Prejsť na článok

Kerven Kakabajev bol za odmietnutie vojenskej služby z dôvodu svedomia odsúdený na jeden rok väzenia

28. MARCA 2018
TURKMÉNSKO

Turkménsko stále ignoruje právo na slobodu svedomia

Turkménsko stále ignoruje právo na slobodu svedomia

V januári 2018 boli Arslan Begendžov a Kerven Kakabajev obvinení, že sa vyhýbajú vojenskej službe. Títo mladí muži sú Jehovovými svedkami a na vojenskú službu odmietli nastúpiť z náboženských dôvodov. Aj keď vyjadrili ochotu vykonávať civilnú službu, súd ich uznal za vinných a poslal na rok do väzenia. To svedčí o tom, že Turkménsko stále nerešpektuje základné ľudské právo na odmietnutie vojenskej služby z dôvodu svedomia. Okrem toho v tejto krajine ešte stále nebola zavedená civilná služba.

Zatknutí, postavení pred súd, uväznení

Arslan Begendžov bol zatknutý 2. januára 2018 a až do súdneho pojednávania bol zadržiavaný vo väzbe. Súd sa konal 17. januára 2018 a odsúdil Arslana Begendžova na rok väzenia za to, že sa údajne vyhýba vojenskej službe. Proti tomuto nespravodlivému rozsudku sa Begendžov odvolal.

Aj Kerven Kakabajev bol zatknutý v januári 2018. Súd v jeho prípade zasadal 29. januára 2018 a aj jeho neprávom odsúdil na jeden rok väzenia. Pri obhajobe pred súdom mu nebolo dovolené, aby predložil rozhodnutia Výboru OSN pre ľudské práva, ktoré svedčili v jeho prospech. Aj keď sa Kerven Kakabajev chcel odvolať, nebolo mu to, žiaľ, umožnené. Vedenie väznice zadržalo odvolanie, ktoré pripravili jeho právnici, a on ho nemohol v zákonnej desaťdňovej lehote podpísať.

Tento Jehovov svedok je za odmietnutie vojenskej služby z dôvodu svedomia odsúdený už druhýkrát. V decembri 2014 bol odsúdený na dva roky nápravnovýchovných prác, čo znamenalo, že musel dva roky odvádzať 20 percent svojho platu do štátneho rozpočtu.

„Naďalej neuznáva právo odmietnuť povinnú vojenskú službu z dôvodu svedomia“

Turkménska vláda tvrdí, že rešpektuje základné ľudské práva svojich občanov. No právo na odmietnutie vojenskej služby z dôvodu svedomia odmieta uznať aj napriek výzvam, aby prijala medzinárodné právne normy.

V rokoch 2015 a 2016 vydal Výbor OSN pre ľudské práva rozhodnutia proti Turkménsku a reagoval tak na desať sťažností odopieračov vojenskej služby z radov Jehovových svedkov. Vo svojich rozhodnutiach napomenul Turkménsko za to, že prenasleduje Jehovových svedkov, a za to, že ich posiela do väzenia, keď z dôvodu svedomia odmietnu nastúpiť na vojenskú službu. V apríli 2017 Výbor OSN znova vyjadril znepokojenie nad tým, že Turkménsko „naďalej neuznáva právo odmietnuť povinnú vojenskú službu z dôvodu svedomia a opakovane súdi a posiela do väzenia Jehovových svedkov za to, že odmietajú nastúpiť na povinnú vojenskú službu“. Vyzval Turkménsko, aby zaviedlo alternatívnu službu, aby prestalo súdne stíhať odopieračov vojenskej služby z dôvodu svedomia a aby prepustilo tých, ktorí sú v súčasnosti za tento postoj vo väzení.

V posledných rokoch vláda urobila určité zmeny v tom, ako zaobchádza s občanmi, ktorí odmietnu z dôvodu svedomia nastúpiť na vojenskú službu. Od decembra 2014 už odopieračov z radov Jehovových svedkov neposielala do väzenia, ale trestala ich tak, že museli jeden až dva roky odovzdávať 20 percent svojho platu štátu. Takýto trest dostal v roku 2014 aj Kerven Kakabajev. Iní Jehovovi svedkovia dostali podmienečný trest. * Vo februári 2015 turkménske úrady prepustili posledného Jehovovho svedka, ktorý bol vo väzení za odopretie vojenskej služby. No vláda v tomto trende nepokračovala a neuznala jednoznačne právo občanov na odmietnutie vojenskej služby z dôvodu svedomia. Naopak, v prípade Arslana Begendžova a Kervena Kakabajeva sa vrátila k svojmu pôvodnému tvrdému postoju.

Turkménsko väzní svedkov aj za to, že prejavujú svoju vieru

Okrem Begendžova a Kakabajeva je v súčasnosti za svoju vieru vo väzení aj Bahram Hemdemov. Tento Jehovov svedok bol zatknutý a uväznený za to, že sa v jeho dome v Turkmenabade konalo náboženské zhromaždenie. Bahram Hemdemov, otec štyroch detí, je vo väzení už od roku 2015 a nedostal sa na slobodu aj napriek tomu, že turkménsky prezident vydal za posledné dva roky viacero amnestií. Štát omilostil tisíce väzňov, no žiadosti o prepustenie Hemdemova ostali zakaždým nevypočuté.

Jehovovi svedkovia si veľmi prajú, aby Turkménsko začalo s ich duchovnými bratmi a sestrami zaobchádzať lepším spôsobom. Dúfajú, že v tejto krajine bude čo najskôr uznané právo na slobodu svedomia a náboženstva a vláda napraví nespravodlivosť, ktorú Jehovovi svedkovia v Turkménsku zažívajú.

^ 10. ods. Podmienečný trest odňatia slobody znamená, že odsúdený je v skúšobnej lehote, no nemusí ísť do väzenia.