V nedeľu 18. septembra 2022 brat Hamilton Vieira, člen výboru brazílskej pobočky, oznámil, že na stránke jw.org a v aplikácii JW Library Sign Language je k dispozícii úplná Biblia – Preklad nového sveta v brazílskom posunkovom jazyku. Program bol naživo vysielaný cez internet zo sály brazílskej pobočky a pozrelo si ho celkovo viac než 36 300 ľudí.

Toto je prvý úplný preklad Biblie do brazílskeho posunkového jazyka a len tretí kompletný preklad Biblie do posunkového jazyka vôbec. Tento prekladateľský projekt sa začal v roku 2006 Evanjeliom podľa Matúša. Jednotlivé biblické knihy boli zverejňované postupne, hneď ako boli preložené.

Nepočujúca sestra, ktorá sa volá Angellyca, sa vyjadrila: „V minulosti som skúšala čítať Bibliu v portugalčine, ale bolo to pre mňa príliš ťažké, nerozumela som tomu. Teraz, keď mám Bibliu v brazílskom posunkovom jazyku, rozumiem jej tak dobre, že sa dokážem úplne vžiť do deja!“

Jehovovi svedkovia založili prvý zbor brazílskeho posunkového jazyka v roku 1982 v Riu de Janeiro. Dnes slúži v 246 zboroch, 337 skupinách a 63 aktivitách brazílskeho posunkového jazyka asi 9 500 zvestovateľov.

Vydanie tejto Biblie podčiarkuje Jehovovu lásku k našim drahým nepočujúcim bratom a sestrám. Modlíme sa, aby tento vzácny dar pomohol ešte mnohým ľuďom spoznať Jehovu a jeho Syna a nájsť cestu k večnému životu. (Ján 17:3)