový múr v Karnaku (Egypt)
[Obrázok na strane 55]
Moábsky kameň
[Obrázok na strane 55]
Nabonidova kronika
[Obrázok na strane 55]
Vstup do Ezechiášovho tunela a rybník Siloe
