V španielskej pobočke sa nedávno dokončila renovácia jednej z kancelárskych budov, v ktorej je hlavne prekladateľské oddelenie. Je to súčasť väčšej renovácie pobočky, ktorá by mala byť dokončená do roku 2025.

Vo vynovených priestoroch je teraz aj knižnica, v ktorej môže byť až 4 000 encyklopédií a ďalších referenčných diel potrebných pri preklade. V knižnici sú knihy, ktoré nie sú k dispozícii elektronicky.

Brat John Bursnall, člen výboru pobočky, hovorí: „Práca, ktorá sa vykonáva v španielskej pobočke, sa za posledných 25 rokov veľmi zmenila. Predtým sme boli hlavne pobočkou, v ktorej sa tlačia a skladujú naše publikácie. No teraz sa tu prekladá do španielčiny a do španielskeho posunkového jazyka a staráme sa aj o prepis do Braillovho písma, a to v mnohých európskych jazykoch. Preto sme potrebovali ďalšie kancelárske priestory. Vďaka tejto renovácii budeme môcť ešte lepšie podporovať naše celosvetové bratstvo.“

Začalo sa už aj s renováciou štyroch obytných budov. Do týchto prác sa zapojí asi 200 stavebných dobrovoľníkov. Na pozemku pobočky bolo preto umiestnených 70 dočasných mobilných domov, aby v nich mohli byť dobrovoľníci ubytovaní.

V Španielsku je stále vzrast. V súčasnosti je v tejto krajine 120 530 zvestovateľov a z nich 23 565 slúži v pravidelnej priekopníckej službe. Minulý služobný rok bratia v Španielsku zaznamenali ôsmy po sebe idúci vrchol v počte pravidelných priekopníkov.

Sme presvedčení, že Jehova bude naďalej podporovať tento projekt renovácie, aby priestory pobočky mohli dobre slúžiť svojmu účelu, a to na chválu jeho svätého mena. (Žalm 61:8)