15. APRÍLA 2015
GRUZÍNSKO
V apríli prebehla v Gruzínsku informačná kampaň
Dňa 1. apríla 2015 Jehovovi svedkovia rozbehli informačnú kampaň, v rámci ktorej chcú navštíviť všetky policajné stanice, mestské úrady a štátne zastupiteľstvá v Gruzínskej republike. Cieľom je poukázať na nedávne významné rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva v prípade Begheluri a ďalší verzus Gruzínsko, ktorý sa týkal porušovania práv Jehovových svedkov v tejto krajine. Kampaň má poskytnúť polícii a bezpečnostným zložkám informácie o faktoch súvisiacich s týmto prípadom, o súdnom rozhodnutí a tiež o náboženskej činnosti Jehovových svedkov.
V minulosti Gruzínsko tolerovalo násilie
V rokoch 1999 až 2003 stúpenci jedného gruzínskeho ortodoxného kňaza, ktorý bol zbavený úradu, organizovali davové útoky na Jehovových svedkov a surovo ich bili. Napriek tomu, že svedkovia podali na polícii 784 sťažností, predstavitelia bezpečnostných orgánov tieto násilné činy buď ignorovali, alebo v niektorých prípadoch sa do nich dokonca sami zapojili. Ani jedna zo sťažností Jehovových svedkov nepriniesla významnejšie výsledky. Pasivita gruzínskych bezpečnostných orgánov posmelila páchateľov k ešte väčšiemu násiliu, takže sa nezdráhali svedkov fyzicky napadnúť dokonca ani v súdnych sieňach, na veľkých náboženských zhromaždeniach či na uliciach.
Rozhodnutie Európskeho súdu mení situáciu
Jehovovi svedkovia z Gruzínska podali na Európsky súd pre ľudské práva dve žiadosti o prešetrenie týchto útokov. V prvom prípade vydal Európsky súd rozhodnutie v máji 2007 * a v druhom prípade – Begheluri a ďalší verzus Gruzínsko – v októbri 2014. V oboch rozhodnutiach odsúdil to, že gruzínske štátne orgány sa zapojili do útokov, a poukázal na jasnú súvislosť medzi pasivitou štátu a stupňujúcim sa násilím voči svedkom. V rozhodnutí týkajúcom sa prípadu Begheluri a ďalší verzus Gruzínsko sa uvádza, že „gruzínske štátne orgány vytvorili prostredie umožňujúce beztrestne páchať trestnú činnosť, čo v konečnom dôsledku viedlo k ďalším útokom na Jehovových svedkov v celej krajine“. *
Je chvályhodné, že už na druhý deň po vydaní rozhodnutia Európskeho súdu v prípade Begheluri a ďalší verzus Gruzínsko gruzínska vláda vydala vyhlásenie, v ktorom prisľúbila, že podobným incidentom sa bude snažiť zabrániť.
„Gruzínsko je odhodlané chrániť slobodu myslenia, svedomia a náboženstva, ako aj ľudské práva vo všeobecnosti. Naša krajina je rozhodnutá zaručiť občanom rovnosť pred zákonom a brať na zodpovednosť porušovateľov ľudských práv. Zvlášť dohliadne na to, aby už nikdy nevznikla atmosféra beztrestnosti a aby sa netolerovali takéto násilné útoky.“
Podmienky v Gruzínsku sa zlepšujú
Podmienky pre Jehovových svedkov v Gruzínsku sú v porovnaní s predošlými rokmi omnoho lepšie. V súčasnosti môžu v pokoji uctievať Boha a sú veľmi vďační, že polícia a predstavitelia bezpečnostných orgánov teraz vo všeobecnosti chránia ich práva. Jehovovi svedkovia vďaka tomu mohli postaviť budovy, v ktorých majú svoje náboženské zhromaždenia, a nedávno rozšírili priestory svojho ústredia.
Niektorí štátni úradníci však nemajú veľa informácií o Jehovových svedkoch ani o ich presvedčení. Okrem toho mnohí možno nevedia nič o súdnom rozhodnutí v prípade Begheluri a ďalší verzus Gruzínsko ani o oficiálnom vyhlásení gruzínskej vlády. Navyše, stále dochádza k nábožensky motivovaným útokom, ktoré zostávajú nepotrestané. Napríklad v roku 2014 bolo zaznamenaných najmenej 30 prípadov, keď boli Jehovovi svedkovia fyzicky napadnutí. V súvislosti s týmito prípadmi boli podané ďalšie žiadosti na Európsky súd pre ľudské práva. *
Cieľom aprílovej informačnej kampane je to, aby sa v celom Gruzínsku viac rešpektovali ľudské práva. Jehovovi svedkovia sú gruzínskej vláde vďační, že je odhodlaná nikdy viac nedovoliť, aby vznikla atmosféra beztrestnosti, a očakávajú, že vláda bude trvať na svojom rozhodnutí potrestať tých, ktorí páchajú zločiny motivované náboženskou neznášanlivosťou.
^ 6. ods. Zbor Jehovových svedkov v Gldani a ďalší verzus Gruzínsko, č. 71156/01, 3. mája 2007
^ 6. ods. Begheluri a ďalší verzus Gruzínsko, č. 28490/02, 7. októbra 2014, ods. 145
^ 11. ods. Carcidze verzus Gruzínsko, č. 18766/04, sťažnosť podaná 26. mája 2004 – jednotlivci boli šikanovaní štátnymi predstaviteľmi alebo boli obeťami útokov, počas ktorých sa štátni predstavitelia len nečinne prizerali; Biblaia a ďalší verzus Gruzínsko, č. 37276/05, sťažnosť podaná 10. septembra 2005 – jednotlivci boli šikanovaní štátnymi predstaviteľmi alebo boli obeťami útokov, počas ktorých sa štátni predstavitelia len nečinne prizerali; Culukidze a ďalší verzus Gruzínsko, č. 14797/11, sťažnosť podaná 27. januára 2011 – štátne orgány náležite neprešetrili deväť útokov motivovaných náboženskou neznášanlivosťou a nepotrestali páchateľov.